때
When, during
ఏదైనా ఎప్పుడు జరుగుతుందో చెప్పడానికి '때' ఉపయోగించండి. ఇది నామవాచకాలు లేదా క్రియ/విశేషణాల తర్వాత వస్తుంది.
ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది
'때' అనేది ఏదైనా పని లేదా స్థితి జరిగే సమయాన్ని సూచించడానికి ఉపయోగించే ఒక ముఖ్యమైన నామవాచకం. దీని అర్థం 'అప్పుడు' లేదా 'ఆ సమయంలో'. దీనిని నామవాచకాలు మరియు క్రియా/విశేషణ ఉపవాక్యాల తర్వాత ఉపయోగించవచ్చు.
1. నామవాచకాలతో:
'[నామవాచకం] సమయంలో' అని చెప్పడానికి నామవాచకం తర్వాత నేరుగా '때'ను ఉంచండి.
- 학생 + 때 → 학생 때 (నేను విద్యార్థిగా ఉన్నప్పుడు)
- 점심 + 때 → 점심때 (లంచ్ సమయంలో)
- 휴가 + 때 → 휴가 때 (సెలవుల్లో)
2. క్రియలు & విశేషణాలతో:
క్రియ లేదా విశేషణంతో '때'ను ఉపయోగించడానికి, మీరు ముందుగా '때' అనే నామవాచకాన్ని వివరించడానికి దానిని నామవాచకాన్ని మార్చే రూపంలోకి మార్చాలి. ఇందులో కాలం చాలా ముఖ్యం.
A) జరుగుతున్న సమయంలో, లేదా అదే క్షణంలో (-ㄹ/을 때)
ప్రధాన చర్య '때' ఉపవాక్యం జరుగుతున్న సమయంలో లేదా అదే క్షణంలో జరిగినప్పుడు ఈ రూపం ఉపయోగించబడుతుంది. ఇది భవిష్యత్తు సంఘటనలు, సాధారణ సత్యాలు, అలవాటైన పనులు, కొనసాగుతున్న స్థితులు మరియు గత సంఘటనల వర్ణనలకు కూడా వర్తిస్తుంది.
- క్రియ/విశేషణ ధాతువు అచ్చుతో లేదా ㄹతో ముగిస్తే: + -ㄹ 때 (ఉదా., 가다 → 갈 때, 살다 → 살 때)
- క్రియ/విశేషణ ధాతువు హల్లుతో ముగిస్తే (ㄹ కాకుండా): + -을 때 (ఉదా., 먹다 → 먹을 때, 좋다 → 좋을 때)
ఉదాహరణ: 한국에 갈 때 연락할게요. (నేను కొరియాకు వెళ్ళినప్పుడు మిమ్మల్ని సంప్రదిస్తాను.)
ఉదాహరణ: 어제 집에 올 때 비가 왔어요. (నిన్న నేను ఇంటికి వస్తున్నప్పుడు వర్షం పడింది.)
B) పూర్తయిన తర్వాత (-았/었을 때)
ప్రధాన ఉపవాక్యంలోని చర్య ప్రారంభమయ్యే ముందే '때' ఉపవాక్యంలోని చర్య పూర్తిగా ముగిసినప్పుడు ఈ రూపం ఉపయోగించబడుతుంది.
- క్రియ/విశేషణ ధాతువుకు -았/었-ను జోడించి, ఆపై -을 때ను చేర్చండి.
- ఉదా., 가다 → 갔을 때, 먹다 → 먹었을 때
ఉదాహరణ: 한국에 갔을 때 김치를 많이 먹었어요. (నేను కొరియాకు వెళ్ళినప్పుడు చాలా కిమ్చి తిన్నాను.)
పోల్చండి: 한국에 갈 때 친구를 만났어요. (నేను కొరియా వెళ్లే దారిలో ఒక స్నేహితుడిని కలిశాను.) 한국에 갔을 때 친구를 만났어요. (నేను కొరియాకు చేరుకున్న తర్వాత ఒక స్నేహితుడిని కలిశాను.)
ఉదాహరణలు (5)
- 학생 때 공부를 열심히 했어요.
I studied hard when I was a student.
పదానికి పదం: Student time study hard did.
'때' అనేది '학생' (విద్యార్థి) అనే నామవాచకం తర్వాత నేరుగా ఉంచబడింది.
- 시간이 있을 때 전화해 주세요.
Please call me when you have time.
పదానికి పదం: Time exists when please call.
있다 అనేది హల్లుతో ముగుస్తుంది, కాబట్టి ఇది 있을 때 అవుతుంది. ఇది సాధారణ లేదా భవిష్యత్తు పరిస్థితిని సూచిస్తుంది.
- 어렸을 때 키가 작았어요.
I was short when I was young.
పదానికి పదం: Was young when height was small.
어리다 (చిన్నగా ఉండటం) అనేది గతంలో పూర్తయిన కాలాన్ని గురించి మాట్లాడటానికి 어렸을 때 అనే భూతకాల రూపంలోకి మార్చబడింది.
- 날씨가 좋을 때 산책하는 것을 좋아해요.
I like to go for a walk when the weather is good.
పదానికి పదం: Weather is good when taking a walk thing like.
좋다 (బాగుండటం) అనే విశేషణం సాధారణ పరిస్థితిని వివరించడానికి 좋을 때 గా మారుతుంది.
- 한국에 도착했을 때 바로 부모님께 전화했어요.
When I arrived in Korea, I called my parents right away.
పదానికి పదం: To Korea arrived when right away to parents called.
చేరుకోవడం (도착하다) అనే పని పూర్తయింది, కాబట్టి భూతకాల రూపం 도착했을 때 ఉపయోగించబడింది.
సాధారణ తప్పులు
క్రియా ధాతువు తర్వాత వెంటనే 때ను ఉంచడం.
한국에 가 때 연락할게요.한국에 갈 때 연락할게요.때 అనేది ఒక నామవాచకం, కాబట్టి క్రియా లేదా విశేషణ రూపం ముందుగా -ㄹ/을 లేదా -았/었을 వంటి నామవాచకాన్ని వివరించే ముగింపును తీసుకోవాలి. 갈 때 అనండి, 가 때 అని అనకూడదు.
'에' కి బదులుగా నిర్దిష్ట గడియార సమయాల కోసం '때' ఉపయోగించడం.
저는 아침 8시 때 일어나요.저는 아침 8시에 일어나요.గడియారంలోని నిర్దిష్ట సమయాలు, వారంలోని రోజులు లేదా తేదీల కోసం, మీరు సమయ కారకం 에ని ఉపయోగించాలి. '때' అనేది మరింత సాధారణ కాలాలకు లేదా మరొక పనికి సంబంధించి (ఉదా: 'నేను నిద్రలేచినప్పుడు') ఉపయోగించబడుతుంది.
ఇది ఎలా కలుస్తుంది
ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి
సంబంధిత నిర్మాణాలు
- -(으)면అయితే, అయినప్పుడు
రెండూ 'when' అని అర్థాన్ని ఇవ్వగలవు, కానీ -면 అనేది షరతులు ('if') లేదా సాధారణ నిజాలు/పునరావృత సంఘటనల ('whenever') కోసం ఉపయోగించబడుతుంది, అయితే '때' అనేది ఒక పని నిజంగా జరిగే నిర్దిష్ట సమయాన్ని సూచిస్తుంది.
స్థాయి 3 - 동안During, while
'때' అనేది సమయం యొక్క బిందువును లేదా కాలాన్ని సూచిస్తుంది, అయితే 동안 ఏదైనా జరిగే వ్యవధిని నొక్కి చెబుతుంది. '수업 때' అంటే 'క్లాస్ సమయంలో', కానీ '수업하는 동안' అంటే 'క్లాస్ జరుగుతున్నంత సేపు'.
స్థాయి 2 - -는/ㄹక్రియ నామవాచక విశేషణం
ఇది noun-modifying form, ఇది క్రియ లేదా విశేషణాన్ని '때' అనే నామవాచకానికి అనుసంధానించడానికి అవసరమైన 'బిల్డింగ్ బ్లాక్' వ్యాకరణం. ఒక పని లేదా స్థితితో 'సమయాన్ని' (때) వివరించడానికి మీరు ఈ రూపాన్ని ఉపయోగించాలి.
స్థాయి 1 - 전에ముందు (Before)
'때' అంటే 'when', అయితే 전에 అంటే 'before'. రెండూ సమయ వాక్యాలను సృష్టిస్తాయి, కానీ ప్రధాన వాక్యంతో వేర్వేరు కాల సంబంధాలను సూచిస్తాయి.
స్థాయి 1 - 후에/뒤에తర్వాత, ఆ తర్వాత
'전에' లాగానే, 후에/뒤에 అంటే 'after'. ఇది ప్రధాన వాక్యంలోని పని, ఉపవాక్యంలోని పని పూర్తయిన తర్వాత జరుగుతుందని పేర్కొనడం ద్వారా '때'తో విభేదిస్తుంది.
స్థాయి 1