에서
నుండి
에서 అనేది ఒక ప్రదేశాన్ని సూచించే నామవాచకానికి చేర్చబడే ప్రత్యయం. దీనికి రెండు ప్రధాన అర్థాలు ఉన్నాయి: 1) ఒక పని జరిగే ప్రదేశం ('at' లేదా 'in'), మరియు 2) కదలిక ప్రారంభమయ్యే స్థానం ('from').
ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది
에서 అనేది కొరియన్ భాషలో ఒక ప్రాథమిక ప్రత్యయం, ఇది ప్రదేశాన్ని సూచించే నామవాచకాలకు నేరుగా చేరుతుంది. మీరు తెలుసుకోవలసిన రెండు ముఖ్యమైన ఉపయోగాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి.
1. పని జరిగే ప్రదేశం ('at', 'in')
ఇది అత్యంత సాధారణ ఉపయోగం. ఒక పని (తినడం, చదవడం, పని చేయడం, కలవడం వంటివి) ఒక నిర్దిష్ట ప్రదేశంలో జరిగినప్పుడు, ఆ ప్రదేశాన్ని 에서తో సూచిస్తాము.
- 저는 도서관에서 공부해요. (నేను లైబ్రరీలో చదువుతాను.)
- 친구가 식당에서 밥을 먹어요. (నా స్నేహితుడు రెస్టారెంట్లో భోజనం చేస్తాడు.)
ఇది 에 ప్రత్యయానికి భిన్నమైనది. స్థిరమైన ప్రదేశం (ఎవరైనా లేదా ఏదైనా ఎక్కడ ఉన్నారో) లేదా గమ్యం కోసం 에 ఉపయోగించండి. ఒక పని ఎక్కడ జరుగుతుందో చెప్పడానికి 에서 ఉపయోగించండి.
- సరైనది: 저는 집에 있어요. (నేను ఇంట్లో ఉన్నాను.) - స్థిరమైన ప్రదేశం, 에 ఉపయోగించండి.
- సరైనది: 저는 집에서 일해요. (నేను ఇంట్లో పని చేస్తాను.) - పని, 에서 ఉపయోగించండి.
2. ప్రారంభ స్థానం ('from')
ఒక కదలిక ప్రారంభమయ్యే స్థానాన్ని సూచించేటప్పుడు, 에서 అంటే 'నుండి' అని అర్థం. ఇది తరచుగా 오다 (రావడం) మరియు 가다 (వెళ్లడం) వంటి క్రియలతో ఉపయోగించబడుతుంది.
- 저는 미국에서 왔어요. (నేను అమెరికా నుండి వచ్చాను.)
- 서울에서 부산까지 기차로 갔어요. (నేను సియోల్ నుండి బుసాన్కు రైలులో వెళ్లాను.)
ఎలా ఉపయోగించాలి:
ప్రదేశాన్ని సూచించే నామవాచకం చివరలో 에서ని చేర్చండి. నామవాచకం అచ్చుతో ముగిసినా లేదా హల్లుతో ముగిసినా పర్వాలేదు.
- 학교 (పాఠశాల) → 학교에서
- 집 (ఇల్లు) → 집에서
ఉదాహరణలు (4)
- 도서관에서 책을 읽어요.
I read a book at the library.
పదానికి పదం: library at book read.
'చదవడం' (읽어요) అనే పని జరిగిన ప్రదేశంగా '도서관' (లైబ్రరీ)ని 에서 సూచిస్తుంది.
- 한국에서 뭐 했어요?
What did you do in Korea?
పదానికి పదం: Korea in what did you do?
ఇక్కడ, '한국' (కొరియా)లో జరిగిన పనులను సూచించడానికి 에서 ఉపయోగించబడింది.
- 저는 미국에서 왔어요.
I came from America.
పదానికి పదం: I America from came.
ఈ వాక్యంలో, '미국' (అమెరికా) నుండి ప్రారంభమైన ప్రయాణాన్ని 에서 సూచిస్తుంది.
- 집에서 학교까지 걸어가요.
I walk from home to school.
పదానికి పదం: home from school until walk.
ఈ ఉదాహరణ 'A నుండి B వరకు' అనే కదలికను తెలపడానికి 까지తో కలిపి 에서ని ఎలా వాడాలో చూపిస్తుంది.
సాధారణ తప్పులు
పని జరిగే ప్రదేశం కోసం '에서'కు బదులుగా '에'ని ఉపయోగించడం.
저는 식당에 밥을 먹어요.저는 식당에서 밥을 먹어요.'먹다' (తినడం) అనేది ఒక చురుకైన పని. ఒక పని జరిగే ప్రదేశాన్ని సూచించడానికి మీరు తప్పనిసరిగా 에서ని ఉపయోగించాలి. 에 అనేది స్థిరమైన ప్రదేశాలకు (ఉదాహరణకు, 식당에 있어요 - నేను రెస్టారెంట్లో ఉన్నాను) లేదా గమ్యస్థానాలకు (식당에 가요 - నేను రెస్టారెంట్కు వెళ్తున్నాను) ఉపయోగించబడుతుంది.
ఇది ఎలా కలుస్తుంది
ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి
సంబంధిత నిర్మాణాలు
- 까지To, until, by
까지 అంటే 'కు' లేదా 'వరకు'. ఇది తరచుగా 에서తో కలిసి 'A నుండి B వరకు' (A에서 B까지) అనే నిర్మాణాన్ని ఏర్పరుస్తుంది.
స్థాయి 1 - 부터నుండి, ప్రారంభం
부터 కూడా 'నుండి' అని అర్థాన్ని ఇస్తుంది, కానీ ఇది ప్రధానంగా సమయానికి సంబంధించిన ప్రారంభ స్థానాలకు (ఉదాహరణకు, 9시부터 - 9 గంటల నుండి) ఉపయోగించబడుతుంది. 에서 భౌతిక ప్రదేశం లేదా స్థానానికి సంబంధించిన ప్రారంభ స్థానాలకు ఉపయోగించబడుతుంది.
స్థాయి 1 - 을/를Object Marker
에서 పని జరిగే ప్రదేశాన్ని సూచిస్తే, కర్మ ప్రత్యయం 을/를 ఆ పని యొక్క కర్మను (ఏదైతే పనికి గురవుతుందో) సూచిస్తుంది.
స్థాయి 1 - 에 / 에서 / 로స్థల కారకాలు
에서, 에, మరియు 로 ప్రత్యయాలను ఎప్పుడు ఉపయోగించాలో తెలిపే పోలిక.
స్థాయి 2 - 부터 / 에서ప్రారంభ బిందువు
ఈ 'నుండి' అనే అర్థాన్ని ఇచ్చే ప్రత్యయాల మధ్య వ్యత్యాసాన్ని వివరించే పోలిక.
స్థాయి 2