-ㄴ다/는다

Enkel deklarativ ändelse

Nivå 1Låter som da neunda

-ㄴ다/는다 är en enkel deklarativ meningsavslutning som används med handlingsverb.

Så fungerar det

Ändelsen -ㄴ다/는다 är ett av de grundläggande sätten att avsluta en deklarativ mening på koreanska. Den kallas för 'enkel form' (해라체) och används i specifika sammanhang, främst i skrift eller när man pratar med sig själv. Den används inte vanligtvis i vardagligt tal med andra, eftersom den kan låta brysk eller oartig.

Böjningsregler:
Ändelsen fästs direkt vid verbets stam.

1. Verbstammen slutar på en vokal: Lägg till -ㄴ다.

  • 가다 (att gå) → 가 + -ㄴ다 → 간다
  • 보다 (att se) → 보 + -ㄴ다 → 본다

2. Verbstammen slutar på en konsonant: Lägg till -는다.

  • 먹다 (att äta) → 먹 + -는다 → 먹는다
  • 읽다 (att läsa) → 읽 + -는다 → 읽는다

3. Specialfall: Verbstammen slutar på ㄹ: Ta bort ㄹ och lägg till -ㄴ다.

  • 만들다 (att göra) → 만드 + -ㄴ다 → 만든다
  • 살다 (att leva) → 사 + -ㄴ다 → 산다

Viktig notering: Denna ändelse används endast för handlingsverb. För beskrivande verb (adjektiv) som 예쁘다 (vacker) eller 좋다 (bra), använder du bara ordboksformen som den enkla deklarativa ändelsen.

Exempel (4)

  1. 나는 학교에 간다.

    I go to school.

    Ord för ord: Jag skola-till går.

    Verbstammen 가- slutar på en vokal, så -ㄴ다 läggs till.

  2. 동생이 밥을 먹는다.

    My younger sibling eats a meal.

    Ord för ord: Yngre syskon måltid-objekt äter.

    Verbstammen 먹- slutar på en konsonant, så -는다 läggs till.

  3. 아빠가 케이크를 만든다.

    Dad makes a cake.

    Ord för ord: Pappa tårta-objekt gör.

    För verbstammar som slutar på ㄹ, som 만들-, tas ㄹ bort och -ㄴ다 läggs till.

  4. 그는 책을 읽는다.

    He reads a book.

    Ord för ord: Han bok-objekt läser.

Vanliga misstag

  • Att använda -ㄴ다/는다 med adjektiv.

    날씨가 좋는다.
    날씨가 좋다.

    Denna ändelse är endast för handlingsverb. För beskrivande verb (adjektiv) är den enkla formen bara själva ordboksformen.

  • Att använda den enkla formen i artiga samtal.

    Annan betydelse(To a teacher) 선생님, 저는 지금 집에 간다.
    (To a teacher) 선생님, 저는 지금 집에 가요.

    -ㄴ다/는다 är en enkel form och kan låta oartig eller för personlig när man pratar med någon som kräver respekt. Använd artiga ändelser som -요 eller -ㅂ/습니다 istället.

Så hänger det ihop

Grundläggande verbkonjugeringGrundernaVerb-stammarGrunderna
-ㄴ다/는다Nivå 1Enkel deklarativ ändelse

Lär dig det här först

Relaterade mönster

Ord i det här mönstret

-ㄴ다-는다
Öva -ㄴ다/는다 i BubblegumPoppy, din AI-lärare, skriver lektioner i koreanska på din nivå. Tryck på en grammatikpunkt i en lektion för att se hela förklaringen.