-마다

Every, each

အဆင့် 2အသံထွက် mada

-마다 သည် 'every' သို့မဟုတ် 'each' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး နာမ်နောက်တွင် ကပ်၍ သုံးသည်။

အလုပ်လုပ်ပုံ

-마다 သည် ထပ်ခါတလဲလဲ ဖြစ်ခြင်း သို့မဟုတ် ခွဲဝေခြင်းကို ဖော်ပြသည့် အမှုန်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် 'every' သို့မဟုတ် 'each' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး နာမ်၏ နောက်ဆုံးတွင် တိုက်ရိုက်ကပ်၍ သုံးရသည်။ နာမ်သည် သရသံဖြင့် ဆုံးသည်ဖြစ်စေ၊ ဗျည်းသံဖြင့် ဆုံးသည်ဖြစ်စေ အတူတူပင်ဖြစ်သည်။

နာမ်အမျိုးအစားများ:

  • အချိန်: 날마다 (နေ့တိုင်း), 아침마다 (မနက်တိုင်း), 주말마다 (စနေ၊ တနင်္ဂနွေတိုင်း), 1년마다 (တစ်နှစ်တစ်ကြိမ်)
  • နေရာ: 나라마다 (နိုင်ငံတိုင်း), 도시마다 (မြို့တိုင်း)
  • လူ/အရာဝတ္ထု: 사람마다 (လူတိုင်း), 책마다 (စာအုပ်တိုင်း)

အသုံးပြုပုံ:
သင်သတ်မှတ်လိုသော နာမ်နောက်တွင် -마다 ကို ထည့်လိုက်ရုံပင်။
နာမ် + 마다

  • 학생 (ကျောင်းသား) → 학생마다 (ကျောင်းသားတိုင်း)
  • 금요일 (သောကြာနေ့) → 금요일마다 (သောကြာနေ့တိုင်း)

-마다 နှင့် '모든' (အားလုံး) ကို ခွဲခြားသိရန် အရေးကြီးသည်။ '모든' သည် နာမ်၏ ရှေ့တွင် လာသော စကားလုံးဖြစ်ပြီး (ဥပမာ - 모든 사람 - လူအားလုံး)၊ -마다 သည် နာမ်၏ နောက်တွင် လာသော အမှုန်ဖြစ်သည် (ဥပမာ - 사람마다 - လူတစ်ယောက်ချင်းစီ)။

ဥပမာများ (5)

  1. 주말마다 영화를 봐요.

    I watch a movie every weekend.

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: စနေ၊ တနင်္ဂနွေတိုင်း ရုပ်ရှင်ကြည့်သည်။

  2. 사람마다 성격이 달라요.

    Every person has a different personality.

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: လူတိုင်းတွင် မတူညီသော ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး ရှိကြသည်။

  3. 이 버스는 10분마다 와요.

    This bus comes every 10 minutes.

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: ဒီဘတ်စ်ကားက ၁၀ မိနစ်တိုင်း လာသည်။

  4. 나라마다 문화가 달라서 재미있어요.

    It's interesting because every country has a different culture.

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: နိုင်ငံတိုင်းမှာ ယဉ်ကျေးမှု မတူညီကြတဲ့အတွက် စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းသည်။

  5. 아침마다 공원에서 운동해요.

    I exercise in the park every morning.

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: မနက်တိုင်း ပန်းခြံထဲမှာ လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်သည်။

အဖြစ်များသော အမှားများ

  • နာမ်အစား ကြိယာ သို့မဟုတ် နာမဝိသေသနများနှင့် -마다 ကို တွဲသုံးခြင်း။

    저는 행복하다마다 노래를 불러요.
    저는 행복할 때마다 노래를 불러요.

    -마다 သည် နာမ်နှင့်သာ တွဲသုံးရမည့် အမှုန်ဖြစ်သည်။ 'ပျော်ရွှင်တိုင်း' ဟု ပြောလိုလျှင် -ㄹ 때마다 (အချိန်တိုင်း...) ကဲ့သို့သော ပုံစံကို သုံးရမည်။

  • -마다 နှင့် '모든' (အားလုံး) နေရာမှားယွင်းခြင်း။

    마다 학생이 질문이 있어요.
    학생마다 질문이 있어요. (or) 모든 학생이 질문이 있어요.

    -마다 သည် နာမ်၏နောက်တွင် လိုက်သော အမှုန်ဖြစ်သည် (학생마다)။ '모든' သည် နာမ်၏ရှေ့တွင် လိုက်သော စကားလုံးဖြစ်သည် (모든 학생)။ ၎င်းတို့နှစ်ခုကို ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံတွင် အစားထိုး၍ မရပါ။

ဆက်စပ်ပုံစံများ

ဤပုံစံထဲမှ စကားလုံးများ

마다
Bubblegum တွင် -마다 ကို လေ့ကျင့်ပါသင့်၏ AI ဆရာမ Poppy သည် သင့်အဆင့်နှင့် ကိုက်ညီသော ကိုရီးယားဘာသာ သင်ခန်းစာများကို ရေးပေးပါသည်။ သင်ခန်းစာထဲရှိ သဒ္ဒါအချက်တစ်ခုခုကို နှိပ်ပြီး ရှင်းပြချက်အပြည့်အစုံကို ကြည့်ပါ။