에

Ke, Di

Level 1Terdengar seperti e

에 adalah partikel yang ditambahkan pada kata benda untuk menunjukkan di mana sesuatu berada (di, pada) atau ke mana seseorang pergi (ke).

Cara kerjanya

에 memiliki dua kegunaan utama yang penting untuk dipelajari oleh pemula. Partikel ini menempel langsung pada kata benda tanpa spasi, tidak peduli apakah kata benda tersebut berakhiran huruf vokal atau konsonan.

1. Lokasi Tetap (di, pada)
Penggunaan ini menunjukkan di mana sesuatu atau seseorang berada. Ini digunakan dengan kata kerja keberadaan atau keadaan, bukan kata kerja aksi.

  • Kata kerja umum: 있다 (ada/berada), 없다 (tidak ada/tidak berada), 살다 (tinggal), 많다 (banyak)

Contohnya: '저는 집에 있어요.' (Saya berada di rumah.)

2. Tujuan (ke)
Penggunaan ini menunjukkan tujuan pergerakan. Ini digunakan dengan kata kerja perpindahan.

  • Kata kerja umum: 가다 (pergi), 오다 (datang), 다니다 (hadir/pulang pergi), 도착하다 (tiba)

Contohnya: '학교에 가요.' (Saya pergi ke sekolah.)

Catatan Penting: 에 vs. 에서
Ini adalah hal yang sangat sering membingungkan.

  • 에 menunjukkan lokasi tetap: '도서관에 있어요.' (Saya berada di perpustakaan.)
  • 에서 menunjukkan di mana sebuah aksi terjadi: '도서관에서 공부해요.' (Saya belajar di perpustakaan.)

3. Waktu
에 juga bisa digunakan untuk menunjukkan titik waktu tertentu.
Contohnya: '3시에 만나요.' (Mari bertemu pada jam 3.)

Contoh (5)

  1. 저는 학교에 있어요.

    Saya berada di sekolah.

    Kata demi kata: Saya sekolah-di berada.

    에 digunakan bersama 있어요 untuk menunjukkan lokasi tetap (di mana kamu berada).

  2. 내일 회사에 가요.

    Saya akan pergi ke kantor besok.

    Kata demi kata: Besok kantor-ke pergi.

    에 digunakan bersama 가요 untuk menunjukkan tujuan (ke mana kamu pergi).

  3. 가방 안에 책이 있어요.

    Ada buku di dalam tas.

    Kata demi kata: Tas dalam-di buku-ada berada.

    Di sini, 에 menempel pada '안' (dalam) untuk memperjelas lokasi 'di dalam tas'.

  4. 친구가 한국에 와요.

    Teman saya datang ke Korea.

    Kata demi kata: Teman Korea-ke datang.

    에 menandai Korea (한국) sebagai tujuan dari kata kerja 'datang' (와요).

  5. 오후 3시에 만나요.

    Mari bertemu pada jam 3 sore.

    Kata demi kata: Sore jam 3-pada bertemu.

    Dalam hal ini, 에 digunakan untuk menunjukkan titik waktu tertentu.

Kesalahan umum

  • Menggunakan 에 untuk lokasi sebuah aksi, alih-alih 에서.

    도서관에 공부해요.
    도서관에서 공부해요.

    에 digunakan untuk lokasi tetap (di mana sesuatu 'berada'), sedangkan 에서 digunakan untuk lokasi di mana sebuah aksi (seperti belajar, makan, bertemu) terjadi. Karena 'belajar' adalah sebuah aksi, kamu harus menggunakan 에서.

  • Menggunakan 에 untuk orang, alih-alih 에게/한테.

    친구에 선물을 줘요.
    친구에게 선물을 줘요.

    Untuk menunjukkan penerima sebuah aksi (memberikan sesuatu 'kepada' seseorang), kamu harus menggunakan partikel 에게 atau 한테, bukan 에. 에 digunakan untuk tempat dan benda.

Cara pola ini terhubung

Pelajari berikutnya

Pola yang dibangun dari pola ini.

Kata dalam pola ini

에