-기도 하다
Bazen, Hatta
Bir şeyin 'bazen' olduğunu veya bir şeyin 'ayrıca' belirli bir niteliğe sahip olduğunu söylemek için kullanılan bir kalıptır.
Nasıl çalışır
Bu kalıbın iki ana nüansı vardır:
1. Bazen / Zaman zaman
Bu en yaygın kullanımdır. Bir eylemin veya durumun her zaman değil, ara sıra gerçekleştiğini belirtir.
- 피곤할 때는 커피를 마시기도 해요. (Yorgun olduğumda bazen kahve içerim.)
- 주말에는 집에서 쉬기도 하고 친구를 만나기도 해요. (Hafta sonları bazen evde dinlenirim, bazen de arkadaşlarla buluşurum.)
2. Ayrıca / Ek olarak
Zaten bilinen veya belirtilen bir şeye başka bir gerçek veya nitelik eklemek için de kullanılabilir. -도 ('ayrıca/de/da') eklemeye benzer.
- 그 배우는 연기를 잘하기도 하고 노래도 잘해요. (O oyuncu oyunculukta iyidir ve ayrıca şarkı söylemede de iyidir.)
- 이 음식은 맵기도 하지만 맛있어요. (Bu yemek acıdır ama aynı zamanda lezzetlidir.)
Kalıbın 하다 kısmı, zaman ve nezaket seviyesine göre çekimlenir.
- Geçmiş: -기도 했어요
- Şimdiki Zaman: -기도 해요
- Gelecek: -기도 할 거예요
Örnekler (4)
- 주말에는 영화를 보기도 해요.
On weekends, I sometimes watch movies.
Kelime kelime: Hafta sonları, film izle-ayrıca-yap.
- 이 식당은 비싸기도 하지만 정말 맛있어요.
This restaurant is expensive, but it's also really delicious.
Burada -기도 하다, 'pahalı' olmasının yanı sıra 'lezzetli' olma niteliğini de ekler.
- 어렸을 때는 혼자 울기도 했어요.
When I was young, I sometimes cried alone.
Kelime kelime: Gençken, yalnız ağla-ayrıca-yap.
- 한국어 공부는 어렵기도 하고 재미있기도 해요.
Studying Korean is difficult and also fun.
Bu yaygın yapı olan A-기도 하고 B-기도 하다, bir arada bulunan iki niteliği veya eylemi listeler.
Sık yapılan hatalar
-기도 하다 (bazen) ile -곤 하다 (sıklıkla/yapardım) ifadelerini karıştırmak.
Farklı anlam저는 자기 전에 책을 읽기도 해요. (Intending to say 'I often read before bed')저는 자기 전에 책을 읽곤 해요.-기도 하다 ara sıra yapılan, düzensiz bir eylemi ifade eder. Düzenli bir alışkanlık veya sık yaptığınız bir şey için -곤 하다 daha uygundur.
Her zaman doğru olan veya sabit bir gerçeklik için kullanmak.
Farklı anlam물은 100도에서 끓기도 해요.여름에는 태풍이 오기도 해요.-기도 하다 ifadesini 'su 100 derecede kaynar' gibi evrensel gerçekler için kullanamazsınız. Sadece mümkün olan veya zaman zaman gerçekleşen durumlar için kullanılmalıdır; örneğin 'yazın bazen tayfun gelmesi' gibi.
Nasıl bağlanır
Önce bunu öğrenin
İlgili kalıplar
- -곤 하다Eskiden Yapılan, Sık Yapılan Eylemler
Zıtlık: -기도 하다 'bazen' veya 'ara sıra' anlamına gelir. -곤 하다 ise 'sıklıkla' veya 'yapardım' anlamında daha düzenli bir alışkanlığı tanımlar.
Seviye 3 - -는 편이다Tend To, Rather
Zıtlık: -는 편이다 genel bir eğilimi ('... yapma eğilimindeyim') tanımlarken, -기도 하다 ara sıra gerçekleşen belirli bir eylemi ('bazen ... yaparım') tanımlar.
Seviye 3 - -거나Veya
Alternatif Seçim: -거나 seçenekleri listeler ('A veya B'). -기도 하다 bazen gerçekleşen alternatif bir eylemi ima edebilir, ancak iki eşit seçenek arasında doğrudan bir 'veya' tercihi sunmaz.
Seviye 3