-ㄴ/은
形容詞の連体形
-ㄴ/은 は形容詞について名詞を修飾します。たとえば、예쁘다（きれいだ）は 예쁜 になって花（꽃）を修飾し、예쁜 꽃（きれいな花）になります。
しくみ
韓国語では、形容詞を辞書形（크다 など）のまま名詞の前に置くことはできません。まず、名詞を修飾する形に変える必要があります。現在の状態を表す形容詞には、-ㄴ/은 を使います。
ルールは形容詞の語幹の最後の音によって決まります。
1. 形容詞の語幹が母音で終わる場合 → -ㄴ をつける
- 크다（大きい）→ 크 + ㄴ → 큰
- 예쁘다（きれいだ）→ 예쁘 + ㄴ → 예쁜
例： 큰 집（大きい家）
2. 形容詞の語幹が子音で終わる場合 → -은 をつける
- 작다（小さい）→ 작 + 은 → 작은
- 좋다（良い）→ 좋 + 은 → 좋은
例： 작은 방（小さい部屋）
重要な例外：있다 / 없다
맛있다（おいしい）や 재미없다（つまらない）のように、있다（ある）や 없다（ない）で終わる形容詞は特別です。-ㄴ/은 の代わりに -는 を使います。
- 맛있다 → 맛있는（おいしい）
- 재미있다 → 재미있는（おもしろい）
例： 재미있는 영화（おもしろい映画）
例文 (4)
- 큰 가방을 샀어요.
私は大きいかばんを買いました。
単語ごとの訳： 大きい かばん（目的語） 買った。
- 이것은 작은 상자입니다.
これは小さい箱です。
単語ごとの訳： これ（主題） 小さい 箱 です。
- 맛있는 음식을 먹고 싶어요.
おいしい食べ物が食べたいです。
単語ごとの訳： おいしい 食べ物（目的語） 食べる したい。
맛있다 は例外です。語幹が子音で終わっていても、-은 の代わりに -는 を使います。
- 공원에 예쁜 꽃이 많아요.
公園にはきれいな花がたくさんあります。
単語ごとの訳： 公園（に） きれいな 花（主語） 多い。
よくある間違い
名詞の前で、連体形（예쁜）ではなく形容詞の辞書形（예쁘다 など）を使ってしまうこと。
예쁘다 꽃이 있어요.예쁜 꽃이 있어요.名詞を修飾するには、形容詞を連体形に変える必要があります。形容詞の場合は、語幹に -ㄴ または -은 をつけます。
普通の形容詞に -ㄴ/은 ではなく -는 を使ってしまうこと。
좋는 날씨예요.좋은 날씨예요.現在の状態を表す形容詞で名詞を修飾するときは、-ㄴ/은 を使います。-는 は動詞（例：가는 사람 - 行く人）や、있다/없다 で終わる形容詞（例：재미있는 영화 - おもしろい映画）に使われます。
つながり
先に学ぶこと
関連パターン
次に学ぶこと
このパターンの先につながるパターンです。