의

Պատկանելության մասնիկ

Մակարդակ 1Արտասանություն ui

Կցեք '의'-ն գոյականին՝ ցույց տալու համար, որ այն տիրապետում է մեկ այլ գոյականի կամ կապված է դրա հետ։ Կառուցվածքն է՝ Սեփականատեր + 의 + Առարկա։

Ինչպես է աշխատում

'의'-ն հիմնարար մասնիկ է, որն օգտագործվում է երկու գոյականների միջև հարաբերություն ցույց տալու համար։ Թեև դրա հիմնական գործառույթը պատկանելություն նշելն է, այն կարող է նաև նկարագրել հատկանիշներ, ծագում կամ այլ հարաբերություններ։

Կառուցվածքը՝
Գոյական 1 (Սեփականատեր) + 의 + Գոյական 2 (Պատկանող առարկա)

  • 친구 + 의 + 책 → 친구의 책 (ընկերոջ գիրքը)
  • 한국 + 의 + 수도 → 한국의 수도 (Կորեայի մայրաքաղաքը)

Բացթողումը խոսակցական կորեերենում՝
Առօրյա խոսակցության մեջ '의'-ն հաճախ բաց է թողնվում, երբ համատեքստը պարզ է։ Օրինակ՝ '우리 엄마의 차'-ի (մայրիկիս մեքենան) փոխարեն մարդիկ հաճախ ասում են պարզապես '우리 엄마 차'։

Դերանունների կրճատումներ՝
Երբ օգտագործվում է '나' (ես) և '너' (դու) դերանունների հետ, '의'-ն սովորաբար կրճատվում է՝

  • 나 (ես) + 의 → 내 (իմ)
  • 너 (դու) + 의 → 네 (քո)
  • 저 (ես, պաշտոնական) + 의 → 제 (իմ, պաշտոնական)

Ամբողջական ձևի օգտագործումը, ինչպիսին է '나의'-ն, սխալ չէ, բայց այն հնչում է ավելի պաշտոնական կամ բանաստեղծական։

Օրինակներ (5)

  1. 이것은 제 친구의 책이에요.

    This is my friend's book.

    Բառ առ բառ՝ Սա իմ ընկերոջ գիրքն է։

  2. 한국의 수도는 서울입니다.

    The capital of Korea is Seoul.

    Բառ առ բառ՝ Կորեայի մայրաքաղաքը Սեուլն է։

  3. 선생님의 이름이 뭐예요?

    What is the teacher's name?

    Բառ առ բառ՝ Ո՞րն է ուսուցչի անունը։

  4. 이것은 누구의 가방이에요?

    Whose bag is this?

    Բառ առ բառ՝ Սա ու՞մ պայուսակն է։

  5. 내 이름은 김민준입니다.

    My name is Kim Minjun.

    Բառ առ բառ՝ Իմ անունը Կիմ Մինջուն է։

    '내'-ն '나의'-ի (իմ) կրճատ ձևն է։

Տարածված սխալներ

  • Բառերի սխալ հերթականություն։

    책의 제 친구예요.
    제 친구의 책이에요.

    '의' մասնիկը միշտ պետք է կցվի սեփականատիրոջը (տիրոջը), ոչ թե պատկանող առարկային։ Ճիշտ հերթականությունն է՝ [Սեփականատեր]의 [Առարկա]։

  • Խոսակցական լեզվում դերանունների հետ '의'-ի փոխարեն կրճատ ձևը չօգտագործելը։

    Այլ իմաստ이것은 나의 핸드폰이에요. (Sounds very formal or poetic)
    이것은 내 핸드폰이에요. (Natural)

    Առօրյա խոսակցության մեջ դերանունները գրեթե միշտ կրճատվում են '의'-ի հետ։ Օգտագործեք '내'՝ '나의'-ի (իմ), '네'՝ '너의'-ի (քո) և '제'՝ '저의'-ի (իմ, պաշտոնական) համար։

Առնչվող կառուցվածքներ

Այս կառուցվածքի բառերը

Պարապեք 의 Bubblegum-ումPoppy-ն՝ ձեր AI ուսուցիչը, գրում է Կորեերեն դասեր ձեր մակարդակին համապատասխան։ Հպեք դասի ցանկացած քերականական կետի՝ ամբողջական բացատրությունը տեսնելու համար։