-지?

Нали?

Ниво 1Звучи како ji

Додајте -지? на крајот од реченицата за да проверите нешто за што претпоставувате дека е точно и да побарате согласност од слушателот, исто како кога велите „..., нали?“.

Како функционира

-지? е многу чест завршек во говорниот корејски јазик. Тој го омекнува тонот и прави изјавата да звучи како благо прашање за потврда, наместо директно тврдење или отворено прашање со кое се бараат сосема нови информации. Се додава директно на глаголски и придавски основи.

Како се користи:

  • Глаголи/Придавки: Додајте -지? директно на основата.
    - 가다 (да оди) → 가지?
    - 춥다 (да биде студено) → 춥지?
    - 먹다 (да јаде) → 먹지?
  • Именки (со 이다):
    - Именка што завршува на согласка + -이지?
    - 학생 (студент) → 학생이지?
    - Именка што завршува на самогласка + -지?
    - 의사 (доктор) → 의사지?
  • Минато време: Додајте -았/었- пред -지?.
    - 하다 (да прави) → 했지? (го направи тоа, нали?)
    - 보다 (да види) → 봤지? (го виде тоа, нали?)

За поучтива форма, можете да додадете -요 за да добиете -지요?. Ова е вообичаено во секојдневниот учтив разговор.
- 춥지요? (Студено е, нали?)
- 학생이지요? (Вие сте студент, нали?)

Примери (6)

  1. 오늘 날씨가 춥지?

    Времето е ладно денес, нали?

    Збор по збор: Денес времето е ладно, нали?

  2. 이 영화 재미있지?

    Овој филм е забавен, нали?

    Збор по збор: Овој филм е забавен, нали?

  3. 저 사람이 한국 사람이지?

    Таа личност е Кореец, нали?

    Збор по збор: Таа личност е корејска личност, нали?

    За именки што завршуваат на согласка како 사람 (личност), користете -이지?.

  4. 저 사람은 의사지?

    Таа личност е доктор, нали?

    Збор по збор: Таа личност е доктор, нали?

    За именки што завршуваат на самогласка како 의사 (доктор), -지? се додава директно на именката.

  5. 여기가 우리 집이지?

    Ова е нашата куќа, нали?

    Збор по збор: Овде е нашата куќа, нали?

    За именки што завршуваат на согласка како 집 (куќа), користете -이지?.

  6. 어제 숙제 다 했지?

    Ги заврши сите домашни задачи вчера, нали?

    Збор по збор: Вчера сите домашни задачи ги направи, нали?

Чести грешки

  • Користење на -지? за прашување непознат за сосема нови информации, како отворено прашање со „што“ или „каде“.

    Друго значењеA: (To a stranger) 이름이 뭐지?
    A: (To a stranger) 이름이 뭐예요?

    -지? проверува нешто што веќе го имате на ум и очекувате слушателот да се согласи. Сосем е во ред за проверка со „да/не“ дури и кога не сте сигурни во одговорот — 3번 버스가 여기서 출발하지요? („Автобусот број 3 тргнува од овде, нали?“) е сосем природно. Но, за да прашате непознат за сосема нови информации, како отворено прашање со „што“ или „каде“, користете обичен завршек како -아/어요? или -ㅂ/습니까?. Кога му се кажува на непознат, 이름이 뭐지? звучи како да си мрморите сами на себе, обидувајќи се да му го запомните името.

  • Погрешно додавање на -지? на именки што завршуваат на согласка.

    이거 책지?
    이거 책이지?

    Кога додавате на именка што завршува на согласка, мора да користите -이지?, а не само -지?.

Како се поврзува

Научи го ова прво

Поврзани образци

Зборови во овој образец

-지
Вежбај -지? во BubblegumPoppy, твојата AI туторка, пишува лекции по корејски на твоето ниво. Допри која било граматичка точка во лекцијата за да го видиш целото објаснување.