부터 / 에서

ప్రారంభ బిందువు

స్థాయి 2ఉచ్చారణ buteo eseo

సమయం లేదా క్రమం కోసం -부터 ఉపయోగించండి (సోమవారం నుండి, ఇక్కడ నుండి). ఒక ప్రదేశం నుండి ప్రారంభమయ్యే చర్యల కోసం -에서 ఉపయోగించండి (సియోల్ నుండి వచ్చాను).

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది

కొరియన్ భాషలో ప్రారంభ బిందువులను సరిగ్గా వ్యక్తపరచడానికి -부터 మరియు -에서 మధ్య వ్యత్యాసాన్ని అర్థం చేసుకోవడం చాలా ముఖ్యం.

1. -부터 (నుండి - సమయం/క్రమం/వరుస)
సమయం యొక్క ప్రారంభ బిందువును లేదా ఒక పరిధి లేదా క్రమం యొక్క ఆరంభాన్ని సూచించడానికి -부터 ఉపయోగించండి. దీనిని తరచుగా -까지 (వరకు) తో కలిపి ఉపయోగిస్తారు.

  • సమయం: 월요일부터 (సోమవారం నుండి), 오전 9시부터 (ఉదయం 9 గంటల నుండి)
  • క్రమం/పరిధి: 1페이지부터 10페이지까지 (1వ పేజీ నుండి 10వ పేజీ వరకు), 여기부터 시작합시다 (ఇక్కడ నుండి ప్రారంభిద్దాం).

2. -에서 (నుండి - మూల ప్రదేశం)
ఒక చర్య ఎక్కడ నుండి ప్రారంభమవుతుందో ఆ ప్రదేశాన్ని సూచించడానికి -에서 ఉపయోగించండి. ఇది 오다 (రావడం), 가다 (వెళ్లడం), మరియు 출발하다 (బయలుదేరడం) వంటి కదలికను తెలిపే క్రియలతో ఎక్కువగా ఉపయోగించబడుతుంది.

  • 서울에서 왔어요. (నేను సియోల్ నుండి వచ్చాను.)
  • 집에서 출발했어요. (నేను ఇంటి నుండి బయలుదేరాను.)
  • 미국에서 편지를 보냈어요. (నేను అమెరికా నుండి లేఖ పంపాను.)

ముఖ్యమైన వ్యత్యాసం:
దీనిని ఇలా ఆలోచించండి: మీరు ఒక కాల వ్యవధి లేదా క్రమం గురించి మాట్లాడుతుంటే, -부터 ఉపయోగించండి. మీరు ఒక చర్య భౌతికంగా ప్రారంభమైన ప్రదేశం గురించి మాట్లాడుతుంటే, -에서 ఉపయోగించండి.

వాటిని కలపడం: -에서부터
కొన్నిసార్లు మీరు -에서 మరియు -부터 కలిపి -에서부터 అని చూడవచ్చు. ఇది ఒక ప్రయాణం లేదా పరిధి యొక్క ప్రారంభ ప్రదేశాన్ని బలంగా నొక్కి చెప్పడానికి ఉపయోగించబడుతుంది.

  • 집에서부터 학교까지 걸어왔어요. (నేను ఇంటి నుండి పాఠశాల వరకు నడిచి వచ్చాను.)

ఈ సందర్భంలో, -에서 ప్రదేశాన్ని సూచిస్తుంది, మరియు -부터 'ప్రారంభ బిందువు' అనే అర్థాన్ని నొక్కి చెబుతుంది.

ఉదాహరణలు (5)

  1. 수업은 아침 9시부터 시작해요.

    The class starts from 9 AM.

    పదానికి పదం: తరగతి ఉదయం 9 గంటల నుండి ప్రారంభమవుతుంది.

    'ఉదయం 9 గంటలు' అనేది సమయం యొక్క ప్రారంభ బిందువు కాబట్టి ఇక్కడ -부터 ఉపయోగించబడింది.

  2. 저는 캐나다에서 왔어요.

    I came from Canada.

    పదానికి పదం: నేను కెనడా నుండి వచ్చాను.

    'కెనడా' అనేది 'రావడం' (왔어요) అనే చర్య యొక్క భౌతిక మూల ప్రదేశం కాబట్టి -에서 ఉపయోగించబడింది.

  3. 여기부터 저기까지 뛰어갈 거예요.

    I'm going to run from here to there.

    పదానికి పదం: నేను ఇక్కడ నుండి అక్కడికి పరుగెత్తుతాను.

    -부터 ఒక భౌతిక పరిధి లేదా క్రమం యొక్క ప్రారంభ బిందువును ('ఇక్కడ నుండి') సూచిస్తుంది. ఇది -까지 (వరకు) తో జత చేయబడింది.

  4. 친구가 부산에서 선물을 보냈어요.

    My friend sent a gift from Busan.

    పదానికి పదం: నా స్నేహితుడు బుసాన్ నుండి బహుమతి పంపాడు.

    పంపడం (보냈어요) అనే చర్య 'బుసాన్' అనే ప్రదేశం నుండి ప్రారంభమైంది, కాబట్టి -에서 ఉపయోగించబడింది.

  5. 어제부터 계속 비가 와요.

    It has been raining continuously since yesterday.

    పదానికి పదం: నిన్నటి నుండి నిరంతరాయంగా వర్షం పడుతోంది.

    'నిన్న' అనేది సమయం యొక్క ఒక బిందువు, కాబట్టి -부터 సరైన విభక్తి.

సాధారణ తప్పులు

  • కదలిక యొక్క మూలం కోసం -부터 ఉపయోగించడం.

    వేరే అర్థం저는 학교부터 왔어요.
    저는 학교에서 왔어요.

    మీరు ఎక్కడి నుండి వచ్చారో (కదలిక యొక్క మూలం) సూచించేటప్పుడు, మీరు తప్పనిసరిగా -에서 ఉపయోగించాలి. -부터 సమయం లేదా క్రమం కోసం మాత్రమే.

  • సమయం యొక్క ప్రారంభ బిందువు కోసం -에서 ఉపయోగించడం.

    회의는 3시에서 시작합니다.
    회의는 3시부터 시작합니다.

    -에서 ఒక చర్య ఎక్కడ జరుగుతుందో ఆ ప్రదేశాన్ని సూచిస్తుంది. '3 గంటల నుండి' వంటి ప్రారంభ సమయం కోసం, మీరు తప్పనిసరిగా -부터 ఉపయోగించాలి.

ఇది ఎలా కలుస్తుంది

ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి

సంబంధిత నిర్మాణాలు

ఈ నిర్మాణంలోని పదాలు

Bubblegumలో 부터 / 에서 సాధన చేయండిమీ AI ట్యూటర్ Poppy, మీ స్థాయికి తగిన కొరియన్ పాఠాలు రాస్తుంది. పాఠంలో ఏ వ్యాకరణ అంశాన్ని నొక్కినా దాని పూర్తి వివరణ చూడవచ్చు.