Netaisyklingųjų veiksmažodžių formos
Tam tikri korėjiečių kalbos veiksmažodžiai ir būdvardžiai, vadinami „netaisyklingaisiais veiksmažodžiais“, keičia savo šaknį, kai prie jų pridedamos tam tikros galūnės.
Kaip tai veikia
Korėjiečių kalboje dauguma veiksmažodžių asmenuojami nuspėjamai. Tačiau kai kurie veiksmažodžiai yra „netaisyklingi“ ir jų veiksmažodžių šaknys keičiasi. Pokytis dažniausiai įvyksta, kai po šaknies eina balsis. Štai dažniausiai pasitaikančios netaisyklingos formos pradedantiesiems:
1. Netaisyklingas ㅂ (ㅂ → 우/오)
Kai veiksmažodžio šaknis baigiasi ㅂ ir po jos eina balsis, ㅂ pasikeičia į 우 arba 오.
- 춥다 (būti šaltam) → 춥 + -어요 → 추우 + 어요 → 추워요
- 덥다 (būti karštam) → 덥 + -어요 → 더우 + 어요 → 더워요
- 돕다 (padėti) → 돕 + -아요 → 도오 + 아요 → 도와요
2. Netaisyklingas ㄷ (ㄷ → ㄹ)
Kai veiksmažodžio šaknis baigiasi ㄷ ir po jos eina balsis, ㄷ pasikeičia į ㄹ.
- 듣다 (klausytis) → 듣 + -어요 → 들 + 어요 → 들어요
- 걷다 (vaikščioti) → 걷 + -어요 → 걸 + 어요 → 걸어요
Pastaba: Ne visi ㄷ veiksmažodžiai yra netaisyklingi. Pavyzdžiui, 닫다 (uždaryti) yra taisyklingas: 닫아요.
3. Netaisyklingas ㄹ (ㄹ iškrenta)
Kai veiksmažodžio šaknis baigiasi ㄹ ir po jos eina ㄴ, ㅂ arba ㅅ, ㄹ iškrenta.
- 살다 (gyventi) + -ㅂ니다 → 사 + ㅂ니다 → 삽니다
- 알다 (žinoti) + -세요 → 아 + 세요 → 아세요
- 만들다 (gaminti) + -는 → 만드 + 는 → 만드는
Kai po jo eina balsis, kaip -아/어, ㄹ neiškrenta: 살다 → 살아요.
4. Netaisyklingas ㅅ (ㅅ iškrenta)
Kai veiksmažodžio šaknis baigiasi ㅅ ir po jos eina balsis, ㅅ iškrenta.
- 짓다 (statyti) → 짓 + -어요 → 지 + 어요 → 지어요
- 낫다 (pasveikti) → 낫 + -아요 → 나 + 아요 → 나아요
Pastaba: Ne visi ㅅ veiksmažodžiai yra netaisyklingi. Pavyzdžiui, 웃다 (juoktis) yra taisyklingas: 웃어요.
Pavyzdžiai (4)
- 날씨가 추워요.
Oras yra šaltas.
Žodis po žodžio: Oras šaltas.
Tai yra netaisyklingas „ㅂ“ veiksmažodis. Šaknis 춥- pasikeičia į 추우- prieš galūnę -어요, ir tampa 추워요.
- 음악을 들어요.
Aš klausausi muzikos.
Žodis po žodžio: Muzikos klausausi.
Tai yra netaisyklingas „ㄷ“ veiksmažodis. Šaknis 듣- pasikeičia į 들- prieš galūnę -어요.
- 저는 서울에 살아요.
Aš gyvenu Seule.
Žodis po žodžio: Aš Seule gyvenu.
Tai yra netaisyklingas „ㄹ“ veiksmažodis. Nors su -아요 jis atrodo taisyklingas, netaisyklingumas išryškėja su kitomis galūnėmis. Pavyzdžiui, su formalia galūne -ㅂ니다, ㄹ iškrenta ir tampa 삽니다.
- 감기가 다 나았어요.
Mano peršalimas visiškai praėjo.
Žodis po žodžio: Peršalimas visiškai praėjo.
Tai yra netaisyklingas „ㅅ“ veiksmažodis. Šaknis 낫- praranda ㅅ prieš būtojo laiko galūnę -았어요, ir tampa 나았어요.
Dažnos klaidos
Pamirštama pakeisti netaisyklingų ㄷ veiksmažodžių šaknį.
매일 공원에서 걷어요.매일 공원에서 걸어요.Netaisyklingiems ㄷ veiksmažodžiams, tokiems kaip 걷다 (vaikščioti), ㄷ turi pasikeisti į ㄹ prieš balsiu prasidedančią galūnę, pavyzdžiui, -어요.
Netaisyklingų veiksmažodžių taisyklių taikymas taisyklingiems veiksmažodžiams.
Kita reikšmė문을 달아요.문을 닫아요.Ne visi veiksmažodžiai, besibaigiantys ㄷ, yra netaisyklingi. 닫다 (uždaryti) yra taisyklingas veiksmažodis, todėl jo šaknis nesikeičia → 닫아요. (Sakinyje „문을 달아요“, 달다 reiškia „pakabinti / pritvirtinti / įdiegti“ – tai kitas veiksmažodis, o ne 닫다.)
Pamirštama išmesti ㄹ prieš tam tikrus priebalsius.
서울에 살세요?서울에 사세요?Netaisyklingiems ㄹ veiksmažodžiams, tokiems kaip 살다, ㄹ turi būti išmestas prieš galūnę, kuri prasideda priebalsiais, tokiais kaip ㄴ, ㅂ arba ㅅ. Galūnė -세요 prasideda ㅅ, todėl 살다 tampa 사세요.
Kaip tai susiję
Pirmiausia išmokite tai
Susijusios struktūros
- Veiksmažodžių kamienai
Netaisyklingos formos yra susijusios su tuo, kaip keičiasi veiksmažodžio šaknis. Norint suprasti netaisyklingus veiksmažodžius, labai svarbu žinoti, kas yra šaknis.
Pagrindai - -아/어Neformali galūnė
Neformali mandagi galūnė -아/어 yra dažniausiai pasitaikanti galūnė, sukelianti netaisyklingus pokyčius, nes ji prasideda balsiu.
1 lygis - -ㅂ/습니다Oficiali mandagi galūnė
Formali galūnė -ㅂ/습니다 yra svarbi norint pamatyti, kaip veikia netaisyklingi ㄹ veiksmažodžiai, nes šaknies ㄹ iškrenta prieš ㅂ.
1 lygis