-냐
カジュアルな疑問形の語尾
-냐はカジュアルな疑問形の語尾で、日本語の「〜なの？」や「〜か？」に似ています。親しい友人とのカジュアルな会話（반말）で使われます。
しくみ
-냐は、韓国語のカジュアルな会話（반말）で質問をするときによく使われる大切な表現です。前につく言葉の種類によって使い方が変わります。
1. 形容詞の語幹
母音で終わるか子音で終わるかに関係なく、語幹に直接-냐をつけます。
- 예쁘다（かわいい）→ 예쁘냐?
- 작다（小さい）→ 작냐?
2. 動詞の語幹
- 母音で終わる語幹には、直接-냐をつけます。
가다（行く）→ 가냐? - 子音で終わる語幹の場合、文章でよく見られる標準的な形は-느냐です。でも、日常会話ではほとんどの場合-냐に省略されます。
먹다（食べる）→ 먹느냐?（標準・書き言葉） / 먹냐?（日常会話・話し言葉）
3. 過去形（-았/었-）
過去形の語幹に直接-냐をつけます。
- 했다（した）→ 했냐?
- 먹었다（食べた）→ 먹었냐?
4. 名詞（이다/아니다と一緒に）
これには特別なルールがあります。
- 子音で終わる名詞 + 이냐
학생이다 → 학생이냐?（学生なの？） - 母音で終わる名詞 + 냐
의사이다 → 의사냐?（医者なの？） - 아니다（〜ではない）の場合は、아니냐?になります。
아니다 → 아니냐?（違うの？）
丁寧さについての重要なポイント：
-냐はカジュアルな場面でのみ使います。丁寧に接するべき相手に使うと失礼になってしまいます。반말での疑問文の作り方の基本となる表現です。
例文 (5)
- 지금 뭐 하냐?
今何してるの？
単語ごとの訳： 今 何 する？
- 이 옷 예쁘냐?
この服、かわいい？
単語ごとの訳： この 服 かわいい？
形容詞の語幹예쁘다に直接-냐がつきます。
- 어제 숙제 다 했냐?
昨日の宿題、全部終わった？
単語ごとの訳： 昨日 宿題 全部 した？
過去形の했다に-냐がつきます。
- 저 사람이 네 동생이냐?
あの人はあなたの弟（妹）なの？
単語ごとの訳： あの 人 あなたの 弟（妹） だ？
子音で終わる名詞（동생）には、-이냐を使います。
- 점심 뭐 먹냐?
お昼ご飯、何食べてるの？
単語ごとの訳： お昼 何 食べる？
韓国語の話し言葉では、먹다のような子音で終わる動詞の語幹に-냐がよくつきます。
よくある間違い
丁寧な場面やフォーマルな場面で-냐を使ってしまうこと。
別の意味になります사장님, 식사하셨냐?사장님, 식사하셨어요?-냐はとてもカジュアルな語尾（반말）です。社長（사장님）のような目上の人に使うと、とても失礼になります。-요のような丁寧な語尾や、-ㅂ/습니다のようなフォーマルな語尾を使いましょう。
子音で終わる名詞に間違って-냐をつけてしまうこと。
이거 네 책냐?이거 네 책이냐?子音で終わる名詞（책など）について質問するときは、-냐ではなく-이냐を使わなければなりません。-냐は母音で終わる名詞（例：의사냐?）に使います。
つながり
先に学ぶこと
関連パターン
- -나?〜するのかな？〜なのかな？
どちらもカジュアルな疑問形の語尾です。でも、
レベル2-나?は「〜かな？」という少し柔らかく独り言のようなニュアンスがあるのに対し、-냐はより直接的な質問になります。例えば、「비가 오나?（雨降ってるかな？）」と「비 오냐?（雨降ってるの？）」のような違いがあります。 - -지?〜ですよね？
どちらも疑問形の語尾ですが、
レベル1-지?は「〜だよね？」のように、話し手がすでにそうだろうと思っていることを確認するときに使います。-냐は新しい情報を尋ねるときに使います。「춥지?（寒いよね？）」と「춥냐?（寒いの？）」のような違いがあります。 - -아/어カジュアルな語尾
どちらもカジュアルな（반말）疑問形です。でも、-아/어の語尾を上げて質問する形（例：밥 먹어?）のほうが、柔らかくてよく使われるカジュアルな疑問形です。
レベル1-냐はより直接的で、少しぶっきらぼうに聞こえることがあります。どちらも親しい友人に対して使われます。