-ㄴ지/는지

Whether, if

Seviye 3Okunuşu ji neunji

-ㄴ지/는지, İngilizcedeki 'whether' veya 'if' gibi, bir soruyu veya belirsiz bir noktayı daha büyük bir cümleye gömen bir ektir.

Nasıl çalışır

-ㄴ지/는지, bir belirsizlik veya soru cümlesini daha büyük bir cümlenin içine gömmek için kullanılan bir bağlaçtır. Gömülü yan cümle; bilmek, düşünmek, sormak veya algılamakla ilgili fiillerin nesnesi olarak görev yapar.

Çekim Kuralları:
Çekim, yüklemin türüne ve zamana bağlıdır.

1. Fiiller (Şimdiki Zaman):

  • Sesli veya sessiz harfle bitmesine bakılmaksızın fiil köküne -는지 ekleyin.
  • 가다 (gitmek) → 가는지
  • 먹다 (yemek) → 먹는지

2. Sıfatlar (Şimdiki Zaman):

  • Sesli harfle biten köklere -ㄴ지 ekleyin.
  • 예쁘다 (güzel olmak) → 예쁜지
  • Sessiz harfle biten köklere -은지 ekleyin.
  • 작다 (küçük olmak) → 작은지
  • İstisna: -있다 veya -없다 ile biten sıfatlar için -는지 ekleyin.
  • 맛있다 (lezzetli olmak) → 맛있는지
  • 재미없다 (eğlenceli olmamak) → 재미없는지

3. İsimler (이다/아니다):

  • İsime -인지 ekleyin.
  • 학생이다 (öğrenci olmak) → 학생인지
  • 의사이다 (doktor olmak) → 의사인지

4. Geçmiş Zaman (-았/었-):

  • Herhangi bir fiil veya sıfatın köküne -았/었는지 ekleyin.
  • 했다 (yaptı) → 했는지
  • 예뻤다 (güzeldi) → 예뻤는지

5. Gelecek Zaman/Tahmin (-겠- / -ㄹ 것):

  • Gelecekteki belirsizlikler için -ㄹ지 yapısı daha yaygın kullanılır.

Bu yapı, 누구 (kim), 뭐 (ne), 어디 (nerede), 언제 (ne zaman), 왜 (neden) ve 어떻게 (nasıl) gibi soru kelimeleriyle sıkça kullanılır. Soru kelimesi gömülü yan cümlenin içinde yer alır.

Önemli Not: -는지 (boşluksuz) ile -ㄴ 지 (boşluklu) ifadelerini karıştırmayın. -ㄴ 지 'beri' anlamına gelir ve bir eylemden sonra geçen süreyi ifade eder.

Örnekler (5)

  1. 그 사람이 언제 오는지 알아요?

    Do you know when that person is coming?

    Kelime kelime: That person when comes do you know?

    '언제 와요?' (Ne zaman geliyorlar?) sorusu, 오다 fiili ile -는지 kullanılarak daha büyük bir cümleye gömülmüştür.

  2. 이 음식이 맛있는지 잘 모르겠어요.

    I'm not sure if this food is delicious.

    Kelime kelime: This food is delicious I don't know well.

    맛있다 sıfatı -있다 ile biter, bu yüzden tadı konusundaki belirsizliği ifade etmek için -는지 ile birleşerek 맛있는지 olur.

  3. 저 분이 학생인지 선생님인지 헷갈려요.

    I'm confused whether that person is a student or a teacher.

    Kelime kelime: That person student is teacher is I'm confused.

    학생 ismi, belirsizlik cümlesi oluşturmak için -인지 ile takip edilir.

  4. 어제 누가 전화했는지 기억이 안 나요.

    I don't remember who called yesterday.

    Kelime kelime: Yesterday who called I don't remember.

    Geçmiş zaman fiili olan 전화했다, geçmişteki olayı cümleye gömmek için 전화했는지 haline gelir.

  5. 시험이 얼마나 어려운지 궁금해요.

    I'm curious how difficult the exam is.

    Kelime kelime: The exam how difficult I'm curious.

    어렵다 sıfatı 어려운지 olarak çekimlenir ve 얼마나 (ne kadar) soru kelimesiyle birleşir.

Sık yapılan hatalar

  • -는지 (olup olmadığı) ile -ㄴ 지 (beri) ifadelerini karıştırmak.

    한국에 온지 1년 됐어요.
    한국에 온 지 1년 됐어요.

    Bir eylemden 'beri' geçen süreden bahsederken, fiil ile 지 arasında boşluk bırakmalısınız. '온지' (yanlış) 'gelip gelmediğim' anlamına gelir. '온 지' (doğru) 'geldiğimden beri' anlamına gelir.

  • Sıfatlar için yanlış çekim kullanmak.

    날씨가 좋는지 모르겠어요.
    날씨가 좋은지 모르겠어요.

    Sıfatlar -는지 değil, -(으)ㄴ지 kullanır. 좋다 kökü sessiz harfle biter, bu yüzden 좋은지 olur.

  • -는지'den önce -요 gibi nazik bir ek kullanmak.

    친구가 어디에 가요는지 몰라요.
    친구가 어디에 가는지 몰라요.

    -ㄴ지/는지'den önceki cümle, -아/어요 veya -ㅂ/습니다 gibi çekimli bir cümle sonu ile değil, yalın fiil/sıfat kökü ile bitmelidir.

Nasıl bağlanır

Önce bunu öğrenin

Bu kalıptaki kelimeler

-ㄴ지-는지