中国語は、母語として話す人が世界でいちばん多い言葉です。中国大陸とシンガポールでは簡体字で書くので、日本の漢字と形が違う字にもたくさん出会います。この記事では、簡体字で学ぶ中国大陸の中国語を扱います。中国語のアプリはとても多く、得意なことがそれぞれ違うので、いくつかを組み合わせて使うのもおすすめです。
ここでは、24のアプリとサービスを、できることごとに分けて紹介します。そのうち16は、訳や説明も日本語で使えます。日本語で使えるかどうかは、各アプリの名前の下と最後の表で確かめられます。繁体字と台湾で話される中国語を学びたいなら、台湾華語を学べるアプリの比較を見てください。
あなたに合わせたレッスンで学ぶ
Bubblegum
- メニュー
- 訳・説明
本気で中国語を学びたい人に、いちばんおすすめのアプリはBubblegumです。ほとんど理解できる文章や音声で学べます。この学び方を「コンプリヘンシブル・インプット」と呼びます。
Bubblegumは、自分の暮らしに合った中国語を学びたい人のためのアプリです。AIの先生、Poppyに何を学びたいかを伝えてください。Poppyがあなたのレベルに合うレッスンを書き、単語や文法がわかるように手伝います。漢字の上にピンインを出して読むこともできます。
Poppyは、あなたの興味とレベルに合わせて、柔軟な学習の道すじを作ります。だから、自分にいちばん役立つことに集中できます。ただし、Bubblegumは一緒に話す相手ではありません。録音された人の声で学ぶ音声レッスンなら、GlossikaやPimsleurが合っています。みんなが同じ順番で進む講座ならHelloChineseやPeakChinese、会話の練習なら人と一緒に学ぶのアプリを使いましょう。
日本語対応: メニュー、ピンインと注音のコース、レッスンの訳とノート、文法の説明が日本語です。Poppyにも日本語で質問できます。単語の意味もほとんど日本語ですが、一部は英語で表示されます。今の対応状況は、中国語の日本語対応のページで見られます。
- ピンインのコースで、中国語の音を一から学べます。
- レッスンは、あなたのレベル、興味、目標に合わせて書かれます。
- 好きな話題の中国語のニュースや物語を、読んだり聞いたりできます。
- 読んでいてわからない文があったら、その場でPoppyに聞けます。
- Regenerative Review™では、保存した単語があとのレッスンの中にまた出てきます。単語カードではなく、読むことで復習します。
- 聞き取りやすく表情豊かなAIの声が、すべてのレッスンを読み上げます。話す人ごとに声が変わります。
- 翻訳も、単語の意味も、文法や文化のノートもすべて日本語です。
- 自分の本や記事を取り込んで読むことはできません。
- 新しい自分用のレッスンを作るには実際にお金がかかりますが、最初の1つは無料です。Bubblegum Proなら、自分用のレッスンを制限なく頼めます。レッスンライブラリーは、だれでも無料で読めます。だれもが学べるようにしたいと考えているからです。
- Regenerative Review™
- ピンインを一から学べる
- 繁体字
- 注音
スマホ
中国語の講座で順番に学ぶ
次に何を学ぶかをアプリに決めてほしい人は、ここから選びましょう。どのアプリも、中国語の音、単語、文を順番に教えます。

HelloChinese
- メニュー
- 訳・説明
HelloChineseは、中国語だけを教える講座アプリです。ゲームのような短い練習で、日常の会話から少しずつ進めます。日本のApp Storeでは、日本語が得意な中国語の先生がレッスンを監修したと紹介しています。
日本語対応: メニューは日本語で、日本語で学ぶためのレッスンがそろっています。
- 何も知らないところからHSK4級までの内容を、このアプリで学べます。
- 2,000本を超える動画で、中国語を話す人の発音を聞けます。
- 音声認識で発音を確かめたり、手書きで漢字を練習したりできます。
- 単語カード
- ピンインを一から学べる
- 繁体字
スマホ

PeakChinese
- メニュー
- 訳・説明
PeakChineseは、ほかの国ではSuperChineseの名前で出ている講座アプリです。発音、会話、リスニング、文法の練習を、AIが手伝います。日常の会話のほかに、仕事や旅行で使う中国語も学べます。
日本語対応: 画面も説明も日本語で、App Storeでも日本語のサポートが充実していると紹介しています。
- HSK1〜5級に対応していて、HSK6〜9級の単語もあります。
- AIの先生と、話題を決めずに中国語で話せます。
- 1回のレッスンは10〜15分です。
- ピンインを一から学べる
- 繁体字
スマホ

ChineseSkill
- メニュー
- 訳・説明
ChineseSkillは、20年以上教えてきた中国語の先生たちが作った講座アプリです。中国大陸の中国語のほかに、台湾華語と広東語のコースもあります。基礎からHSK4級くらいまでを、順番に学べます。
日本語対応: メニューは日本語で、中国大陸の中国語のコースを日本語で学べます。
- AIが発音と声調を確かめて、直してくれます。
- レベル別の物語や、聞き取りの練習もあります。
- コースを先にダウンロードしておけば、インターネットがない場所でも学べます。
- 単語カード
- ピンインを一から学べる
- 繁体字(一部)
- 注音
スマホWeb

Duolingo
- メニュー
- 訳・説明
Duolingoは、1回5分ほどのレッスンをゲームのように進めるアプリです。外出先のすきま時間に、中国語に触れたい人に向いています。もっと長く読んだり話したりしたくなったら、ほかのアプリも足しましょう。
日本語対応: メニューは日本語で、日本語から中国語を学ぶコースがあります。
- 日本語から学べる、無料の中国語コースがあります。
- 簡体字で、中国の標準語である普通話を学びます。
スマホWeb

LingoDeer
- メニュー
- 訳・説明
LingoDeerは、初心者のために発音から教える講座アプリです。アカウントを作らなくても、レッスンを試せます。文がどうしてその形になるのかを知りたい人に向いています。
日本語対応: メニューは日本語で、日本語を母語とする人のための中国語レッスンがあります。
- ピンインを一から学べる(一部)
スマホWeb
AIと中国語で話す
声に出して話すと、AIが返事をしてくれるアプリです。習った中国語を、先生や友だちと話す前に一人で口に出してみたいときに使えます。

Talkpal
- メニュー
- 訳・説明(一部)
Talkpalでは、AIの先生と中国語で会話できます。ある場面を、人と話す前に練習しておきたい人に向いています。
日本語対応: メニューは日本語です。AIの説明がどこまで日本語になるかは、公式の案内では確かめられませんでした。
- AIとのチャットやロールプレイで、話す練習ができます。
- Call Modeでは、音声だけで会話を練習できます。
スマホWeb
AIの返事や直し方が、いつも正しいとは限りません。おかしいと思ったら、先生や信頼できる辞書で確かめましょう。
発音と聞き取りを練習する
録音された声を聞いて、音を聞き分けたり、声に出してまねしたりするアプリです。

超・中国語耳ゲー
- メニュー
- 訳・説明
超・中国語耳ゲーは、ピンインの音を聞き分ける力を鍛えるゲームです。2択に慣れたら、音節と単語の4択に進みます。講座ではないので、単語や文はほかのアプリで学びましょう。
日本語対応: メニューも説明も日本語です。
- ピンインを一から学べる(一部)
スマホ

Glossika
- なし: メニュー
- 訳・説明
Glossikaの中国語(中国)のコースでは、文を聞いてくり返しながら、聞く力と話す力をのばします。レベルのテストを受けてから始めることも、最初から始めることもできます。
日本語対応: メニューは英語と中国語です。基本の言語に日本語を選ぶと、文の訳を日本語で読めます。
スマホWeb

Pimsleur
- メニュー
- なし: 訳・説明
Pimsleurは、文字を読む練習より先に、耳と口で中国語を覚えたい人に向いています。問いかけを聞いたら一度止めて答え、そのあとで答えを聞きます。
日本語対応: メニューは日本語にできますが、中国語のコースは英語で教えます。
スマホWeb
人と一緒に学ぶ
間違いを直してもらいたいなら、先生を選びましょう。一緒に練習する仲間がほしいなら、言語交換のアプリです。言語交換の相手は日本語を学んでいる人なので、あなたも相手の練習を手伝います。

italki
- メニュー
- 訳・説明
italkiでは、オンラインでレッスンをする中国語の先生を探せます。発音を直してほしいときも、仕事の話を中国語でしてみたいときも、自分に合ったフィードバックをもらえます。
日本語対応: メニューは日本語です。「他に話せる言語」で日本語を選ぶと、日本語も話せる中国語の先生が見つかります。
スマホWeb

Preply
- メニュー
- 訳・説明
Preplyにも、中国語の先生がたくさんいます。自己紹介を読んで、レベル、目標、予定に合う人を探しましょう。
日本語対応: メニューは日本語です。「講師の話せる言語」で、日本語を話せる先生にしぼれます。
スマホWeb

HelloTalk
- メニュー
- 訳・説明
HelloTalkでは、メッセージやボイスメモから始めて、Voice Roomsでほかの学習者と話す練習もできます。相手の日本語の勉強を手伝う時間も取りましょう。
日本語対応: メニューは日本語で、相手のメッセージを日本語に訳して読めます。
- 言語交換をしたい、中国語を話す人と出会えます。
- メッセージ、投稿、コメントを、ワンタップで訳せます。
- 相手も言葉を学んでいる人なので、教える訓練を受けた先生とは限りません。
スマホWeb

Tandem
- メニュー
- 訳・説明
Tandemでも、中国語を話す言語交換の相手を探せます。予約はいらず、興味の合う相手が見つかったら会話を始められます。最初に、2つの言葉で時間をどう分けるかを決めておきましょう。
日本語対応: メニューは日本語で、学びたい言語に中国語を選べます。
- 文字のメッセージ、ボイスメモ、通話の3つで練習できます。
- 相手の書いた文を直したり、自分の文を直してもらったりできます。
- 講座ではないので、何をどう練習するかは相手と決めます。
スマホWeb
単語と漢字を覚える

中国語検定HSK公認単語トレーニング
- メニュー
- 訳・説明
中国語検定HSK公認単語トレーニングは、HSKの過去問集を日本で出しているスプリックスが作った単語アプリです。HSKを受ける予定がある人に向いています。
日本語対応: 画面も単語の訳も日本語です。
- HSK1〜6級の単語を、実際の試験に出た例文で覚えます。
- 単語、日本語訳、例文に音声が付いていて、聞き流しでも学べます。
- テストで間違えた単語は、自動で弱点のリストに入ります。
- 単語カード
- ピンインは一から学べない
スマホ

Dadadada
- メニュー
- 訳・説明
Dadadadaは、打つ、書く、話すの3つで中国語の単語を覚えるアプリです。音声を聞いて打ちこむ書き取りや、声調を聞き分けるモードもあります。中国語検定やHSKを受ける人に向いています。
日本語対応: 画面も説明も日本語です。ピンインと日本語訳は、出すか隠すかを切り替えられます。
- 単語を見てピンインで打ちこみながら、漢字、意味、発音をまとめて覚えます。
- HSK、中国語検定、TOCFLの単語が、あわせて約9,000語あります。
- 中国語検定の過去問を、本番と同じ形で練習できます。
- 単語カード
- ピンインを一から学べる(一部)
- 繁体字(一部)
- 注音(一部)
スマホ

Drops
- メニュー
- 訳・説明
Dropsは、目で見て覚えるのが好きな人に向いています。漢字を学ぶための、別のコースもあります。
日本語対応: メニューは日本語で、単語の意味も日本語で表示されます。
スマホ

Anki
- メニュー
Ankiは、覚える教材を自分で選びたい人のためのアプリです。カードに音声や画像を付けることもできます。ストアには名前の似た別のアプリもあるので、iPhoneのAnkiMobileとAndroidのAnkiDroidは、Ankiの公式サイトのリンクから入れましょう。
日本語対応: メニューは日本語にできます。カードの中身が日本語かどうかは、使うデッキによって変わります。
- 単語カード
スマホWeb

Skritter
- なし: メニュー
- なし: 訳・説明
Skritterは、漢字を手で書いて覚えたい人に向いています。簡体字と繁体字のどちらか、または両方を学べます。
日本語対応: メニューも説明も英語です。
- 単語カード
スマホWeb
単語を調べる

Pleco
- なし: メニュー
- なし: 訳・説明
Plecoは、中国語を英語で引く辞書アプリです。英語の意味が読める人なら、どの講座と一緒にも使えます。
日本語対応: メニューも意味も英語です。
- 文字を打つ、手で書く、カメラを向けるの3つの方法で調べられます。
- 文章を貼り付けて、単語をタップすると意味が出ます。
- 単語カード
- 繁体字
- 注音
スマホ
日本語で意味を調べるなら、無料のウェブ辞書北辞郎もあります。使う人が言葉を登録していく辞書で、30万を超える言葉が入っていて、ピンインや日本語からも引けます。
中国語をもっと読む
自分のレベルに合う中国語や、自分で選んだ中国語を読むためのアプリです。読む、聞く、見る学び方は、中国語のコンプリヘンシブル・インプットに使えるアプリでくわしく比べています。

中国語 ブラクストン
- メニュー
- 訳・説明
中国語 ブラクストンは、日本の個人の開発者が作ったアプリです。読み物はAIが書き、気になった言葉はそのまま単語帳に入れられます。和訳を見ながら、少し長い中国語の文章を読んでみたい人に合っています。
日本語対応: 画面も和訳も解説も日本語です。
- 好きなテーマと難しさを選ぶと、中国語の読み物と問題ができあがります。
- 読み物には和訳と解説が付いていて、文の組み立ても色で見分けられます。
- 5,000語の単語学習と、23ステップの文法の練習もあります。
- 単語カード
- ピンインは一から学べない
スマホ

LingQ
- メニュー
- 訳・説明(一部)
LingQでは、ライブラリーの中国語を読んで聞くことも、自分で選んだ素材を取り込むこともできます。読みたい本や記事が手元にある人なら、それをそのまま教材にできます。
日本語対応: メニューは日本語にできて、単語の意味も日本語で出せますが、訳は機械翻訳です。
- 単語カード
- 繁体字
- 注音なし
スマホWeb

Du Chinese
- なし: メニュー
- なし: 訳・説明
Du Chineseには、訳と文法のヒントが付いた、レベル別の物語があります。Bubblegumを作るときのヒントになったアプリの1つでもあります。
日本語対応: メニューも訳も説明も英語です。
- 単語カード
- 繁体字
- 注音
スマホWeb

The Chairman's Bao
- なし: メニュー
- なし: 訳・説明
The Chairman's Baoは、ニュースを短いレッスンにしたアプリです。レッスンごとに文法のノートと、タップすると意味が出る辞書があります。ニュースを読みながら中国語を学びたい人は、ここから始めてみましょう。
日本語対応: メニューも訳も説明も英語です。
- 単語カード
- 繁体字
スマホWeb
もっと中国語に触れる
NHKのラジオ講座「まいにち中国語」は、無料のNHKゴガクアプリで、放送の翌週の月曜日から1週間聞けます。アプリでラジオ番組を聞けるのは、日本国内だけです。
東京外国語大学の言語モジュールでは、あいさつなどの短い会話を音声で聞けます。日本語の訳は隠すこともできるので、まず耳で意味を考えてみましょう。勉強の時間をどう分けるかは、中国語のおすすめ勉強法にまとめました。
日本語で使えるかを比べる
「日本語メニュー」は、アプリの画面やボタンを日本語にできるかどうかです。「日本語の訳・説明」は、レッスンの説明、訳、単語の意味を日本語で読めるか、日本語も話せる先生や相手を探せるかどうかです。メニューが日本語でなくても、訳を日本語で出せるもの(Glossika)は「対応」にしています。
「—」は、確かめられなかった項目か、Ankiのように中身を自分で用意するアプリの項目です。
| アプリ | 日本語 | 日本語 |
|---|---|---|
| Bubblegum | 対応 | 対応 |
| HelloChinese | 対応 | 対応 |
| PeakChinese | 対応 | 対応 |
| ChineseSkill | 対応 | 対応 |
| Duolingo | 対応 | 対応 |
| LingoDeer | 対応 | 対応 |
| Talkpal | 対応 | 一部 |
| 超・中国語耳ゲー | 対応 | 対応 |
| Glossika | 英語と中国語 | 対応 |
| Pimsleur | 対応 | なし |
| italki | 対応 | 対応 |
| Preply | 対応 | 対応 |
| HelloTalk | 対応 | 対応 |
| Tandem | 対応 | 対応 |
| 中国語検定HSK公認単語トレーニング | 対応 | 対応 |
| Dadadada | 対応 | 対応 |
| Drops | 対応 | 対応 |
| AnkiMobile(iPhone) | 対応 | — |
| Skritter | 英語のみ | なし |
| Pleco | 英語のみ | なし |
| 中国語 ブラクストン | 対応 | 対応 |
| LingQ | 対応 | 一部 |
| Du Chinese | 英語のみ | なし |
| The Chairman's Bao | 英語のみ | なし |
ほかに調べたアプリ(16)
- Busuu中国語をふくむ12の言語を学べる講座アプリです。メニューは日本語ですが、中国語のコースを日本語で説明するかは確かめられませんでした。
- Memrise学んだ単語を人が実際に使う短い動画を見られます。日本のApp Storeでは、学べる言語に中国語(簡体字)が入っています。
- Praktika画面のAIアバターと話す練習ができます。アメリカのApp Storeでは中国語も学べる言語に入っていますが、日本のApp Storeの説明は英会話が中心です。
- SuperTestPeakChineseと同じ会社が作ったHSK対策のアプリです。聴解、読解、作文に対応し、150以上の文法の説明と模擬テストがあります。
- 中国語 単語・文法・発音単語、文法、会話、リスニング、発音の練習を、すべて無料で使えるアプリです。飲食や宿泊などの仕事でお客さんを迎えるときの会話フレーズが1,205あり、ピンインのほかにカタカナの読みも付いています。
- 中国語手書き辞書読み方のわからない字を、簡体字でも繁体字でも指で書いて調べられます。よく使う約18,000語が入っていて、日本語の意味とピンインがわかります。
- 究極中国語新HSKの単語や日常会話、旅行会話など、50種類を超える教材で学べます。日本語の読み上げ付きで、聞き流しもできます。
- nemo 中国語日本語で使えるアプリで、よく使う単語や熟語を音声で学べます。自分の発音を録音して、先生の発音と聞き比べられます。
- 単語で覚える中国語あいさつをふくむ基本の700語を、70回のレッスンと確認テストで学べます。音声も付いています。
- 中国語の王様簡体字と繁体字のフレーズを、3択のクイズで覚えられます。10問のうち9問以上できると、次のステージに進めます。
- LingChatAIのキャラクターとも、世界中の言語交換の相手とも話せるアプリです。メッセージはワンタップで訳せます。
- モチスピ日本の会社が作った、中国語をふくむ6つの言語で話す練習ができるアプリです。中国語のトーク中にピンインを出せます。2026年に出た新しいアプリです。
- HiNative言葉の質問を投稿すると、世界中の人が答えてくれます。書いた文の添削や、発音のチェックも頼めます。
- HanziiAIを使った中日辞書で、手書きやカメラでも調べられます。HSK1〜9級の単語カードもあります。
- ChinesePod初級から上級まで6つのレベルに分かれた、4,000本を超える音声と動画のレッスンがあります。説明は英語です。
- Hanping漢字、ピンイン、英語で調べられる辞書アプリで、手書きでも検索できます。意味は英語です。
よくある質問
初心者には、どの中国語アプリがいいですか?
本気で中国語を学ぶなら、Bubblegumから始めましょう。Poppyがあなたのレベルと好きなことに合わせてレッスンを書きます。または、日本語の説明を読みながら音から順番に学びたいなら、HelloChineseやPeakChineseを選びましょう。中国語の音節には4つの声調か軽声があるので、音をアルファベットで書くピンインを早めに覚えると楽になります。このサイトのピンインコース(英語)はブラウザーで無料で使えて、Bubblegumのアプリでは同じコースを日本語で学べます。
日本語で中国語を学べるアプリはどれですか?
講座なら、HelloChinese、PeakChinese、ChineseSkill、Duolingo、LingoDeerを日本語で使えます。単語を覚えるなら、中国語検定HSK公認単語トレーニング、Dadadada、Dropsがあります。italkiやPreplyでは、日本語も話せる中国語の先生を選べます。ほかのアプリは、最後の表で確かめましょう。
HSKと中国語検定は、何が違いますか?
HSKは中国の公式の中国語の試験で、新しい仕組みでは3つの段階と9つの級に分かれています。日本ではHSK日本実施委員会が試験を行っていて、筆記の1級は約150語、6級は5,000語以上の単語が目安です。中国語検定は日本中国語検定協会の試験で、準4級から1級まであります。4級からは、日本語を中国語に訳す問題も出ます。
Bubblegumは無料ですか?
はい。レッスンライブラリーは、だれでも無料で読めます。だれもが学べるようにしたいと考えているからです。ライブラリーには、ほかの学習者がPoppyに頼んだレッスンが集まっています。新しい自分用のレッスンを作るには実際にお金がかかりますが、最初の1つは無料です。Bubblegum Proなら、自分用のレッスンを制限なく頼めます。
出典
- Ethnologue: What is the most spoken language?
- Simplified Chinese characters (Wikipedia)
- Bubblegum 中国語の日本語対応
- HelloChinese(日本のApp Store)
- PeakChinese(日本のApp Store)
- ChineseSkill(日本のApp Store)
- ChineseSkill 日本語サイト
- Duolingoで学べる中国語(Duolingoブログ)
- Duolingo(日本のApp Store)
- LingoDeer 中国語(日本語ページ)
- LingoDeer(日本のApp Store)
- 超・中国語耳ゲー(日本のApp Store)
- Glossika: Mandarin Chinese (China)
- italki 日本語を話せる中国語の先生
- Preply 中国語の講師(日本語)
- HelloTalk 中国語(日本語ページ)
- Tandem 中国語を練習する(日本語ページ)
- 中国語検定HSK公認単語トレーニング(日本のApp Store)
- Dadadada(日本のApp Store)
- 中国語 ブラクストン(日本のApp Store)
- 中日辞書 北辞郎
- NHKゴガク アプリ
- 東京外国語大学 言語モジュール 中国語
- HSK日本実施委員会 各級の紹介
- Hacking Chinese: The Mandarin tones
- HSK: Three Stages, Nine Levels (chinesetest.cn)
- 中国語検定試験 出題内容・認定基準
- Bubblegum
- HelloChinese
- ChineseSkill
- Duolingo
- LingoDeer
- Talkpal
- Pimsleur
- italki
- Preply
- HelloTalk
- Tandem
- Drops
- Anki
- Skritter
- Pleco
- LingQ
- Du Chinese
- The Chairman's Bao
2026年10月15日に各アプリの公式ページで確認しました。