-나 (대조)

-(으)나 は、2つの文の間の対比や反対を表すフォーマルな接続語尾です。日本語の「〜が」「しかし」「〜けれども」と同じような働きをします。-(으)나 で終わる最初の文で事実として認められる内容（譲歩）を述べますが、次の文で、最初の文から予想されることとは反対の結果や状況を示します。

活用：

• 母音または ㄹ で終わる動詞・形容詞： 語幹 + 나
  - 가다 （行く） → 가나 （行くが、...）
  - 예쁘다 （きれいだ） → 예쁘나 （きれいだが、...）
  - 만들다 （作る） → 만드나 （作るが、...）
• 子音で終わる動詞・形容詞： 語幹 + 으나
  - 먹다 （食べる） → 먹으나 （食べるが、...）
  - 좋다 （良い） → 좋으나 （良いが、...）
• 過去形： 過去形の語幹 -았/었- + 으나
  - 먹었다 （食べた） → 먹었으나 （食べたが、...）
  - 공부했다 （勉強した） → 공부했으나 （勉強したが、...）

他の対比表現との比較：

• vs. -지만： どちらも「〜が」という意味です。-(으)나 はよりフォーマルで文語的です。-지만 は、日常会話でも文章でも使われる、標準的で用途の広い形です。
• vs. -ㄴ/는데： -ㄴ/는데 も対比を示すことができますが、より柔らかいニュアンスがあり、背景情報を提供するためによく使われます。-(으)나 は、より直接的で強い対比を示します。

フォーマルで少し硬いニュアンスがあるため、-(으)나 はカジュアルな会話ではあまり使われません。