후에/뒤에

후에, 뒤에

Stig 1Hljómar eins og hue dwie

명사 뒤에 후에나 뒤에를 붙여서 '~후에'라는 뜻을 나타내요. 예를 들어, '수업 후에'는 'after class'라는 뜻이에요.

Hvernig það virkar

후에와 뒤에는 어떤 명사(시간, 사건, 행동) 뒤에 일이 일어남을 나타낼 때 사용해요.

구조: 명사 + 후에 / 뒤에

대부분의 시간 표현에서 후에와 뒤에는 서로 바꿔 쓸 수 있어요.

뒤에는 물리적으로 'behind'라는 뜻도 있지만, 시간과 관련해서는 후에와 똑같이 'after'라는 뜻으로 쓰여요.

'동사를 한 뒤에'라고 말하려면 다른 문법 패턴이 필요해요. 가장 흔히 쓰이는 것은 -ㄴ/은 후에예요. 예를 들어, 'after studying'은 '공부한 후에'라고 해요.

수업 후에 도서관에 갈 거예요.
I'm going to the library after class.
Orð fyrir orð: 수업 후에 도서관에 가요.
식사 후에 커피를 마셔요.
I drink coffee after the meal.
Orð fyrir orð: 식사 뒤에 커피를 마셔요.
3일 뒤에 시험이 있어요.
There's an exam in 3 days.
Orð fyrir orð: 3일 후에 시험이 있어요.
회의 후에 이메일을 보낼게요.
I will send the email after the meeting.
Orð fyrir orð: 회의 후에 이메일을 보낼 거예요.

동사 어간에 후에/뒤에를 바로 붙이는 경우예요.
운동하다 후에 샤워해요.
운동 후에 샤워해요.
후에와 뒤에는 반드시 명사 뒤에 와야 해요. '운동하다'는 동사예요. 명사형인 '운동'을 쓰거나 -ㄴ/은 후에 패턴(예: 운동한 후에)을 사용해야 해요.

후에/뒤에Stig 1후에, 뒤에

후뒤