-지 못하다

Чадахгүй

Түвшин 2Дуудлага ji mothada

-지 못하다 нь ямар нэгэн зүйлийг 'хийж чадахгүй' гэдгийг илэрхийлэх арга юм.

Хэрхэн ажилладаг вэ

-지 못하다 нь ямар нэгэн зүйлийг хийж чадахгүй байгааг илэрхийлэх чухал дүрэм юм. Үүнийг үйл үгийн үндсэнд шууд залгаж үүсгэдэг.

Бүтэц:
Үйл үгийн үндэс + -지 못하다

  • 가다 (явах) → 가지 못하다 (явж чадахгүй)
  • 먹다 (идэх) → 먹지 못하다 (идэж чадахгүй)
  • 공부하다 (суралцах) → 공부하지 못하다 (суралцаж чадахгүй)

Энэ хэлбэр нь цаашлаад өөр өөр цаг болон хүндэтгэлийн хэлбэрт хувирдаг.

  • Одоо цаг: 가지 못해요 / 가지 못합니다
  • Өнгөрсөн цаг: 가지 못했어요 / 가지 못했습니다
  • Ирээдүй цаг: 가지 못할 거예요 / 가지 못할 겁니다

Гол ялгаа:
-지 못하다 дүрмийг -지 않다 дүрмээс ялгаж салгах нь маш чухал.

  • -지 못하다: Чадахгүй байх (Би хүсэж байгаа ч чадахгүй байна).
  • -지 않다: Хүсэлгүй байх (Би чадах ч хийхийг хүсэхгүй байна).

Жишээлбэл, '영화를 보지 못했어요' гэдэг нь 'Би кино үзэж чадсангүй' (магадгүй завгүй байсан учраас) гэсэн утгатай бол '영화를 보지 않았어요' гэдэг нь 'Би кино үзээгүй' (өөрийн сонголтоор) гэсэн утгатай.

Энэ дүрэм нь -ㄹ 수 없다 дүрэмтэй утгын хувьд маш төстэй бөгөөд ихэвчлэн хооронд нь сольж хэрэглэж болдог.

Жишээнүүд (4)

  1. 어제 바빠서 친구를 만나지 못했어요.

    Би өчигдөр завгүй байсан болохоор найзтайгаа уулзаж чадсангүй.

    Үгчилсэн орчуулга: Өчигдөр завгүй тиймээс найз уулзах чадсангүй.

  2. 저는 매운 음식을 먹지 못해요.

    Би халуун ногоотой хоол идэж чаддаггүй.

    Үгчилсэн орчуулга: Би халуун ногоотой хоол идэх чадахгүй.

  3. 비행기 표가 없어서 제주도에 가지 못할 거예요.

    Онгоцны тасалбар байхгүй байгаа тул би Чежү арал руу явж чадахгүй байх.

    Үгчилсэн орчуулга: Онгоцны тасалбар байхгүй тиймээс Чежү арал руу явах чадахгүй байх.

  4. 너무 시끄러워서 공부하지 못하겠어요.

    Маш их чимээтэй байгаа болохоор би хичээлээ хийж чадахгүй нь.

    Энд -겠- нөхцөлийг нэмснээр яригч хичээлээ хийж чадахгүй байгаа тухайгаа одоогийн мэдрэмж эсвэл дүгнэлтээ илэрхийлж байна.

Түгээмэл алдаа

  • -지 못하다 дүрмийг тэмдэг нэртэй (тэмдэг үйл үг) хамт ашиглах.

    Өөр утгатай이 옷이 예쁘지 못해요.
    이 옷이 예쁘지 않아요.

    -지 못하다 нь ямар нэгэн үйлдлийг хийж чадахгүй байгааг илэрхийлдэг тул үйл үгтэй хамт хэрэглэгддэг. Харин төлөв байдал эсвэл шинж чанарыг (тэмдэг нэр) үгүйсгэхийн тулд та -지 않다 эсвэл 안 ашиглах хэрэгтэй.

  • 'Хийж чадахгүй' (чадваргүй байх) болон 'хийхгүй' (хүсэлгүй байх) хоёрыг андуурах.

    Өөр утгатай숙제를 하고 싶지 않아서 숙제를 하지 못했어요.
    숙제를 하고 싶지 않아서 숙제를 하지 않았어요.

    Буруу өгүүлбэр нь 'Би хүсээгүй учраас гэрийн даалгавраа хийж чадсангүй' гэж байгаа тул сонсоход эвгүй байна. Хэрэв шалтгаан нь хүсэлгүй байх юм бол та -지 않았어요 ('Би хийгээгүй') гэж хэлэх хэрэгтэй. Харин гадны хүчин зүйлээс болоод хийж чадаагүй бол -지 못했어요 дүрмийг ашиглаарай. Жишээлбэл, '시간이 없어서 숙제를 하지 못했어요' (Би цаг байхгүй байсан болохоор гэрийн даалгавраа хийж чадсангүй).

Хэрхэн холбогддог вэ

Эхлээд сурах зүйл

Холбоотой хэв маяг

Энэ хэв маягийн үгс

-지 못하다못하다못하다-지
-지 못하다: Bubblegum дээр дадлагажаарайТаны хиймэл оюун ухаант багш Poppy таны түвшинд тохирсон Солонгос хэлний хичээл бичдэг. Хичээл доторх дүрмийн аль ч хэсэг дээр дарж бүрэн тайлбарыг нь харна уу.