-(으)ㄹ수록
Semakin..., Semakin...
Gunakan -ㄹ수록 untuk mengatakan 'semakin X, semakin Y'. Contohnya, 'Semakin kamu belajar, semakin baik nilai yang kamu dapatkan'.
Cara ia berfungsi
Pola tata bahasa -ㄹ/을수록 digunakan untuk menyatakan korelasi proporsional antara dua tindakan atau keadaan. Seiring bagian pertama meningkat atau menguat, bagian kedua pun demikian.
Aturan Konjugasi:
Pola ini menempel langsung pada kata kerja dasar dan kata sifat dasar.
1. Kata dasar yang berakhir dengan vokal atau ㄹ: Tambahkan -ㄹ수록
- 가다 (pergi) → 갈수록 (semakin pergi)
- 예쁘다 (cantik) → 예쁠수록 (semakin cantik)
- 살다 (hidup) → 살수록 (semakin hidup) (Catatan: ㄹ tidak dihilangkan)
2. Kata dasar yang berakhir dengan konsonan: Tambahkan -을수록
- 먹다 (makan) → 먹을수록 (semakin makan)
- 좋다 (baik) → 좋을수록 (semakin baik)
- 읽다 (membaca) → 읽을수록 (semakin membaca)
Penggunaan dengan Kata Benda:
Anda juga bisa menggunakan pola ini dengan kata benda dengan menempelkannya pada kopula 이다.
- 학생 (pelajar) → 학생일수록 (semakin menjadi pelajar)
- 부자 (orang kaya) → 부자일수록 (semakin kaya seseorang)
Klausa kedua sering kali mengandung kata-kata seperti 더 (lebih), 점점 (secara bertahap), atau kata keterangan seperti 잘 (dengan baik) untuk menekankan perubahan yang dihasilkan.
Contoh (5)
- 한국어는 공부할수록 재미있어져요.
The more you study Korean, the more interesting it becomes.
Perkataan demi perkataan: Bahasa Korea semakin dipelajari semakin menarik.
- 이 노래는 들을수록 좋아요.
The more I listen to this song, the better it gets.
Perkataan demi perkataan: Lagu ini semakin didengarkan semakin enak.
Contoh ini menggunakan kata kerja tidak beraturan ㄷ yaitu 듣다 (mendengar), yang berubah menjadi 들을수록.
- 바쁠수록 건강을 더 잘 챙겨야 해요.
The busier you are, the more you need to take care of your health.
Perkataan demi perkataan: Semakin sibuk, semakin harus menjaga kesehatan dengan baik.
- 높이 올라갈수록 공기가 차가워져요.
The higher you go up, the colder the air gets.
Perkataan demi perkataan: Semakin tinggi naik, udara semakin dingin.
- 좋은 친구일수록 솔직하게 말해 줘요.
The better a friend is, the more honestly they will speak to you.
Perkataan demi perkataan: Semakin baik seorang teman, semakin jujur mereka berbicara kepada Anda.
Ini menunjukkan pola yang digunakan dengan kata benda (친구) dan kopula 이다.
Kesilapan biasa
Mencampuradukkan -ㄹ수록 (semakin...) dengan -면 (jika/saat).
Maksud berbeza바쁘면 건강을 더 잘 챙겨야 해요.바쁠수록 건강을 더 잘 챙겨야 해요.Meskipun kalimat yang salah secara tata bahasa valid ('Jika Anda sibuk, Anda harus menjaga kesehatan'), itu tidak menangkap makna proporsional. -ㄹ수록 menekankan bahwa kebutuhan untuk menjaga kesehatan meningkat sebanding dengan seberapa sibuk seseorang.
Bagaimana ia berkait
Pelajari ini dahulu
Corak berkaitan
- -(으)면Jika, Apabila
-ㄹ수록 menyatakan hubungan proporsional ('semakin kamu pergi...'), sementara -면 hanya menyatakan kondisi ('jika kamu pergi...'). -ㄹ수록 menyiratkan tindakan yang berkelanjutan atau meningkat, sedangkan -면 sering merujuk pada satu kondisi yang terpenuhi.
Tahap 3 - -아/어지다Menjadi, Berubah
-아/어지다, yang berarti 'menjadi', sering digunakan dalam klausa kedua setelah -ㄹ수록 untuk menggambarkan perubahan bertahap yang dihasilkan. Contohnya, '날씨가 추워질수록 잎이 빨개져요' (Semakin dingin cuacanya, semakin merah daun-daunnya).
Tahap 3 - -게 되다Menjadi, akhirnya
Berarti 'akhirnya' atau 'sampai', -게 되다 juga sering dipasangkan dengan -ㄹ수록 dalam klausa kedua untuk menggambarkan perubahan kemampuan atau situasi. Contohnya, '연습할수록 더 잘하게 돼요' (Semakin kamu berlatih, semakin kamu mahir melakukannya).
Tahap 4 - -는데Tetapi, Dan
Keduanya dapat menghubungkan klausa, tetapi -는데 memberikan informasi latar belakang atau kontras, sementara -ㄹ수록 secara khusus menunjukkan sebab dan akibat yang proporsional. '바쁜데...' mengatur suasana ('Saya sibuk, tapi...'), sementara '바쁠수록...' menunjukkan konsekuensi langsung dari kesibukan ('Semakin saya sibuk...').
Tahap 3