-(으)ㄹ 수도 있다

Might, could possibly

Stig 3Hljómar eins og sudo itda

Bruk -ㄹ/을 수도 있다 for å si at noe 'kanskje' skjer eller 'muligens' kan være sant. Det indikerer et potensielt utfall blant andre muligheter.

Hvernig það virkar

Þetta mynstur er notað til að tala um möguleika í framtíðinni eða hugsanlegt ástand. Mikilvægt er að rugla því ekki saman við -ㄹ 수 있다, sem þýðir venjulega „getur“ eða „að hafa getu til“. Það getur líka þýtt „það er mögulegt“, eins og í 내일 비가 올 수 있어요 („Það gæti rignt á morgun“). Viðbætta smáorðið -도 leggur áherslu á að þetta sé einn möguleiki af mörgum.

Beygingarreglur:

  • Stofn sem endar á sérhljóði eða ㄹ + -ㄹ 수도 있다
    - 가다 (að fara) → 갈 수도 있다 (gæti farið)
    - 만들다 (að búa til) → 만들 수도 있다 (gæti búið til)
  • Stofn sem endar á samhljóði + -을 수도 있다
    - 먹다 (að borða) → 먹을 수도 있다 (gæti borðað)
    - 좋다 (að vera gott) → 좋을 수도 있다 (gæti verið gott)

Þátíð:
Til að segja að eitthvað „gæti hafa“ gerst er hægt að nota þátíðarmyndina -았/었을 수도 있다.
- 그가 이미 갔을 수도 있어요. (Hann gæti þegar verið farinn.)

Geta eða möguleiki?
Báðar setningarnar eru réttar en merkja ólíka hluti.

  • 저는 피아노를 칠 수 있어요. (Ég get spilað á píanó.)
  • 저는 피아노를 칠 수도 있어요. (Ég gæti spilað á píanó, meðal annars.)

Þetta mynstur er mjög líkt -ㄹ지도 모르다 (gæti, má vera að). Oft má nota bæði jöfnum höndum, en -ㄹ 수도 있다 getur stundum virst aðeins raunverulegra, á meðan -ㄹ지도 모르다 getur gefið til kynna ögn meiri óvissu eða ágiskanir.

Dæmi (4)

  1. 내일은 비가 올 수도 있어요.

    It might rain tomorrow.

    Orð fyrir orð: I morgen regn kanskje komme.

  2. 차가 막혀서 약속에 늦을 수도 있어요.

    I might be late for the appointment because of the traffic.

    Orð fyrir orð: Bil er blokkert så til avtalen kanskje være sen.

  3. 이 문제가 생각보다 어려울 수도 있어요.

    This problem might be more difficult than you think.

    Orð fyrir orð: Dette problemet enn tenkt kanskje være vanskelig.

  4. 그 사람이 제 전화를 못 받았을 수도 있어요.

    Hann gæti hafa misst af símtalinu mínu.

    Dette bruker fortidsformen -았/었을 수도 있다 for å snakke om en mulighet i fortiden.

Algeng mistök

  • Að bæta 을 við eftir stofn sem endar á ㄹ.

    저녁에 케이크를 만들을 수도 있어요.
    저녁에 케이크를 만들 수도 있어요.

    Sagnstofn sem endar nú þegar á ㄹ fær -ㄹ 수도 있다, ekki -을 수도 있다. 만들다 sem verður að 만들 수도 있다.

Hvernig þetta tengist

Lærðu þetta fyrst

Tengd mynstur

Orð í þessu mynstri

수-ㄹ
Æfðu í Bubblegum: -(으)ㄹ 수도 있다Poppy, gervigreindarkennarinn þinn, skrifar kennslustundir á þínu stigi (tungumál: kóreska). Ýttu á hvaða málfræðiatriði sem er í kennslustund til að sjá fulla útskýringu.