후에/뒤에
Suenter, pli tard
Duvra 후에 u 뒤에 suenter in substantiv per dir 'suenter [substantiv]'. Per exempel, '수업 후에' munta 'suenter la lecziun'.
Co quai funcziuna
후에 e 뒤에 vegnan duvrads per exprimer che insatge capita suenter in tschert substantiv (in temp, in eveniment u in'acziun).
Structura: Substantiv + 후에 / 뒤에
Per la gronda part da las expressiuns da temp èn 후에 e 뒤에 substituibels.
- 수업 후에: suenter la lecziun
- 식사 뒤에: suenter il magliar
- 1년 후에: suenter in onn / entaifer in onn
Entant che 뒤에 po er muntar fisicamain 'davos', munta el en il context dal temp 'suenter', precis sco 후에.
Per dir 'suenter avair fatg in verb', stos ti duvrar in auter model gramatical, il pli savens -ㄴ/은 후에. Per exempel, 'suenter avair studegià' è '공부한 후에'.
Exempels (4)
- 수업 후에 도서관에 갈 거예요.
I'm going to the library after class.
Pled per pled: class after-at library-to will go.
- 식사 후에 커피를 마셔요.
I drink coffee after the meal.
Pled per pled: meal after-at coffee drink.
- 3일 뒤에 시험이 있어요.
There's an exam in 3 days.
Pled per pled: 3 days after-at exam exists.
- 회의 후에 이메일을 보낼게요.
I will send the email after the meeting.
Pled per pled: meeting after-at email will send.
Sbagls frequents
Agiuntar 후에/뒤에 directamain ad in stamm da verb.
운동하다 후에 샤워해요.운동 후에 샤워해요.후에 e 뒤에 ston suandar in substantiv. '운동하다' è in verb. Ti stos duvrar la furma da substantiv '운동' (gimnastica) u duvrar il model -ㄴ/은 후에 (p.ex. 운동한 후에).
Co ch'i sa collia
Models colliads
- 전에Avant
전에 munta 'avant' ed è il cuntrari direct da 후에/뒤에. Els vegnan duvrads en la medema moda, agiuntads a substantivs, per situar in eveniment en il temp.
Nivel 1 - -ㄴ 다음에/후에Suenter -ing
Quest è il model specific duvrà per dir 'suenter avair fatg [verb]'. El combina il concept da 후에 cun in modificatur da verb per crear ina frasa.
Nivel 3 - 에A, En
La particla 에 vegn savens duvrada cun 후에/뒤에 per marcar quel punct en il temp. Per exempel, en '수업 후에', marca 에 'suenter la lecziun' sco il temp cura che l'acziun suandanta capita.
Nivel 1 - -고E, e lura
Entant che -고 collia er acziuns en sequenza ('fa A e lura fa B'), accentuescha 후에/뒤에 ina distanza da temp pli clera u ina separaziun tranter ils dus eveniments.
Nivel 1