동안

During, while

స్థాయి 2ఉచ్చారణ dongan

동안 అంటే 'during' లేదా 'for' అని అర్థం మరియు ఇది ఒక కాలాన్ని సూచిస్తుంది. ఇది 'vacation' (방학 동안) లేదా 'weekend' (주말 동안) వంటి నామవాచకాల తర్వాత వస్తుంది.

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది

동안 అనేది 'during' లేదా 'for (a period of time)' అని అర్థం ఇచ్చే నామవాచకం. ఒక పని లేదా స్థితి ఎంతసేపు కొనసాగుతుందో చెప్పడానికి దీన్ని ఉపయోగిస్తారు.

1. నామవాచకాలతో
సమయాన్ని సూచించే నామవాచకం తర్వాత దీన్ని నేరుగా ఉంచుతారు.

  • 방학 (vacation) → 방학 동안 (సెలవుల సమయంలో)
  • 주말 (weekend) → 주말 동안 (వారాంతంలో)
  • 10분 (10 minutes) → 10분 동안 (10 నిమిషాల పాటు)

2. క్రియలతో
'ఒక పని చేస్తున్నప్పుడు' అని చెప్పడానికి, మీరు -는 동안 రూపాన్ని ఉపయోగించాలి. ఇది క్రియ యొక్క మూల రూపానికి చేరుతుంది.

  • 보다 (చూడటం) → 보는 동안 (చూస్తున్నప్పుడు)
  • 기다리다 (వేచి ఉండటం) → 기다리는 동안 (వేచి ఉన్నప్పుడు)

ముఖ్యమైన తేడాలు:

  • 동안 vs. 때: 동안 అనేది ఒక పని జరిగిన మొత్తం కాలాన్ని సూచిస్తుంది. 때 అనేది ఒక నిర్దిష్ట సమయాన్ని లేదా క్షణాన్ని సూచిస్తుంది. ఉదాహరణకు, '수업 동안' అంటే 'తరగతి మొత్తం సమయంలో', కానీ '수업 때' అంటే 'తరగతి జరుగుతున్న సమయంలో' అని అర్థం.
  • -는 동안 vs. -면서: రెండూ 'while' అని అర్థాన్ని ఇవ్వగలవు. అయితే, -면서 వాడినప్పుడు రెండు పనులకు ఒకే కర్త (subject) ఉండాలి. -는 동안ను వేర్వేరు కర్తలు ఉన్నప్పుడు కూడా ఉపయోగించవచ్చు. స్పష్టత కోసం ఉదాహరణలు మరియు సాధారణ తప్పులను చూడండి.

ఉదాహరణలు (5)

  1. 방학 동안 여행을 갈 거예요.

    I'm going to travel during the vacation.

    పదానికి పదం: సెలవుల సమయంలో నేను ప్రయాణం చేస్తాను.

  2. 수업 동안 조용히 해야 해요.

    You have to be quiet during class.

    పదానికి పదం: తరగతి సమయంలో మీరు నిశ్శబ్దంగా ఉండాలి.

  3. 영화를 보는 동안 전화하지 마세요.

    Please don't call while I'm watching the movie.

    పదానికి పదం: నేను సినిమా చూస్తున్నప్పుడు దయచేసి కాల్ చేయకండి.

  4. 제가 요리하는 동안 아이는 숙제를 했어요.

    While I was cooking, the child did their homework.

    పదానికి పదం: నేను వంట చేస్తున్నప్పుడు, ఆ పిల్లవాడు తన హోంవర్క్ చేశాడు.

    ఈ ఉదాహరణలో రెండు పనులకు వేర్వేరు కర్తలు ('నేను' మరియు 'పిల్లవాడు') ఉన్నప్పుడు -는 동안ను ఎలా ఉపయోగించవచ్చో చూడవచ్చు.

  5. 3년 동안 한국어를 공부했어요.

    I studied Korean for three years.

    పదానికి పదం: నేను మూడు సంవత్సరాల పాటు కొరియన్ చదువుకున్నాను.

సాధారణ తప్పులు

  • రెండు పనులకు వేర్వేరు కర్తలు ఉన్నప్పుడు -면서 ఉపయోగించడం.

    제가 운전하면서 친구는 잤어요.
    제가 운전하는 동안 친구는 잤어요.

    ఒకే వ్యక్తి రెండు పనులు చేస్తున్నప్పుడు మాత్రమే -면서ను ఉపయోగించవచ్చు. 'నేను' డ్రైవింగ్ చేస్తున్నాను మరియు 'నా స్నేహితుడు' నిద్రపోతున్నాడు కాబట్టి, మీరు -는 동안ను ఉపయోగించాలి.

  • 동안 (కాల వ్యవధి) మరియు 때 (నిర్దిష్ట సమయం) మధ్య గందరగోళం.

    한국에 도착하는 동안 전화 주세요.
    한국에 도착했을 때 전화 주세요.

    도착하는 것 (రాక) అనేది ఒక క్షణం, సుదీర్ఘ కాలం కాదు. కాబట్టి, 때 ('అప్పుడు') సరైన ఎంపిక. '한국에 여행하는 동안' (కొరియాలో ప్రయాణిస్తున్నప్పుడు) వంటి సుదీర్ఘమైన పనులకు 동안ను ఉపయోగిస్తారు.

ఇది ఎలా కలుస్తుంది

동안స్థాయి 2During, while
-는 동안స్థాయి 3While, during

సంబంధిత నిర్మాణాలు

ఈ నిర్మాణంలోని పదాలు

동안-는 동안
Bubblegumలో 동안 సాధన చేయండిమీ AI ట్యూటర్ Poppy, మీ స్థాయికి తగిన కొరియన్ పాఠాలు రాస్తుంది. పాఠంలో ఏ వ్యాకరణ అంశాన్ని నొక్కినా దాని పూర్తి వివరణ చూడవచ్చు.