中国語のリスニングは、声調と、日本語にない音の聞き分けが最初の壁になります。聞き取りを練習するアプリは、どんな音声で練習したいかで選びましょう。
11のアプリを、練習のしかたで分けました。文を読みながら聞くアプリ、似た音を聞き分けるアプリ、短い会話を聞くアプリ、音声だけのレッスンです。11のうち、画面が日本語のものは6です。Bubblegumは、Poppyがあなたのために書くレッスンで日本語の説明が読めます。日本語で使えるかは、名前の下の印と最後の表でわかります。声に出す練習のアプリは中国語の会話・スピーキングアプリ、単語を覚えるアプリは中国語の単語アプリ、ほかの学び方は中国語アプリ24選で比べています。
Bubblegum
- アプリ画面
- 訳・説明（一部）
本気で中国語を学びたい人に、いちばんおすすめのアプリはBubblegumです。ほとんど理解できる文章や音声で学べます。この学び方を「コンプリヘンシブル・インプット」と呼びます。
あなたのAIの先生のPoppyにレベルと好きなことを伝えると、中国語のレッスンを書いてくれます。わかりにくい文があれば、Poppyに説明してもらいましょう。
Regenerative Review™では、保存した単語が新しいレッスンにまた出てくるので、単語カードを使わなくても、新しい文の中で単語を復習できます。
レッスンには音声が付いているので、意味のわかる文を聞きながら、中国語の音に慣れていけます。
- 聞き取れなかった文は、漢字とピンインで確かめてから、もう一度聞けます。
- ニュースや料理など、聞きたい話題のレッスンをPoppyに頼めます。
- Poppyがあなたのために書くレッスンでは、知らない単語をタップして日本語の意味を見られます。
- 聞き取りやすく表情豊かなAIの声が、すべてのレッスンを読み上げます。話す人ごとに声が変わります。
- 無料のピンインコース（英語）で、すべての文字とその音を学べます。
- 自分で選んだ動画やラジオの音声を、レッスンにすることはできません。
- 自分用のレッスンは作るのにお金がかかるので、好きなだけ頼むにはBubblegum Proが必要です。Poppyがほかの学習者のために書いたレッスンは、だれでも無料で読めます。
- Regenerative Review™
- ピンインを一から学べる
- 繁体字
- 注音
スマホ
The Chairman's Bao
- なし: アプリ画面
- なし: 訳・説明
The Chairman's Baoは、中国のニュースを、自分のレベルの音声で聞きたい人に向いています。
- 単語カード
- 繁体字
スマホWeb
超・中国語耳ゲー
- アプリ画面
- 訳・説明
ピンインの音を聞き分ける練習に絞った、無料のゲームです。単語や文を学ぶアプリではないので、ほかのアプリと組み合わせましょう。
- 1回10問のクイズで、xīとshīのような似た音の違いを聞き取ります。
- 間違えた音は、結果の画面から苦手な組み合わせとして見直せます。
- 音節表では、声調ごとに音を再生できます。
- ピンインを一から学べる（一部）
スマホ
ほかに調べたアプリ（1）
- Ka一問一答のクイズで、四声や、nとng、bとpのような細かい音の聞き分けを練習するアプリです。日本語を含む8つの言語に対応しています。
ほかに調べたアプリ（1）
- 中国語リスニング ChineseShortDialogueHSK1級から6級以上まで、レベルに合わせた短い会話を聞けます。毎日更新されるニュースや話題の会話もあります。繁体字と注音符号にも対応しています。Premiumは有料の定期購入です。
Glossika
- なし: アプリ画面
- 訳・説明
Glossikaは、ネイティブの音声を聞く量を増やして、耳を慣らしたい人に向いています。訳の言語に日本語を選べます。
- レベルはA1からC1までで、最初に確認テストを受けるか、ゼロから始めるかを選べます。
- ネイティブの音声で、同じ形の文を順に聞いていきます。
スマホWeb
ほかに調べたアプリ（3）
- NHKゴガク「まいにち中国語」NHKの中国語のラジオ番組です。NHKゴガクアプリの「ラジオストリーミング」は、登録不要で無料です。
- 中国語を学ぶ リスニングとスピーキング練習あいさつから仕事の場面まで、750以上の会話のレッスンがあります。スクリプトも付いています。
- HelloChinese2,000を超える動画で、中国語を話す人の発音を聞けます。講座の中にあるので、聞き取りだけを練習するアプリではありません。
Bubblegumについては、ページの最後の質問で説明しています。
| アプリ | 無料でできること | お金がかかるもの |
|---|---|---|
| Du Chinese | 無料で読めるレッスンがあります。 | プレミアムの有料プランで、すべてのレッスンを使えます。1か月は14.99ドルです。 |
| The Chairman's Bao | 登録すると、サンプルのレッスンを無料で使えます。 | 有料のプランがあります。 |
| 超・中国語耳ゲー | 無料で使えます。広告が表示されます。 | — |
| Glossika | 7日間は無料です。 | 続けるには、有料のプランです。 |
| Pimsleur | 7日間の無料体験があります。 | 続けるには、有料の定期購入です。 |
| NHKゴガク | ラジオストリーミングは、登録不要で無料です。 | — |
「日本語の訳・説明」は、訳や説明、単語の意味を日本語で読めるかどうかです。「—」は、アプリを開いて確かめてほしい項目です。
| アプリ | 日本語 | 日本語 |
|---|---|---|
| Bubblegum | 対応 | 一部 |
| Du Chinese | 非対応 | 英語のみ |
| The Chairman's Bao | 非対応 | 英語のみ |
| 超・中国語耳ゲー | 対応 | 対応 |
| Ka | 対応 | — |
| ChineseShortDialogue | — | — |
| Glossika | 非対応 | 対応 |
| Pimsleur | 対応 | 英語のみ |
| NHKゴガク | 日本語 | 日本語 |
| 中国語を学ぶ リスニングとスピーキング練習 | — | — |
| HelloChinese | 対応 | 対応 |
初心者は、どのリスニングアプリから始めればいいですか？
本気で中国語を学ぶなら、Bubblegumから始めましょう。あなたのAIの先生のPoppyが、レベルと好きなことに合わせてレッスンを書きます。音の聞き分けから始めたいなら、超・中国語耳ゲーが無料で使えます。ピンインと声調を先に覚えると、聞いた音と文字がつながりやすくなります。Bubblegumのピンインコース（サイトは英語、アプリは日本語）で、音から始められます。
聞き流すだけで、中国語が聞き取れるようになりますか？
意味がわからないまま聞き流すだけでは、聞き取れるようにはなりにくいです。ほとんど意味のわかる音声の選び方は、コンプリヘンシブル・インプットで中国語を学ぶ方法で説明しています。
Bubblegumは無料ですか？
はい。Poppyがほかの学習者のために書いたレッスンは、だれでも無料で読めます。自分用のレッスンは作るのにお金がかかるので、好きなだけ頼むにはBubblegum Proが必要です。
出典
- Du Chinese：公式サイト（レベルとネイティブの音声。英語）
- Du Chinese：App Store（日本）
- The Chairman's Bao：公式サイト（レベル別の記事と人の録音。英語）
- 超・中国語耳ゲー：App Store（日本）
- Ka：App Store（日本）
- TCB | Read Chinese to Learn（The Chairman's Bao）：App Store（日本。画面は英語）
- 中国語リスニング ChineseShortDialogue：App Store（日本）
- 中国語を学ぶ リスニングとスピーキング練習：App Store（日本）
- Glossika：中国の標準中国語（英語。無料は7日間、レベルはA1〜C1）
- Glossika：App Store（日本）
- Pimsleur：中国語（標準中国語）のコース（英語）
- NHK 中国語の語学番組（まいにち中国語）
- HelloChinese：App Store（日本）
- Bubblegum 中国語の日本語対応
- Bubblegum
- Du Chinese
- The Chairman's Bao
