-ㄴ다/는다
Terminação declarativa simples
-ㄴ다/는다 é uma terminação de frase declarativa simples usada com verbos de ação.
Como funciona
A terminação -ㄴ다/는다 é uma das formas básicas de terminar uma frase declarativa em coreano. É conhecida como a 'forma simples' (해라체) e é usada em contextos específicos, principalmente na escrita ou ao falar consigo mesmo. Ela não é normalmente usada em conversas cotidianas com outras pessoas, pois pode soar direta ou impolida.
Regras de conjugação:
A terminação se conecta diretamente ao radical do verbo.
1. O radical do verbo termina em vogal: Adicione -ㄴ다.
- 가다 (ir) → 가 + -ㄴ다 → 간다
- 보다 (ver) → 보 + -ㄴ다 → 본다
2. O radical do verbo termina em consoante: Adicione -는다.
- 먹다 (comer) → 먹 + -는다 → 먹는다
- 읽다 (ler) → 읽 + -는다 → 읽는다
3. Caso especial: O radical do verbo termina em ㄹ: Remova o ㄹ e adicione -ㄴ다.
- 만들다 (fazer) → 만드 + -ㄴ다 → 만든다
- 살다 (viver) → 사 + -ㄴ다 → 산다
Nota importante: Esta terminação é usada apenas para verbos de ação. Para verbos descritivos (adjetivos) como 예쁘다 (bonito) ou 좋다 (bom), você apenas usa a forma do dicionário como a terminação declarativa simples.
Exemplos (4)
- 나는 학교에 간다.
I go to school.
Palavra por palavra: Eu vou para a escola.
O radical do verbo 가- termina em vogal, então -ㄴ다 é adicionado.
- 동생이 밥을 먹는다.
My younger sibling eats a meal.
Palavra por palavra: Meu irmão mais novo come uma refeição.
O radical do verbo 먹- termina em consoante, então -는다 é adicionado.
- 아빠가 케이크를 만든다.
Dad makes a cake.
Palavra por palavra: Papai faz um bolo.
Para radicais de verbos terminados em ㄹ como 만들-, o ㄹ é removido e -ㄴ다 é adicionado.
- 그는 책을 읽는다.
He reads a book.
Palavra por palavra: Ele lê um livro.
Erros comuns
Usar -ㄴ다/는다 com adjetivos.
날씨가 좋는다.날씨가 좋다.Esta terminação é apenas para verbos de ação. Para verbos descritivos (adjetivos), a forma simples é apenas a própria forma do dicionário.
Usar a forma simples em conversas educadas.
Significado diferente(To a teacher) 선생님, 저는 지금 집에 간다.(To a teacher) 선생님, 저는 지금 집에 가요.-ㄴ다/는다 é uma forma simples e pode soar rude ou excessivamente informal ao falar com alguém que exige respeito. Use terminações educadas como -요 ou -ㅂ/습니다 em vez disso.
Como se conecta
Aprenda isto primeiro
Padrões relacionados
- -아/어Terminação Informal
Ambas são terminações de frase, mas -ㄴ다/는다 é a forma simples, enquanto -아/어 é a terminação informal educada usada em conversas cotidianas.
Nível 1 - -ㅂ/습니다Terminação Formal Polida
Contrasta a forma simples (-ㄴ다/는다) com a terminação formal educada (-ㅂ/습니다), que é usada em situações mais oficiais ou respeitosas.
Nível 1 - Conjugação de Adjetivos
É importante saber que -ㄴ다/는다 é apenas para verbos de ação. Adjetivos usam uma regra diferente para a forma simples (eles usam sua forma de dicionário).
Fundamentos - Radicais Verbais
Entender os radicais dos verbos é essencial para usar este padrão, pois você precisa saber se o radical termina em vogal ou consoante para escolher entre -ㄴ다 e -는다.
Fundamentos