คนไทยเรียนภาษาเกาหลีกันมาก ในปี 2025 มีโรงเรียนมัธยมในไทย 227 แห่งที่เปิดสอนภาษาเกาหลีเป็นวิชาเรียน และมีนักเรียนกว่า 49,000 คน ส่วนการสอบ EPS-TOPIK ปี 2026 มีคนไทยสมัครสอบ 13,127 คน เพื่อชิงโควตาไปทำงานที่เกาหลีใต้ 3,300 คน แต่ละคนเรียนด้วยเป้าหมายต่างกัน แอปที่เหมาะกับคุณจึงขึ้นอยู่กับว่าคุณอยากใช้ภาษาเกาหลีทำอะไร
บทความนี้เทียบ 28 แอปและบริการ โดยแบ่งกลุ่มตามสิ่งที่แต่ละแอปช่วยคุณได้ หลายแอปยังไม่มีภาษาไทย เราจึงบอกไว้ใต้ชื่อทุกแอปว่ามีเมนู คำแปล และคำอธิบายเป็นภาษาไทยหรือไม่ จาก 28 แอป มี 14 แอปที่ให้คุณเรียนผ่านภาษาไทยได้ และอีก 2 แอปทำได้บางส่วน ดูสรุปทั้งหมดได้ในตารางท้ายบทความ ลองเริ่มจากแอปเดียวก่อน แล้วค่อยเพิ่มแอปอื่นเมื่ออยากฝึกด้านอื่น
เรียนด้วยบทเรียนที่เข้ากับเป้าหมายของคุณ
Bubblegum
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
Bubblegum เหมาะกับคนที่อยากเรียนภาษาเกาหลีจากเรื่องในชีวิตของตัวเอง บอก Poppy ติวเตอร์ AI ของคุณว่าอยากเรียนอะไร แล้วเธอจะเขียนบทเรียนให้พอดีกับระดับของคุณ พร้อมอธิบายคำศัพท์และไวยากรณ์ คุณจะอ่านหรือฟังบทเรียนก็ได้ ถามเธอเมื่อไม่เข้าใจตรงไหน หรือฝึกพูดกับเธอผ่านแชตเสียงสดก็ได้ ส่วนข่าวและเรื่องเล่าช่วยให้คุณได้อ่านภาษาเกาหลีเรื่องเพลง อาหาร การท่องเที่ยว และเรื่องอื่น ๆ ที่คุณชอบ
ภาษาไทย: ใช้เมนู คำแปล ความหมายของคำ และโน้ตไวยากรณ์กับวัฒนธรรมเป็นภาษาไทยได้ และถาม Poppy เป็นภาษาไทยได้ด้วย
- Poppy เขียนบทเรียนให้ตรงกับระดับ ความสนใจ และเป้าหมายของคุณ
- อ่านและฟังข่าวกับเรื่องเล่าในหัวข้อที่คุณชอบ
- ระหว่างอ่าน ถาม Poppy เรื่องประโยคไหนก็ได้ หรือจะคุยกับเธอด้วยเสียงก็ได้
- Regenerative Review™ พาคำที่คุณบันทึกไว้กลับมาในบทเรียนใหม่ คุณจึงได้ทบทวนด้วยการอ่าน โดยไม่ต้องใช้แฟลชการ์ด
- มีคำแปล ความหมายของคำ และโน้ตไวยากรณ์กับวัฒนธรรมเป็นภาษาไทยทั้งหมด
- นำหนังสือ เว็บตูน หรือบทความของคุณเองเข้ามาอ่านในแอปไม่ได้
- ถ้าใช้ฟรี ขอบทเรียนเฉพาะคุณบทใหม่ได้วันละ 1 บท
- Regenerative Review™
- สอนอักษรฮันกึล
มือถือ
เรียนตามคอร์สภาษาเกาหลีทีละขั้น
ถ้าอยากให้มีคนวางลำดับไว้ให้ว่าจะเรียนอะไรต่อ เริ่มจากกลุ่มนี้ได้เลย แอปเหล่านี้พาคุณเรียนคำและประโยคภาษาเกาหลีไปตามลำดับ
Duolingo
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
Duolingo เหมาะกับคนที่ชอบเป้าหมายเล็ก ๆ และแบบฝึกหัดที่เล่นเหมือนเกม ใช้เป็นจุดเริ่มต้นและฝึกภาษาเกาหลีเป็นประจำได้ดี แล้วค่อยเพิ่มการอ่านหรือการคุยเมื่ออยากฝึกให้นานขึ้น
ภาษาไทย: มีคอร์สภาษาเกาหลีที่สอนเป็นภาษาไทย และเลือกเมนูภาษาไทยได้
- แบบฝึกหัดสั้น ๆ ทำให้ฝึกภาษาเกาหลีได้ง่าย แม้มีเวลาว่างแค่นิดเดียว
- เริ่มจากคอร์สฟรีได้
- การตอบแบบฝึกหัดสั้น ๆ ให้ถูก ต่างจากการฝึกคิดคำตอบเองทั้งประโยค
- สอนอักษรฮันกึล
มือถือเว็บ
SEEMILE ภาษาเกาหลี
- เมนู (บางส่วน)
- คำแปลและคำอธิบาย (บางส่วน)
SEEMILE ภาษาเกาหลี สอนประโยคในชีวิตประจำวันด้วยวิดีโอสั้น คุณดูวิดีโอ ฟัง แล้วพูดตาม คำในแต่ละประโยคมีภาพประกอบช่วยให้จำได้ง่ายขึ้น เหมาะกับผู้เริ่มต้นที่อยากเรียนตั้งแต่ตัวอักษรไปจนถึงประโยคแรก ๆ
ภาษาไทย: ภาพหน้าจอแอป Android บน Google Play แสดงเมนู คำอ่าน และคำแปลเป็นภาษาไทย ส่วน App Store ไม่ได้ระบุว่ามีภาษาไทย
- เรียน 650 ประโยคและ 1,200 คำที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ผ่านวิดีโอและเรื่องราวของตัวละคร 5 ตัว
- มีบทฝึกอ่านพยัญชนะกับสระ ฝึกเขียน และฝึกอ่านตัวเลขภาษาเกาหลี
- สอนอักษรฮันกึล
มือถือ
Lingory
- ไม่มี: เมนู
Lingory สอนเฉพาะภาษาเกาหลี มีบทเรียนฝึกทั้งการอ่าน การฟัง การเขียน และการพูด เป็นอีกทางเลือกสำหรับคนที่อยากเรียนเป็นคอร์สตั้งแต่ต้น และเก็บประโยคตัวอย่างที่มีประโยชน์ไว้ใช้
ภาษาไทย: App Store ระบุว่าเมนูมีแต่ภาษาอังกฤษ และเราไม่พบข้อมูลว่ามีคำแปลหรือคำอธิบายเป็นภาษาไทย
- เริ่มจากตัวอักษรเกาหลีและการออกเสียง
- บันทึกคำและประโยคไว้ทบทวนทีหลังได้
- สอนอักษรฮันกึล
มือถือ
LingoDeer
- เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
LingoDeer เหมาะกับผู้เริ่มต้นที่อยากเข้าใจว่าทำไมประโยคถึงเป็นแบบนั้น คอร์สภาษาเกาหลีเริ่มจากตัวอักษร แล้วต่อด้วยคำศัพท์และรูปประโยค พร้อมคำอธิบายไปตลอดทาง
ภาษาไทย: เลือกเมนูภาษาไทยได้ แต่คอร์สภาษาเกาหลีไม่ได้สอนเป็นภาษาไทย
- โน้ตไวยากรณ์ช่วยอธิบายรูปประโยค
- บทเรียนรวมคำศัพท์ ประโยค การฟัง และการทบทวนไว้ด้วยกัน
- สอนอักษรฮันกึล
มือถือเว็บ
Busuu
- ไม่มี: เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
นอกจากคอร์สภาษาเกาหลีหลักแล้ว Busuu ยังมีบทเรียนฮันกึลและบทเรียนจากซีรีส์เกาหลี เหมาะกับคนที่อยากเรียนเป็นคอร์สและอยากได้คำติชมจากคนอื่นด้วย
ภาษาไทย: ไม่มีเมนูภาษาไทย คุณจึงต้องเรียนและอ่านคำอธิบายผ่านภาษาอื่น เช่น ภาษาอังกฤษ
- คอร์สสำหรับผู้เริ่มต้นสอนภาษาเกาหลีทีละน้อย
- สมาชิกในชุมชนช่วยดูแบบฝึกหัดของคุณและให้คำติชมได้
- สอนอักษรฮันกึล
มือถือเว็บ
Talk To Me In Korean Courses
- ไม่มี: เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
Talk To Me In Korean Courses เหมาะกับคนที่อยากให้ครูอธิบายหลักภาษาเกาหลีให้ฟัง จะเรียนตามชุด Core Grammar หรือเลือกคอร์สตามทักษะที่อยากพัฒนาก็ได้ ใช้ได้ทั้งบนเว็บไซต์และแอปมือถือ
ภาษาไทย: ไม่มีเมนูภาษาไทย และคำอธิบายในคอร์สเป็นภาษาอังกฤษ
- ครูอธิบายไวยากรณ์ภาษาเกาหลีทีละขั้น
- ฟังบทเรียน Core Grammar ในแอปได้
- สอนอักษรฮันกึล
มือถือเว็บ
90 Day Korean
- ไม่มี: เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
90 Day Korean เหมาะกับคนที่อยากมีแผนการเรียนและมีโค้ชช่วย คอร์ส Inner Circle ให้คุณเรียนตามจังหวะของตัวเองและมีคนช่วยแก้จุดผิดให้ ชื่อนี้เป็นแค่ชื่อคอร์ส ไม่ใช่เส้นตายว่าคุณต้องเรียนให้ทันใน 90 วัน
ภาษาไทย: คอร์สและแอปเป็นภาษาอังกฤษ ไม่มีภาษาไทย
- เนื้อหารายสัปดาห์ช่วยให้มีแผนการเรียนที่ชัดเจน
- โปรแกรม Inner Circle มีชุมชนและโค้ชส่วนตัว
- สอนอักษรฮันกึล (บางส่วน)
มือถือเว็บ
ฝึกพูดภาษาเกาหลีกับ AI
นอกจากแชตเสียงสดกับ Poppy ใน Bubblegum แล้ว แอปเหล่านี้ก็ให้คุณพูดออกเสียงแล้วได้คำตอบจาก AI เหมือนกัน เหมาะมากกับตอนที่คุณรู้ภาษาเกาหลีมาบ้างแล้ว แต่อยากซ้อมก่อนคุยกับคนจริง ทุกแอปมีภาษาเกาหลี แต่แต่ละแอปมีตัวช่วยและให้อิสระในการคุยไม่เท่ากัน
Praktika
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
Praktika ใช้ตัวละคร AI บนหน้าจอเป็นคู่สนทนา ตอนนี้มีภาษาเกาหลีให้เรียนแล้ว ถ้าการเห็นใบหน้าบนจอช่วยให้คุณกล้าพูดมากขึ้น ก็ลองใช้ดูได้
ภาษาไทย: เลือกเมนูภาษาไทยได้ และหน้าเว็บของ Praktika บอกว่าติวเตอร์จะพูดภาษาแม่ของคุณเพื่อช่วยแนะนำ
- คุยภาษาเกาหลีกับอวาตาร์ AI
- ได้คำติชมระหว่างฝึกบทสนทนาและบทบาทสมมติ
- ไม่ได้สอนอักษรฮันกึล
มือถือ
Talkpal
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย (บางส่วน)
Talkpal ให้คุณคุยภาษาเกาหลีด้วยเสียงในหัวข้อที่เลือกเอง มีหลายโหมดให้เลือก จะซ้อมสถานการณ์ คุยแสดงความคิดเห็น หรือฝึกโดยไม่ต้องดูหน้าบทเรียนก็ได้
ภาษาไทย: เลือกเมนูภาษาไทยได้ และตั้งภาษาของคำแปลแยกต่างหากได้ แต่ Talkpal ไม่ได้บอกว่าคำแปลมีภาษาอะไรให้เลือกบ้าง
- ฝึกตอบด้วยเสียงในแชตและบทบาทสมมติกับ AI
- Call Mode ใช้เสียงอย่างเดียว ช่วยให้คุณตั้งใจพูดและฟังได้เต็มที่
- ไม่ได้สอนอักษรฮันกึล
มือถือเว็บ
Seyo
- ไม่มี: เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
Seyo คือแอปฝึกพูดด้วย AI ของ Talk To Me In Korean แอปนี้เชื่อมการฟังและการฝึกประโยคเข้ากับ Scenario Chat และแบบฝึกที่เหมือนโทรคุยกัน เหมาะกับคนที่อยากมีตัวช่วยคิดว่าจะพูดอะไร แทนที่จะเริ่มจากหน้าแชตว่าง ๆ
ภาษาไทย: ไม่มีเมนูภาษาไทย คำอธิบายจึงเป็นภาษาอังกฤษ
- บทเรียนแบบมีตัวช่วยพาคุณไปฝึกพูด
- Seyo Call ให้คุณเลือกหัวข้อแล้วตอบด้วยเสียง
- ได้คำติชมจาก AI เรื่องการพูดและการออกเสียง
- ไม่ได้สอนอักษรฮันกึล
มือถือ
Univerbal
- ไม่มี: เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
Univerbal ให้คุณพูดหรือพิมพ์คุยกับติวเตอร์ AI ซึ่งมีติวเตอร์ภาษาเกาหลีด้วย เหมาะกับคนที่ฟังเข้าใจบ้างแล้ว แต่พอถึงตาต้องตอบ กลับนึกไม่ออก คุณซ้อมสถานการณ์แบบเดิมซ้ำได้ และมีตัวช่วยไปตลอด
ภาษาไทย: ไม่มีเมนูภาษาไทย และตั้งให้ติวเตอร์อธิบายเป็นภาษาไทยไม่ได้
- เลือกฉากบทสนทนา หรือสร้างฉากขึ้นเอง
- AI แก้จุดผิดให้พร้อมคำอธิบาย และคุณกลับไปดูจุดผิดเก่า ๆ ได้
- ไม่ได้สอนอักษรฮันกึล
มือถือเว็บ
คำติชมจาก AI อาจผิดได้ ถ้าคำอธิบายดูแปลก ๆ ให้ถามครูหรือเช็กกับแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ แอปเหล่านี้ช่วยให้คุณได้พูดบ่อยขึ้น แต่ยังแทนการฝึกกับคนจริงไม่ได้ทั้งหมด
ฝึกพูดและฟังตามบทที่เตรียมไว้
PORO ภาษาเกาหลี: การฟังและการพูด
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
PORO ภาษาเกาหลี: การฟังและการพูด รวมบทสนทนาสั้น ๆ หลายหัวข้อ เช่น การแนะนำตัว การซื้อของ และการคุยกับครอบครัว เหมาะกับคนที่อยากฟังประโยคที่ใช้จริงหลาย ๆ แบบ แล้วฝึกพูดตาม ใช้ได้ตั้งแต่ระดับเริ่มต้นไปจนถึงระดับสูง
ภาษาไทย: ภาพหน้าจอบน Google Play แสดงเมนูและชื่อบทเป็นภาษาไทย และเปลี่ยนภาษาของแอปได้ในตัวแอปเอง
- ฟังบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 750 บท ตั้งแต่การทักทายไปจนถึงการคุยเรื่องงาน
- ฟังแล้วพูดตามทั้งประโยค เพื่อฝึกจังหวะและน้ำเสียงไปพร้อมกัน
มือถือ
Cake
- เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
Cake สอนภาษาเกาหลีด้วยวิดีโอสั้น รวมถึงเนื้อหาที่เกี่ยวกับวงการบันเทิงเกาหลี เหมาะกับคนที่ชอบฟังประโยค เปิดซ้ำ แล้วลองพูดเอง การฝึกพูดเป็นแบบพูดตามบทที่มีให้ ซึ่งต่างจากการคุยอิสระกับ AI
ภาษาไทย: เลือกเมนูภาษาไทยได้ แต่บทเรียนภาษาเกาหลีสอนผ่านภาษาอังกฤษ
- วิดีโอสั้นสอนสำนวน ให้คุณได้ยินว่าใช้จริงในสถานการณ์ไหน
- อัดเสียงตัวเองแล้วฝึกพูดตามประโยค
- สอนอักษรฮันกึล
มือถือ
Teuida
- ไม่มี: เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
Teuida ช่วยให้คุณซ้อมพูดผ่านบทบาทสมมติในวิดีโอ เหมาะกับคนที่อยากเห็นและได้ยินสถานการณ์ก่อนลองตอบเอง Teuida ใช้ AI ให้คำติชมเรื่องการออกเสียง ซึ่งต่างจากการคุยอิสระในแอปแชต AI
ภาษาไทย: ไม่มีเมนูภาษาไทย และบทเรียนไม่ได้สอนเป็นภาษาไทย
- ฉากในวิดีโอพาคุณเข้าไปอยู่ในบทสนทนาประจำวัน
- พูดตอบออกมาดัง ๆ แล้วได้คำติชมเรื่องการออกเสียง
- ไม่ได้สอนอักษรฮันกึล
มือถือเว็บ
Pimsleur
- ไม่มี: เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
Pimsleur สอนด้วยการฟังแล้วพูดตอบ คุณฟังคำถาม หยุดเพื่อตอบ แล้วฟังคำตอบที่ถูก เหมาะกับคนที่ชอบเรียนด้วยเสียง และอยากฝึกนึกภาษาเกาหลีให้ออกโดยไม่ต้องอ่านก่อน
ภาษาไทย: ไม่มีเมนูภาษาไทย และคอร์สภาษาเกาหลีสอนเป็นภาษาอังกฤษ
- บทเรียนเสียงชวนให้คุณนึกคำแล้วตอบออกเสียง
- บทเรียนหลักใช้ได้ดีเมื่ออยากลดเวลาดูจอ
- สอนอักษรฮันกึล
มือถือเว็บ
เรียนกับคนจริง
เลือกเรียนกับครูถ้าอยากมีคนสอนและช่วยแก้จุดผิด เลือกแลกเปลี่ยนภาษาถ้าอยากฝึกไปด้วยกัน ซึ่งคุณก็จะช่วยอีกฝ่ายเรียนภาษาไทยหรือภาษาอื่นที่คุณรู้ด้วย
italki
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
italki พาคุณไปเจอครูสอนภาษาเกาหลีเพื่อเรียนออนไลน์ เหมาะกับคนที่อยากได้คำติชมเฉพาะตัว ตั้งแต่ประโยคแรก ๆ ไปจนถึงการคุยยาว ๆ เรื่องงานหรือชีวิตประจำวัน
ภาษาไทย: เลือกเมนูภาษาไทยได้ และมีครูสอนภาษาเกาหลีบางคนที่พูดภาษาไทยได้
- เลือกครูสอนภาษาเกาหลีที่สอนตรงกับเป้าหมายของคุณ
- ได้ฝึกสดและได้คำติชมจากคนจริง
มือถือเว็บ
Preply
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
Preply เป็นอีกทางในการหาครูสอนภาษาเกาหลี อ่านโปรไฟล์และดูวิดีโอแนะนำตัว เพื่อหาคนที่เข้ากับระดับ เป้าหมาย และเวลาของคุณ ครูที่คุณเลือกสำคัญกว่าชื่อแอป
ภาษาไทย: เลือกเมนูภาษาไทยได้ และใช้ตัวกรองหาครูที่พูดภาษาไทยได้
- เทียบครูสอนภาษาเกาหลีจากโปรไฟล์และเรื่องที่แต่ละคนเน้นสอน
- ฝึกภาษาเกาหลีที่คุณต้องใช้จริงกับครู
มือถือเว็บ
HelloTalk
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
HelloTalk เหมาะกับคนที่อยากคุยกับคนเกาหลีอยู่เรื่อย ๆ เริ่มจากส่งข้อความ แล้วค่อยขยับไปฝึกพูด อย่าลืมช่วยคู่ฝึกเรียนภาษาด้วย
ภาษาไทย: เลือกเมนูภาษาไทยได้ หาคู่ฝึกตามภาษาแม่ได้ และมีเครื่องมือแปลข้อความ
- เจอคนเกาหลีที่อยากแลกเปลี่ยนภาษา
- ฝึกไปด้วยกันผ่านข้อความและเครื่องมือเสียง
- คู่ฝึกของคุณก็เป็นผู้เรียนเหมือนกัน และอาจไม่ใช่ครูที่ผ่านการฝึกสอนมา
มือถือ
Tandem
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
Tandem ก็เป็นแอปแลกเปลี่ยนภาษาเหมือนกัน เหมาะกับคนที่อยากมีคู่สนทนาประจำ และยินดีช่วยอีกฝ่ายเป็นการตอบแทน ควรตกลงกันไว้ก่อนว่าจะแบ่งเวลาให้แต่ละภาษาอย่างไร
ภาษาไทย: เลือกเมนูภาษาไทยได้ คุยกับคนที่อยากเรียนภาษาของกันและกัน และแปลข้อความในแอปได้
- ฝึกผ่านข้อความ ข้อความเสียง และการโทร
- คู่ฝึกช่วยแก้ประโยคที่อีกฝ่ายเขียนได้
- อาจต้องลองหลายครั้งกว่าจะเจอคนที่สนใจเรื่องเดียวกันและว่างตรงกัน
มือถือเว็บ
ท่องและทบทวนคำศัพท์
Drops
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
Drops เหมาะกับคนที่จำด้วยภาพและชอบเกมคำศัพท์สั้น ๆ ใช้เรียนคำที่มีประโยชน์ แล้วลองหาคำเหล่านั้นในสิ่งที่คุณอ่านหรือฟังเป็นภาษาเกาหลี
ภาษาไทย: ศูนย์ช่วยเหลือของ Drops บอกว่าเลือกเมนูภาษาไทยได้ และแสดงความหมายของคำเป็นภาษาไทยได้
- รูปภาพช่วยจับคู่คำภาษาเกาหลีกับความหมาย
- กิจกรรมสั้น ๆ ทำให้ฝึกคำศัพท์ได้ในเวลาไม่นาน
- สอนอักษรฮันกึล
มือถือ
Nemo ภาษาเกาหลี
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
Nemo ภาษาเกาหลี เหมาะกับคนที่อยากเปิดแอปฟังวลีสั้น ๆ ตอนมีเวลาว่างไม่กี่นาที เริ่มได้โดยไม่ต้องรู้ภาษาเกาหลีมาก่อน แล้วค่อยขยับไปหาคำที่ใช้ตอนเที่ยวหรือทำงาน
ภาษาไทย: หน้า Google Play บอกว่าเมนูและคำอธิบายทั้งหมดในแอปเลือกเป็นภาษาไทยได้
- เรียนคำและวลีที่ใช้บ่อย พร้อมเสียงเจ้าของภาษาทุกคำ
- Speech Studio ให้อัดเสียงตัวเองแล้วฟังเทียบกับเสียงครู
- ดาวน์โหลดเสียงไว้ในเครื่อง จึงใช้ได้แม้ไม่มีอินเทอร์เน็ต
มือถือ
เรียนภาษาเกาหลี (Bravolol)
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
แอปเรียนภาษาเกาหลีของ Bravolol เป็นสมุดวลีที่มีนกแก้วช่วยพูด เหมาะกับคนที่อยากรู้ประโยคพร้อมใช้ก่อนไปเที่ยวเกาหลี หรืออยากฟังและพูดตามทีละวลี
ภาษาไทย: ภาพหน้าจอบน Google Play แสดงเมนูและความหมายของวลีเป็นภาษาไทย
- รวมวลีและคำที่ใช้บ่อยไว้เป็นหมวด เช่น คำทักทาย
- แตะวลีเพื่อฟังเสียงเจ้าของภาษา และแตะไอคอนหอยทากเพื่อฟังช้าลง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเปิดฟังเทียบได้ และใช้ได้โดยไม่ต้องต่ออินเทอร์เน็ต
มือถือ
Anki
- เมนู (บางส่วน)
Anki เหมาะกับคนที่อยากวางแผนการทบทวนเอง การ์ดใส่ได้ทั้งเสียง รูปภาพ และข้อความ ให้หา AnkiMobile สำหรับ iPhone หรือ AnkiDroid สำหรับ Android จากลิงก์ในเว็บไซต์ทางการของ Anki เพราะแอปที่ชื่อคล้ายกันไม่ใช่แอปเดียวกันทุกแอป
ภาษาไทย: Anki บนคอมพิวเตอร์และ AnkiDroid เลือกเมนูภาษาไทยได้ แต่ AnkiMobile บน iPhone ไม่มี ส่วนเนื้อหาจะเป็นภาษาไทยหรือไม่ ขึ้นอยู่กับเด็คที่คุณทำหรือเลือก
- ทำการ์ดจากคำและประโยคที่อยากจำ
- แอปจัดเวลาทบทวนให้ คุณจะได้กลับมาเจอการ์ดเป็นระยะ
- แฟลชการ์ด
- ไม่ได้สอนอักษรฮันกึล
มือถือเว็บ
Memrise
- ไม่มี: เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
Memrise รวมคำศัพท์กับวิดีโอสั้นของคนพูดภาษาเกาหลีไว้ด้วยกัน เหมาะกับคนที่อยากได้ยินว่าวลีออกเสียงอย่างไรระหว่างเรียน ถ้าอยากใช้เด็คเก่าที่เคยแชร์กัน ให้เช็กก่อนว่าคอร์สภาษาเกาหลีนั้นยังมีอยู่ในแอปตอนนี้
ภาษาไทย: ไม่มีเมนูภาษาไทย และไม่มีคอร์สภาษาเกาหลีที่สอนเป็นภาษาไทย
- เรียนคำและวลีภาษาเกาหลีที่ใช้ได้จริง
- ฟังคนพูดภาษาเกาหลีในวิดีโอสั้น
- สอนอักษรฮันกึล (บางส่วน)
มือถือเว็บ
ค้นหาคำศัพท์และทำความเข้าใจประโยค
Papago
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
Papago เป็นแอปแปลภาษาของ NAVER ซึ่งเป็นบริษัทเดียวกับที่ทำ NAVER Dictionary ช่วยได้มากเมื่ออยากรู้ความหมายของภาษาเกาหลีที่เห็นตรงหน้า เช่น ป้าย เมนูอาหาร หรือโพสต์ในโซเชียล
ภาษาไทย: แปลเกาหลีเป็นไทยและไทยเป็นเกาหลีได้ และเลือกเมนูภาษาไทยได้
- แปลข้อความที่พิมพ์ ภาพจากกล้อง เสียงพูด และลายมือได้
- ดูความหมายอื่นของคำจากพจนานุกรมได้
- แปลข้อความได้แม้ไม่มีอินเทอร์เน็ต
- แอปแสดงคำแปล แต่ไม่ได้อธิบายว่าประโยคประกอบกันอย่างไร ถ้าอยากรู้ไวยากรณ์ ให้ใช้ Mirinae ด้านล่าง
- ไม่ได้สอนอักษรฮันกึล
มือถือเว็บ
Naver Dictionary
- ไม่มี: เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
NAVER Dictionary ใช้คู่กับคอร์สภาษาเกาหลีได้แทบทุกแบบ เมื่อเจอคำที่ไม่เข้าใจ ลองเทียบความหมายและตัวอย่างกับประโยคที่คุณเจอคำนั้น
ภาษาไทย: มีพจนานุกรมเกาหลี-ไทย จึงค้นความหมายเป็นภาษาไทยได้ แต่เมนูไม่มีภาษาไทย
- ค้นคำภาษาเกาหลีและดูประโยคตัวอย่าง
- บันทึกคำไว้ในสมุดคำศัพท์
- ไม่ได้สอนอักษรฮันกึล
มือถือเว็บ
Mirinae
- ไม่มี: เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
Mirinae ช่วยได้ตอนที่คุณรู้ความหมายของคำแล้ว แต่ยังมองไม่ออกว่าประโยคประกอบกันอย่างไร วางประโยคภาษาเกาหลีลงไปแล้วดูทีละส่วน แอปนี้เป็นเครื่องมือไว้เปิดดูระหว่างอ่าน
ภาษาไทย: เมนูบน iPhone เป็นภาษาอังกฤษ แต่หน้าช่วยเหลือของ Mirinae บอกว่าตั้งภาษาผู้ใช้เป็นภาษาไทยได้ คุณจึงดูคำแปลและคำอธิบายเป็นภาษาไทยได้
- แยกประโยคภาษาเกาหลีออกเป็นส่วน ๆ
- ดูคำอธิบายคำช่วย คำลงท้าย และไวยากรณ์
- สอนอักษรฮันกึล
มือถือเว็บ
อ่านภาษาเกาหลีให้มากขึ้น
ถ้าอยากอ่านเรื่องที่เขียนสำหรับผู้เรียน ลองดู TTMIK Stories ถ้าอยากอ่านหนังสือ หน้าเว็บ หรือดูรายการที่คุณเลือกเอง ลองดู Kimchi Reader หรือ LingQ ดูรายละเอียดเพิ่มได้ในบทความเทียบแอปเรียนภาษาเกาหลีด้วยการอ่าน การฟัง และการดู (ภาษาอังกฤษ)
ถ้ายังอ่านฮันกึลไม่ได้ ให้เริ่มจากตัวอักษรก่อน คอร์สฮันกึลฟรีของ Bubblegum เรียนเป็นภาษาไทยได้ในแอป ส่วนคอร์สฮันกึลบนเว็บไซต์นี้ (ภาษาอังกฤษ) ใช้ผ่านเบราว์เซอร์ได้ เมื่ออ่านได้บ้างแล้ว ให้เลือกอ่านภาษาเกาหลีที่คุณเข้าใจได้เกือบทั้งหมด คู่มือการเรียนจากเนื้อหาที่เข้าใจได้ (ภาษาอังกฤษ) มีตัวอย่างให้ดูในแต่ละระดับ
แอปไหนใช้เป็นภาษาไทยได้บ้าง
“เมนูภาษาไทย” หมายถึงเลือกเมนูและปุ่มในแอปเป็นภาษาไทยได้ ส่วน “คำแปลและคำอธิบายภาษาไทย” หมายถึงมีบทเรียน คำแปล หรือความหมายของคำเป็นภาษาไทย หรือมีครูและคู่ฝึกที่อธิบายเป็นภาษาไทยได้ บางแอปมีเมนูภาษาไทย แต่ยังสอนภาษาเกาหลีผ่านภาษาอังกฤษ ข้อมูลเมนูมาจาก App Store ของไทยเป็นหลัก ถ้าหน้าเว็บหรือหน้า Google Play ของแอปมีข้อมูลมากกว่า เราก็ใช้ข้อมูลจากหน้านั้นด้วย
| แอป | เมนู | คำแปล |
|---|---|---|
| Bubblegum | มี | มี |
| Duolingo | มี | มี |
| SEEMILE ภาษาเกาหลี | บางส่วน | บางส่วน |
| Lingory | ไม่มี | — |
| LingoDeer | มี | ไม่มี |
| Busuu | ไม่มี | ไม่มี |
| TTMIK Courses | ไม่มี | ไม่มี |
| 90 Day Korean | ไม่มี | ไม่มี |
| Praktika | มี | มี |
| Talkpal | มี | บางส่วน |
| Seyo | ไม่มี | ไม่มี |
| Univerbal | ไม่มี | ไม่มี |
| PORO ภาษาเกาหลี: การฟังและการพูด | มี | มี |
| Cake | มี | ไม่มี |
| Teuida | ไม่มี | ไม่มี |
| Pimsleur | ไม่มี | ไม่มี |
| italki | มี | มี |
| Preply | มี | มี |
| HelloTalk | มี | มี |
| Tandem | มี | มี |
| Drops | มี | มี |
| Nemo ภาษาเกาหลี | มี | มี |
| เรียนภาษาเกาหลี (Bravolol) | มี | มี |
| Anki | บางส่วน | — |
| Memrise | ไม่มี | ไม่มี |
| Papago | มี | มี |
| NAVER Dictionary | ไม่มี | มี |
| Mirinae | ไม่มี | มี |
แอปอื่นที่เราดูมาแล้ว (16)
- Eggbunเรียนผ่านการแชตกับ Lanny ติวเตอร์แชตบอต มีบทเรียนภาษาเกาหลีกว่า 550 บท ตั้งแต่ฮันกึลไปจนถึงระดับสูง พร้อมเสียงเจ้าของภาษา App Store ระบุว่าเมนูเป็นภาษาอังกฤษ
- TOPIK ONEข้อสอบจำลองแบบ TOPIK ครบทั้งคำศัพท์กับไวยากรณ์ การฟัง และการเขียน พร้อมเฉลยทันทีและพจนานุกรมในแอป เมนูเป็นภาษาอังกฤษ
- Korean Dictionary - Dict Boxพจนานุกรมและเครื่องแปลอังกฤษ-เกาหลีที่ใช้ได้แม้ไม่มีอินเทอร์เน็ต มีพจนานุกรมภาพและระบบเตือนให้ทบทวนคำศัพท์
- Write It! Koreanฝึกเขียนตัวอักษรฮันกึลทั้ง 24 ตัวด้วยระบบจดจำลายมือ พร้อมคำแนะนำทีละขีด เมนูเป็นภาษาอังกฤษ
- Korean! - Learn Hangul & Speakบทเรียนอ่านและเขียนตัวอักษรเกาหลีครบทุกตัว พร้อมเสียงอ่านและระบบทบทวน เมนูเป็นภาษาอังกฤษและสเปน
- Learn Korean - LuvLinguaเกม สมุดวลี และคอร์สระดับเริ่มต้นกับระดับกลาง ทำโดยครูสอนภาษา เลือกเมนูภาษาไทยได้
- Mondlyบทเรียนสั้น ๆ ใน 41 ภาษา รวมถึงภาษาเกาหลี พร้อมการฝึกพูดด้วยระบบจดจำเสียง เลือกเมนูภาษาไทยได้
- MEEFFหาเพื่อนชาวเกาหลีและชาวต่างชาติไว้แชตและแลกเปลี่ยนภาษา จับคู่และแชตได้ฟรี เลือกเมนูภาษาไทยได้
- EPS Korea Studyแอปเตรียมสอบ EPS-TOPIK ที่คนไทยทำ มีแบบทดสอบการอ่านกว่า 30 ชุด ชุดละ 20 ข้อ ข้อสอบการอ่านและการฟังจากปีก่อน ๆ ระบบสอบจำลองแบบห้องสอบคอมพิวเตอร์ และวิดีโอเฉลยจากครู
- EPS Topik - 고용허가제คำศัพท์และแบบฝึกหัดตามหัวข้อสอบ EPS-TOPIK รวมถึงคำถามแยกตามประเภทงาน เช่น เคมี โลหะ อาหาร และอิเล็กทรอนิกส์ เมนูเป็นภาษาอังกฤษและเขมร
- Topik Testแอปเตรียมสอบ TOPIK I ที่คนไทยทำ มีคำศัพท์พร้อมคำอ่านและคำแปลภาษาไทย ไวยากรณ์ การอ่าน การฟัง และข้อสอบจำลอง เป็นแอปใหม่ที่กำลังเติบโต
- TOPIK Readyแอปเตรียมสอบ TOPIK ที่ทำมาสำหรับคนไทย มีคำศัพท์กว่า 3,000 คำพร้อมความหมายภาษาไทย สอนฮันกึลทีละขั้น และมีบทเรียนไวยากรณ์ 95 บท เป็นแอปใหม่ที่เพิ่งเปิดตัวในปี 2026
- HowtoStudyKoreanบทเรียนไวยากรณ์กว่า 150 บทพร้อมตัวอย่างมากมาย และคำศัพท์กว่า 5,000 คำพร้อมเสียง ตั้งแต่ฮันกึลไปจนถึงไวยากรณ์ขั้นสูง คำอธิบายเป็นภาษาอังกฤษ
- สถาบันเซจง (손안의 세종학당)แอปทางการของสถาบันเซจง รวมหลักสูตรภาษาเกาหลีของสถาบันไว้ในที่เดียว ให้เรียนได้ฟรี มีการประเมินการพูดด้วย AI และฝึกเขียนด้วยลายมือ App Store ระบุว่าเมนูเป็นภาษาอังกฤษ
- Bunpoบทเรียนไวยากรณ์ คำศัพท์ และการพูด ตั้งแต่ระดับเริ่มต้นถึงขั้นสูง สำหรับภาษาเกาหลีและภาษาอื่น ๆ เลือกเมนูภาษาไทยได้
- Mango Languagesบทเรียนแบบบทสนทนาที่สอนคำศัพท์ การออกเสียง ไวยากรณ์ และวัฒนธรรม มีมากกว่า 70 ภาษา เมนูเป็นภาษาอังกฤษและสเปน
คำถามที่พบบ่อย
ผู้เริ่มต้นควรใช้แอปเรียนภาษาเกาหลีแอปไหน
ถ้าอยากเรียนเป็นคอร์สตามลำดับผ่านภาษาไทย เริ่มจาก Duolingo ได้ ถ้าชอบดูวิดีโอแล้วพูดตาม ลองใช้ SEEMILE ภาษาเกาหลีบน Android ถ้าอยากเรียนจากเรื่องที่คุณสนใจ Bubblegum เหมาะกับคุณ ฮันกึลมีตัวอักษรพื้นฐานแค่ 24 ตัว คุณจึงเรียนตัวอักษรไปพร้อมกับคำแรก ๆ ได้เลย
เตรียมสอบ EPS-TOPIK ใช้อะไรเรียนได้บ้าง
เว็บไซต์ EPS ของเกาหลีมีหนังสือเรียนมาตรฐานสำหรับ EPS-TOPIK ให้ดาวน์โหลดฟรี และทุกบทมีแบบฝึกเตรียมสอบ HRD Korea ยังมีอีบุ๊กสำหรับเรียนเองฉบับสำหรับคนไทย 2 เล่ม พร้อมไฟล์เสียง ในปี 2026 สนามสอบที่กรุงเทพฯ ใช้แท็บเล็ต และสนามสอบที่อุดรธานีใช้คอมพิวเตอร์ คุณจึงควรฝึกทำข้อสอบบนหน้าจอไว้ด้วย EPS Korea Study เป็นแอปฝึกข้อสอบที่คนไทยทำ ดูได้ในรายการแอปอื่นที่เราดูมาแล้วด้านบน
แอปไหนให้ฝึกพูดภาษาเกาหลีกับ AI และใช้เมนูภาษาไทยได้
Praktika และ Talkpal เลือกเมนูภาษาไทยได้ และทั้งสองแอปมีภาษาเกาหลีให้ฝึก Praktika มีอวาตาร์ AI ให้คุยด้วย ส่วน Talkpal ให้คุณเลือกหัวข้อและสถานการณ์ที่จะคุยเองได้ Seyo และ Univerbal ก็ให้ฝึกพูดกับ AI ได้ แต่ไม่มีเมนูภาษาไทย
Bubblegum ใช้ฟรีไหม
ใช้ฟรีได้ คุณอ่านคลังบทเรียนฟรีได้ และขอให้ Poppy เขียนบทเรียนเฉพาะคุณได้วันละ 1 บทบน iPhone และ Android ถ้าสมัคร Bubblegum Pro คุณจะขอบทเรียนเฉพาะคุณได้ไม่จำกัด และได้ช่วยสนับสนุนทีมของเราด้วย คอร์สฮันกึล และคู่มือภาษาเกาหลีบนเว็บไซต์นี้ก็ใช้ได้ฟรีโดยไม่ต้องสมัครบัญชี
แหล่งที่มา
- กรุงเทพธุรกิจ: กกจ. จัดสอบคัดเลือกแรงงานไทย 'ทำงานเกาหลี' ชิงโควตา 3,300 คน (2026)
- 이투데이: 태국한국교육원장, 태국 중등학교 227곳·학생 4만9000명 한국어 학습 (2026)
- Talk To Me In Korean: courses, stories, and Seyo
- Duolingo: เรียนรู้ภาษาเกาหลี (คอร์สสำหรับผู้พูดภาษาไทย)
- LingoDeer บน Google Play (ภาษาไทย)
- Cake บน Google Play (ภาษาไทย)
- Drops: interface languages
- Praktika
- Mirinae support
- Preply ครูสอนภาษาเกาหลี (ภาษาไทย)
- EPS: Textbook for EPS-TOPIK
- HRD Korea: EPS-TOPIK self-study e-books (For Thais)
- Bubblegum
- Duolingo
- SEEMILE ภาษาเกาหลี
- Lingory
- LingoDeer
- Busuu
- Talk To Me In Korean Courses
- 90 Day Korean
- Praktika
- Talkpal
- Seyo
- Univerbal
- PORO ภาษาเกาหลี: การฟังและการพูด
- Cake
- Teuida
- Pimsleur
- italki
- Preply
- HelloTalk
- Tandem
- Drops
- Nemo ภาษาเกาหลี
- เรียนภาษาเกาหลี (Bravolol)
- Anki
- Memrise
- Papago
- Naver Dictionary
- Mirinae
ตรวจสอบกับหน้าเว็บของแต่ละแอปเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2026
