-에게서

From (လူတစ်ဦးဦး)

အဆင့် 2အသံထွက် egeseo

-에게서 သည် တစ်စုံတစ်ခုသည် သူတို့ 'ထံမှ' လာသည်ကို ပြသရန် လူ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်နောက်တွင် ပူးတွဲအသုံးပြုသည်။ ၎င်းသည် -에게 (လူတစ်ဦးထံသို့) ၏ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။

အလုပ်လုပ်ပုံ

-에게서 သည် အရင်းအမြစ်သည် သက်ရှိ (လူ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်) ဖြစ်သည့်အခါ လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု၏ အရင်းအမြစ်ကို ဖော်ပြရန် အရေးကြီးသော ပစ္စည်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် 'from' ဟု တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

အဓိကလုပ်ဆောင်ချက်များ:

  • အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ အရင်းအမြစ်: တစ်စုံတစ်ဦးထံမှ တစ်စုံတစ်ခုကို လက်ခံရရှိသည့်အခါ အသုံးပြုသည်။
    ဥပမာ: 친구에게서 선물을 받다 (သူငယ်ချင်းထံမှ လက်ဆောင်တစ်ခု လက်ခံရရှိသည်)
  • သတင်းအချက်အလက်၏ အရင်းအမြစ်: တစ်စုံတစ်ဦးထံမှ တစ်စုံတစ်ခုကို ကြားရ သို့မဟုတ် သင်ယူရသည့်အခါ အသုံးပြုသည်။
    ဥပမာ: 선생님에게서 소식을 듣다 (ဆရာထံမှ သတင်းကြားရသည်)

အရေးကြီးသော ကွဲပြားချက်များ:

  • -에게서 vs. -에서:
    -에게서 သည် လူ/တိရစ္ဆာန်များအတွက်ဖြစ်သည်။
    -에서 သည် နေရာများအတွက်ဖြစ်သည်။
    친구에게서 (သူငယ်ချင်းထံမှ) vs. 학교에서 (ကျောင်းမှ)
  • -에게서 vs. -에게:
    ၎င်းတို့သည် ဆန့်ကျင်ဘက်များဖြစ်သည်။
    -에게서 သည် လူတစ်ဦး 'ထံမှ' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
    -에게 သည် လူတစ်ဦး 'ထံသို့' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
    친구에게서 편지를 받았어요. (ကျွန်တော် သူငယ်ချင်းထံမှ စာတစ်စောင် လက်ခံရရှိခဲ့သည်။)
    친구에게 편지를 보냈어요. (ကျွန်တော် သူငယ်ချင်းထံသို့ စာတစ်စောင် ပို့ခဲ့သည်။)

နေ့စဉ်စကားပြောဆိုရာတွင် -에게서 အစား -한테서 ကို အသုံးများသည်။ ၎င်းတို့သည် အဓိပ္ပာယ်တူသော်လည်း -한테서 သည် စကားပြောရာတွင် ပို၍အသုံးများသည်။

ဥပမာများ (4)

  1. 친구에게서 선물을 받았어요.

    I received a gift from my friend.

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: သူငယ်ချင်း ထံမှ လက်ဆောင် လက်ခံရရှိသည်။

  2. 선생님에게서 한국어를 배워요.

    I learn Korean from the teacher.

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: ဆရာ ထံမှ ကိုရီးယားဘာသာစကား သင်ယူသည်။

  3. 어머니에게서 전화가 왔어요.

    A call came from my mother.

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: အမေ ထံမှ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု ရောက်လာသည်။

  4. 그 소식은 누구에게서 들었어요?

    Who did you hear that news from?

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: ထိုသတင်းကို ဘယ်သူ့ထံမှ ကြားခဲ့သလဲ။

အဖြစ်များသော အမှားများ

  • လူများအတွက် -에게서 အစား -에서 ကို အသုံးပြုခြင်း။

    친구에서 그 이야기를 들었어요.
    친구에게서 그 이야기를 들었어요.

    -에서 ပစ္စည်းကို 'နေရာတစ်ခုမှ' ဟု ဖော်ပြရန် အသုံးပြုသည်။ အရင်းအမြစ်သည် လူ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်ဖြစ်ပါက -에게서 ကိုသာ အသုံးပြုရပါမည်။

  • နေရာများအတွက် -에서 အစား -에게서 ကို အသုံးပြုခြင်း။

    은행에게서 돈을 찾았어요.
    은행에서 돈을 찾았어요.

    -에게서 ပစ္စည်းသည် သက်ရှိများ (လူ၊ တိရစ္ဆာန်) အတွက်သာဖြစ်သည်။ ဘဏ် (은행) ကဲ့သို့သော သက်မဲ့နေရာများအတွက် -에서 ကိုသာ အသုံးပြုရပါမည်။

မည်သို့ဆက်စပ်သည်

ဤအရာကို ဦးစွာ သင်ပါ

ဆက်စပ်ပုံစံများ

ဤပုံစံထဲမှ စကားလုံးများ

에게서
Bubblegum တွင် -에게서 ကို လေ့ကျင့်ပါသင့်၏ AI ဆရာမ Poppy သည် သင့်အဆင့်နှင့် ကိုက်ညီသော ကိုရီးယားဘာသာ သင်ခန်းစာများကို ရေးပေးပါသည်။ သင်ခန်းစာထဲရှိ သဒ္ဒါအချက်တစ်ခုခုကို နှိပ်ပြီး ရှင်းပြချက်အပြည့်အစုံကို ကြည့်ပါ။