Il modo più veloce per imparare lo spagnolo latinoamericano nel 2026

Con pochi mesi prima di un lavoro, di uno studio o di una visita alla famiglia di un amico in America Latina, ti serve solo lo spagnolo che userai lì. Nel piano qui sotto più di metà di ogni ora è ascolto e lettura di testi che capisci quasi del tutto, quello che si chiama input comprensibile, e ogni riga dice che cosa usare a quel livello.

Con Poppy, la tua tutor IA, parli in italiano e ricevi lezioni al tuo livello. Se una lezione è stata scritta da lei per te, la traduzione, le note e il significato delle parole che tocchi sono in italiano. Quelle della biblioteca senza versione italiana e quelle del nostro sito, che il piano usa al livello 2, sono in inglese (spagnolo latinoamericano e italiano).

Trova la frase che somiglia di più a te. La barra di ogni riga divide un'ora di studio.

1. Livello 1

   Sto appena iniziando o conosco solo poche parole

   • Leggere e ascoltare 34 min
   • Ripassare 16 min
   • Parlare 10 min

   Ascolta «Chiedere indicazioni» di 50LANGUAGES e cerca la frase con manejar (am.) accanto a conducir. Riascoltala finché riesci a dirla senza guardare il testo.

   • 50LANGUAGES: Chiedere indicazioni (in italiano)
2. Livello 2

   So gestire scambi semplici

   • Leggere e ascoltare 37 min
   • Ripassare 13 min
   • Parlare 10 min

   Leggi il livello 2 della lezione del sito sulla cucina e le cene in famiglia. Poi copia due frasi, cambia le parole con quelle della tua cena e dille ad alta voce.

   • Cucina e cene in famiglia (in inglese)
3. Livello 3

   Seguo conversazioni su argomenti familiari

   • Leggere e ascoltare 40 min
   • Ripassare 9 min
   • Parlare 11 min

   In uTalk fai l'argomento «Al ristorante». Poi manda a un compagno di Tandem di Città del Messico un vocale in cui ordini la cena.

   • uTalk: spagnolo latinoamericano
   • Tandem: spagnolo a Città del Messico
4. Livello 4

   Capisco la maggior parte dei contenuti, ma mi sfugge qualche sfumatura

   • Leggere e ascoltare 42 min
   • Ripassare 6 min
   • Parlare 12 min

   Leggi una notizia di BBC News Mundo sull'America Latina e sottolinea i verbi al passato. Poi scrivi a un partner colombiano su HelloTalk che cosa è successo, con le tue parole.

   • BBC News Mundo (in spagnolo)
   • HelloTalk: partner in Colombia
5. Livello 5

   Leggo argomenti complessi, ma le parole rare mi rallentano

   • Leggere e ascoltare 44 min
   • Ripassare 3 min
   • Parlare 13 min

   Ascolta un episodio di Radio Ambulante su un Paese che ti interessa. Poi raccontalo a voce a un insegnante di Preply che ha l'accento di quel Paese.

   • Radio Ambulante (in spagnolo)
   • Preply: spagnolo latinoamericano
6. Livello 6

   Riesco a leggere quasi tutto

   • Leggere e ascoltare 45 min
   • Parlare 15 min

   Leggi un articolo d'opinione dell'edizione America di El País e annota un'espressione che non conosci. Poi, in una lezione su italki con un insegnante messicano, difendi l'opinione opposta a quella dell'autore.

   • El País América (in spagnolo)
   • italki: insegnanti dal Messico che parlano italiano

Quando una riga ti sembra facile, prova quella dopo. Se perdi il filo della scena, torna alla riga prima.

All'Instituto Cervantes di Milano un corso in aula è un livello da 30 ore, per esempio tre ore a settimana per dieci settimane. Da A1.1 a B1.2 i livelli sono sei, cioè 180 ore.

Il Foreign Service Institute (FSI), la scuola di lingue del Dipartimento di Stato americano, mette lo spagnolo nella categoria I, quella delle lingue più vicine all'inglese. Per arrivare al livello 3 della scala ILR in parlato e ascolto indica 30 settimane, cioè 690 ore di lezione. Una settimana tipica ne ha 23 in classe e 17 di studio da soli.

Quanto ci metti a raggiungere queste ore, studiando 3, 4 o 5 ore a settimana:

La tabella mette a confronto solo ore di studio e non dice a che livello arrivi. L'FSI ha calcolato le 690 ore per chi parla inglese, quindi per te sono solo un riferimento.

• 🕑Pensare che il passato remoto sia sempre lontanoIn italiano «oggi sono arrivato tardi» richiede il passato prossimo. Nello spagnolo dell'America Latina si usa di solito la forma che somiglia al passato remoto: hoy llegué tarde. Per questo llegué ti sembrerà troppo lontano per un fatto di stamattina, ma lì è la forma normale. Nelle lezioni di Bubblegum questa forma comincia dal livello 3.
• 🏠Cercare l'unica parola giustaPer «appartamento» il dizionario di Bubblegum mostra departamento e apartamento, e nessuna delle due è sbagliata. Segna tutte e due e usa quella che senti dalle persone con cui parli.

Per scegliere secondo il tuo obiettivo c'è Il modo migliore per imparare lo spagnolo latinoamericano. Se parti da zero, trovi Il modo più facile per imparare lo spagnolo latinoamericano.