-(으)ㄹ 테니까

〜するから・〜だろうから（未来）

レベル4発音 tenikka

-ㄹ 테니까 は、未来や推測を表す -ㄹ 터 と、理由を表す -(으)니까 を組み合わせたものです。話し手がこれからしようとしていることや、起こるだろうと推測していることを理由にして、提案や命令をする時に使われます。

しくみ

この文法は、次の3つの部分からできています。
1. -ㄹ/을 터：意志、計画、予想を表す依存名詞の表現。
2. 이다：「〜である」という意味の指定詞。
3. -(으)니까：「〜だから」「〜なので」という意味の接続表現。

これらが組み合わさって、-ㄹ/을 테니까 は「〜するつもりだから」や「〜だろうから」という意味になります。主に次の2つの使い方があります。

1. 話し手の意志を表す（主語が1人称の場合）
話し手が自分のすることを伝え、それを理由にして聞き手に提案、命令、お願いをする時に使われます。

  • 제가 운전할 테니까 걱정하지 마세요.（私が運転するから、心配しないでください。）
  • 이건 제가 할 테니까 다른 일을 하세요.（これは私がやるので、他のことをしてください。）

2. 話し手の強い推測を表す（主語が2・3人称の場合）
話し手が未来の状況や他の人の状態について強く推測し、それを理由にして提案や命令をする時に使われます。

  • 내일은 날씨가 추울 테니까 옷을 따뜻하게 입으세요.（明日は天気が寒いだろうから、暖かい服を着てください。）
  • 지금은 길이 막힐 테니까 지하철을 탑시다.（今は道が混んでいるだろうから、地下鉄に乗りましょう。）

活用ルール：

  • 母音または ㄹ で終わる動詞・形容詞の語幹 + -ㄹ 테니까
    - 가다 → 갈 테니까
    - 만들다 → 만들 테니까
  • 子音で終わる動詞・形容詞の語幹 + -을 테니까
    - 먹다 → 먹을 테니까
    - 좋다 → 좋을 테니까
  • 名詞 + 일 테니까
    - 주말이다 → 주말일 테니까

例文 (4)

  1. 제가 청소할 테니까 민준 씨는 요리해 주세요.

    私が掃除をするから、ミンジュンさんは料理をしてくれますか？

    単語ごとの訳： 私が掃除をするから、ミンジュンさん、私のために料理をしてください。

    話し手は自分の意志（掃除をすること）を、お願い（料理をしてもらうこと）の理由として伝えています。

  2. 내일은 비가 올 테니까 우산을 꼭 챙기세요.

    明日はたぶん雨が降るだろうから、必ず傘を持って行ってください。

    単語ごとの訳： 明日はたぶん雨が降るだろうから、傘を必ず持って行って。

    天気に対する話し手の強い推測が、傘を持って行くようにアドバイスする理由になっています。

  3. 피곤할 테니까 먼저 들어가서 쉬세요.

    疲れているだろうから、先に入って少し休んでください。

    単語ごとの訳： あなたはたぶん疲れているだろうから、先に入って休んで。

    話し手は聞き手が疲れていると推測し、それを休むように提案する理由として使っています。

  4. 지금은 회의 중일 테니까 나중에 다시 전화합시다.

    今はたぶん会議中だろうから、後でまた電話しましょう。

    単語ごとの訳： 今はたぶん会議の最中だろうから、後でまた電話しよう。

    この例文では、名詞（회의 중）に -일 테니까 をつけて推測を表しています。

よくある間違い

  • 単なる過去の事実を理由にする時に -았/었을 테니까 を使ってしまうこと。

    어제 시험이 어려웠을 테니까 잠을 못 잤어요.
    어제 시험이 어려웠으니까 잠을 못 잤어요.

    -았/었을 테니까 は、過去の出来事に対する強い推測（「〜だったはずだ」）を表します。過去の結果に対する単なる事実としての理由を述べる時には使えません。自分が事実だと知っている直接的な理由を伝える時は、-(으)니까 の過去形である -았/었으니까 を使いましょう。

  • -ㄹ 테니까 の後に、提案、命令、申し出ではなく、単なる平叙文を続けてしまうこと。

    제가 요리할 테니까 저녁이 맛있었어요.
    제가 요리할 테니까 맛있게 드세요.

    -ㄹ 테니까 の後に続く文は、ほとんどの場合、命令（-(으)세요）、提案（-(으)ㅂ시다）、お願い（-아/어 주세요）、または話し手の意志（-ㄹ게요）になります。「夕食は美味しかった」のような単なる過去形の文が続くのは不自然です。

つながり

先に学ぶこと

関連パターン

このパターンの単語

-ㄹ 테니까터
Bubblegumで-(으)ㄹ 테니까を練習しようあなたのAIチューター、Poppyが、レベルに合わせた韓国語のレッスンを作ります。レッスンの中の文法ポイントをタップすると、くわしい解説が見られます。