-는/ㄹ

အလုပ်လုပ်ပုံ

ဥပမာများ (4)

1. 지금 읽는 책이 재미있어요.

   The book I'm reading now is interesting.

   စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: 지금 읽는 책이 재미있어요.

2. 저기 가는 사람이 제 친구예요.

   The person going over there is my friend.

   စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: 저기 가는 사람이 제 친구예요.

3. 내일 먹을 음식을 샀어요.

   I bought food to eat tomorrow.

   စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: 내일 먹을 음식을 샀어요.

4. 주말에 볼 영화를 추천해 주세요.

   Please recommend a movie to watch this weekend.

   စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: 이번 주말에 볼 영화를 추천해 주세요.

အဖြစ်များသော အမှားများ

• နာမဝိသေသနများနှင့်အတူ -는 ကို အသုံးပြုခြင်း။

  예쁘는 여자

  예쁜 여자

  နာမဝိသေသနများသည် နာမ်ကို အထူးပြုရန် -ㄴ/은 ကိုသာ အသုံးပြုသည်။ -는 သည် လက်ရှိကာလ ကြိယာများအတွက်သာ ဖြစ်သည်။

• -는 ရှေ့တွင် အတိတ်ကာလ အမှတ်အသား -았/었- ကို အသုံးပြုခြင်း။

  어제 먹었는 빵이 맛있었어요.

  어제 먹은 빵이 맛있었어요.

  အတိတ်ကာလ အပြုအမူကို ဖော်ပြလိုလျှင် -ㄴ/은 ကို အသုံးပြုရပါမည်။ လက်ရှိကာလ -는 ကို အတိတ်ကာလ အမှတ်အသားများနှင့် တွဲ၍ မသုံးနိုင်ပါ။

မည်သို့ဆက်စပ်သည်

ဤအရာကို ဦးစွာ သင်ပါ

• အခြေခံ ကြိယာအပြောင်းအလဲအခြေခံများ

ဆက်စပ်ပုံစံများ

• -ㄴ/은နာမ်ကို အထူးပြုသည့် နာမဝိသေသန

  ဤသည်မှာ -는/ㄹ ၏ နာမဝိသေသနပုံစံဖြစ်သည်။ -는/ㄹ သည် ကြိယာ (အပြုအမူ) များဖြင့် နာမ်ကို အထူးပြုသော်လည်း -ㄴ/은 သည် နာမဝိသေသန (ဖော်ပြချက်) များဖြင့် နာမ်ကို အထူးပြုသည်။

  အဆင့် 1
• ကြိယာအမြစ်များ

  -는 နှင့် -(으)ㄹ တို့သည် verb stem များတွင် တိုက်ရိုက်ပူးတွဲရသောကြောင့် ၎င်းကို ရှာဖွေနည်းကို နားလည်ထားရန် အရေးကြီးသည်။

  အခြေခံများ
• -는 것

  ဤပုံစံသည် -는 ကို အသုံးပြုသော်လည်း 'အရာ' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် '것' နှင့် တွဲ၍ ကြိယာဝါကျတစ်ခုလုံးကို နာမ်တစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးသည်။

  အဆင့် 2
• -(으)ㄹ 거(예요/야)Will, probably

  ဤအနာဂတ်ကာလ အဆုံးသတ်သည်လည်း -(으)ㄹ ကို အသုံးပြုသည်။ ၎င်းသည် 'အရာ' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် '거' (것 ၏ အတိုကောက်) နှင့် တွဲ၍ 'ဖြစ်လာမည့်အရာ' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

  အဆင့် 3

ဤပုံစံထဲမှ စကားလုံးများ