Konjugasi Kata Sifat

Asas

Kata sifat menggunakan akhiran yang berbeza bergantung pada cara anda menggunakannya.

Cara ia berfungsi

Bayangkan kata sifat bahasa Korea mempunyai dua bahagian: kata dasar dan akhiran. Bentuk kamus sentiasa diakhiri dengan -다, seperti 예쁘다. Bentuk biasa ini adalah apa yang anda lihat dalam tulisan, dan ia juga merupakan apa yang disebut oleh orang Korea sebagai seruan atau kepada diri sendiri, seperti 좋다! ('bagusnya!') atau 맛있다! ('sedapnya!').

Namun, apabila anda bercakap dengan seseorang, anda biasanya menukar -다 dengan akhiran yang berbeza.

Mengapa ini penting?
Akhiran yang anda pilih memberikan makna dan fungsi kepada kata sifat dalam ayat. Akhiran yang berbeza menjalankan tugas yang berbeza:

Mengakhiri ayat: Untuk menyebut "Ia cantik" kepada seseorang, anda menggunakan bentuk pengakhir ayat seperti -아/어요 (sopan tidak rasmi) atau -ㅂ/습니다 (sopan rasmi).
Menerangkan kata nama: Untuk menyebut "bunga yang cantik," anda memerlukan bentuk penerang kata nama seperti -ㄴ/은.
Menyambung klausa: Untuk menyebut "ia cantik, tetapi..." anda memerlukan bentuk penyambung seperti -지만.

Anda tidak perlu menghafal semua akhiran sekarang. Cukup sekadar mengingati bahawa kata sifat menggunakan akhiran berbeza mengikut tugas yang dijalankan. Konsep ini sangat serupa dengan konjugasi kata kerja asas.

Contoh (4)

예쁘다 (dictionary form) → 예뻐요 (conjugated form)
Cantik → Ia cantik.
예쁘다 ialah bentuk kamus biasa. Apabila anda bercakap dengan seseorang, ia bertukar menjadi 예뻐요 untuk membuat kenyataan yang sopan dan lengkap.
크다 (dictionary form) → 커요 (conjugated form)
Besar → Ia besar.
Kata sifat 크다 (besar) dikonjugasikan menjadi 커요 untuk mengakhiri ayat secara sopan.
크다 (dictionary form) → 큰 가방 (noun-modifying form)
Besar → beg yang besar
Di sini, kata sifat 크다 yang sama dikonjugasikan secara berbeza (큰) untuk menerangkan kata nama 가방 (beg). Ini menunjukkan bahawa akhiran bertukar berdasarkan peranan kata sifat tersebut.
작다 (dictionary form) → 작아요 (conjugated form)
Kecil → Ia kecil.
Kata sifat 작다 (kecil) dikonjugasikan menjadi 작아요 untuk membuat kenyataan.

Kesilapan biasa

Menggunakan bentuk kamus (-다) untuk mengakhiri ayat perbualan yang sopan.
Maksud berbeza날씨가 좋다.
날씨가 좋아요.
Bentuk biasa 좋다 sangat semula jadi dalam tulisan, dan anda akan mendengarnya dilaungkan atau disebut kepada diri sendiri sebagai seruan, seperti 좋다! ('bagusnya!'). Namun, apabila anda bercakap secara sopan dengan orang lain, mengakhiri ayat anda dengan 좋다 kedengaran kurang sopan. Gunakan akhiran sopan seperti 좋아요 atau 좋습니다 di situ.