후에/뒤에
ನಂತರ, ಆಮೇಲೆ
'[ನಾಮಪದ] ನಂತರ' ಎಂದು ಹೇಳಲು ನಾಮಪದದ ನಂತರ 후에 ಅಥವಾ 뒤에 ಬಳಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, '수업 후에' ಎಂದರೆ 'ತರಗತಿಯ ನಂತರ'.
ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ
후에 ಮತ್ತು 뒤에 ಇವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಾಮಪದದ (ಸಮಯ, ಘಟನೆ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆ) ನಂತರ ಏನಾದರೂ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ರಚನೆ: ನಾಮಪದ + 후에 / 뒤에
ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ-ಸಂಬಂಧಿತ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ, 후에 ಮತ್ತು 뒤에 ಇವುಗಳನ್ನು ಅದಲುಬದಲು ಬಳಸಬಹುದು.
- 수업 후에: ತರಗತಿಯ ನಂತರ
- 식사 뒤에: ಊಟದ ನಂತರ
- 1년 후에: ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ
뒤에 ಎಂದರೆ ಭೌತಿಕವಾಗಿ 'ಹಿಂದೆ' ಎಂದೂ ಅರ್ಥವಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಸಮಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದು 후에 ನಂತೆಯೇ 'ನಂತರ' ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತದೆ.
'ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ' ಎಂದು ಹೇಳಲು, ನೀವು ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಾಕರಣ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ -ㄴ/은 후에 ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 'ಓದಿದ ನಂತರ' ಎಂದರೆ '공부한 후에'.
ಉದಾಹರಣೆಗಳು (4)
- 수업 후에 도서관에 갈 거예요.
I'm going to the library after class.
ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: ತರಗತಿಯ ನಂತರ ನಾನು ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
- 식사 후에 커피를 마셔요.
I drink coffee after the meal.
ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: ಊಟದ ನಂತರ ನಾನು ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ.
- 3일 뒤에 시험이 있어요.
There's an exam in 3 days.
ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: 3 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಪರೀಕ್ಷೆ ಇದೆ.
- 회의 후에 이메일을 보낼게요.
I will send the email after the meeting.
ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: ಸಭೆಯ ನಂತರ ನಾನು ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪುಗಳು
후에/뒤에 ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುವುದು.
운동하다 후에 샤워해요.운동 후에 샤워해요.후에 ಮತ್ತು 뒤에 ಇವು ನಾಮಪದದ ನಂತರ ಬರಬೇಕು. '운동하다' ಎಂಬುದು ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿದೆ. ನೀವು ನಾಮಪದ ರೂಪ '운동' (ವ್ಯಾಯಾಮ) ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಅಥವಾ -ㄴ/은 후에 ಮಾದರಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 운동한 후에).
ಇದು ಹೇಗೆ ಕೂಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಸಂಬಂಧಿತ ರಚನೆಗಳು
- 전에Before
전에 ಎಂದರೆ 'ಮೊದಲು' ಮತ್ತು ಇದು 후에/뒤에 ಗೆ ನೇರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ, ಸಮಯದ ಘಟನೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಹಂತ 1 - -ㄴ 다음에/후에-ㄴ 다음에/후에 (After -ing)
ಇದು '[ಕ್ರಿಯಾಪದ] ಮಾಡಿದ ನಂತರ' ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಳಸುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು 후에 ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಪದ ಮಾರ್ಪಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿ ಒಂದು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಹಂತ 3 - 에ಗೆ, ದಲ್ಲಿ
에 ಕಣವನ್ನು බොහෝ විට 후에/뒤에 ಜೊತೆಗೆ ಸಮಯದ ಆ ಬಿಂದುವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, '수업 후에' ನಲ್ಲಿ, 에 ಕಣವು ಮುಂದಿನ ಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಯುವ ಸಮಯವನ್ನು 'ತರಗತಿಯ ನಂತರ' ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ.
ಹಂತ 1 - -고그리고, 그러고 나서
-고 ಕೂಡ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ ('A ಮಾಡಿ ನಂತರ B ಮಾಡಿ'), ಆದರೆ 후에/뒤에 ಎರಡು ಘಟನೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಮಯದ ಅಂತರವನ್ನು ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಹಂತ 1