-인들

ఒకరు అయినప్పటికీ

స్థాయి 5ఉచ్చారణ indeul

-인들 అనేది ఒక నామవాచకానికి అలంకారిక ప్రశ్నలో జోడించే ప్రత్యయం, దీని అర్థం '[Noun] అయినప్పటికీ...?'

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది

-인들 అనేది ఒక బలమైన, అలంకారిక పాయింట్‌ను చెప్పడానికి ఉపయోగించే సాహిత్యపరమైన మరియు కొంతవరకు అధికారిక ప్రత్యయం. ఇది నామవాచకం అచ్చుతో లేదా హల్లుతో ముగిసినా, నేరుగా నామవాచకాలకు జోడించబడుతుంది.

ముఖ్యమైన విధులు:

  • అంగీకారం మరియు అలంకారిక ప్రశ్న: ఇది నామవాచకం గురించి ఒక వాస్తవాన్ని అంగీకరిస్తుంది (ఉదాహరణకు, 'సరే, నువ్వు మేధావివి...') మరియు ఆ తర్వాత ఆ వాస్తవం యొక్క ప్రాముఖ్యతను కొట్టిపారేసే ప్రశ్నను అడుగుతుంది ('...కానీ మేధావి కూడా తప్పులు చేయవచ్చు కదా?').
  • ప్రశ్నలలో ఉపయోగం: ఇది దాదాపు ప్రత్యేకంగా ప్రశ్నార్థక వాక్యాలలోనే ఉపయోగించబడుతుంది. ఇవి సమాచారం కోసం అడిగే నిజమైన ప్రశ్నలు కావు, కానీ ఒక విషయాన్ని నొక్కి చెప్పడానికి ప్రశ్నల రూపంలో ఉన్న ప్రకటనలు.
  • సాధారణ జతలు: ఇది తరచుగా 어찌 (ఎలా), 누가 (ఎవరు), లేదా 무슨 (ఏ రకమైన) వంటి ప్రశ్న పదాలతో జత చేయబడుతుంది మరియు తరచుగా -겠는가, -랴, లేదా -리오 వంటి సాహిత్యపరమైన లేదా అధికారిక ప్రశ్న ముగింపులతో ముగుస్తుంది.

ఉదాహరణ విశ్లేషణ:
왕인들 죽음을 피할 수 있겠는가?

  • 왕인들: రాజు అయినప్పటికీ... ('రాజు' అనే ఉన్నత స్థితిని అంగీకరిస్తుంది)
  • 죽음을 피할 수 있겠는가?: ...చావును తప్పించుకోగలరా? (అలంకారిక ప్రశ్న, 'ఖచ్చితంగా లేదు' అని సూచిస్తుంది)

ఈ నిర్మాణం ఒక శక్తివంతమైన ప్రకటనను సృష్టిస్తుంది: 'రాజు కూడా చావును తప్పించుకోలేడు.' ఇది సాధారణ రోజువారీ సంభాషణ కంటే రచనలు, ప్రసంగాలు లేదా సామెతలలో ఎక్కువగా కనిపిస్తుంది.

ఉదాహరణలు (4)

  1. 아무리 부자인들 건강을 잃으면 무슨 소용이 있겠어요?

    No matter how rich you are, what's the use if you lose your health?

    పదానికి పదం: No matter how rich-person-even-if health-if-lose what use-is-there?

  2. 천하장사인들 혼자서 이 무거운 돌을 들 수 있으랴.

    Even if he were the strongest man in the world, could he lift this heavy stone by himself?

    పదానికి పదం: Strongest-man-in-the-world-even-if alone this heavy stone lift can-would.

    -랴 అనే ముగింపు -인들 తో తరచుగా ఉపయోగించే ఒక సాహిత్యపరమైన ప్రశ్న రూపం. ఈ వాక్యం అది అసాధ్యమని సూచిస్తుంది.

  3. 제아무리 전문가인들 실수를 전혀 안 할 수 있겠는가?

    No matter how much of an expert one is, could they avoid making any mistakes at all?

    పదానికి పదం: No matter how expert-even-if mistakes at-all not do can-would?

    ఈ అలంకారిక ప్రశ్న, నిపుణుడైనప్పటికీ ఎవరైనా తప్పులు చేయకుండా ఉండటం అసాధ్యమని సూచిస్తుంది.

  4. 어린 아이인들 옳고 그름을 모르겠는가?

    Even a young child, would they not know right from wrong?

    పదానికి పదం: Young child-even-if right and wrong not-know-would?

    ఈ అలంకారిక ప్రశ్న, చిన్నపిల్లలకు కూడా మంచి చెడు తెలుస్తుందని బలంగా సూచిస్తుంది.

సాధారణ తప్పులు

  • అలంకారిక ప్రశ్నకు బదులుగా సాధారణ ప్రకటన వాక్యంలో -인들 ని ఉపయోగించడం.

    그 사람은 부자인들 행복하지 않다.
    그 사람이 부자인들 행복하다고 할 수 있을까?

    -인들 అనేది 'కానీ' లేదా 'అయినప్పటికీ' వంటి సాధారణ అనుసంధానకర్త కాదు. ఇది నామవాచకం యొక్క స్థితి యొక్క ప్రాముఖ్యతను సవాలు చేసే అలంకారిక ప్రశ్నలో భాగంగా ఉండాలి. 'అతను ధనవంతుడైనప్పటికీ, అతను సంతోషంగా లేడు' వంటి సాధారణ ప్రకటన కోసం, మీరు -지만 లేదా -아/어도 ఉపయోగించి '그 사람은 부자이지만 행복하지 않다' లేదా '그 사람은 부자여도 행복하지 않다' వంటి వేరే నిర్మాణాన్ని ఉపయోగించాలి.

సంబంధిత నిర్మాణాలు

ఈ నిర్మాణంలోని పదాలు

인들
Bubblegumలో -인들 సాధన చేయండిమీ AI ట్యూటర్ Poppy, మీ స్థాయికి తగిన కొరియన్ పాఠాలు రాస్తుంది. పాఠంలో ఏ వ్యాకరణ అంశాన్ని నొక్కినా దాని పూర్తి వివరణ చూడవచ్చు.