-ㄴ/는/ㄹ 만큼

Enough to, as much as

લેવલ 5ઉચ્ચાર neun mankeum

-ㄴ/는/ㄹ 만큼 એ એક બહુમુખી પ્રત્યય છે જે બે વસ્તુઓના પ્રમાણ કે જથ્થાને સરખાવે છે. તે નામ, વિશેષણ અને વિવિધ કાળના ક્રિયાપદો સાથે જોડાઈને 'as much as' અથવા 'to the extent that' નો અર્થ આપે છે.

તે કેવી રીતે કામ કરે છે

-ㄴ/는/ㄹ 만큼 એ એક બંધ નામ છે જે પ્રત્યય તરીકે કામ કરે છે, જે દર્શાવે છે કે અગાઉનો શબ્દસમૂહ પછીના શબ્દસમૂહના પ્રમાણ, જથ્થા કે સ્તર માટેનું ધોરણ છે. તે સમાનતા સ્થાપિત કરે છે.

1. નામ સાથે
તે સીધું નામ સાથે જોડાય છે.

  • 너만큼 한국어를 잘하고 싶어요. (હું તમારી જેટલી જ સારી રીતે કોરિયન બોલવા માંગુ છું.)
  • 월급만큼은 일을 해야죠. (તમારે તમારા પગાર જેટલું કામ તો કરવું જ જોઈએ.)

2. વિશેષણ સાથે
તે વિશેષણના નામ સંશોધક સ્વરૂપ -(으)ㄴ નો ઉપયોગ કરે છે.

  • સ્વર/ㄹ સ્ટેમ + -ㄴ 만큼: 예쁜 만큼 (જેટલું સુંદર), 먼 만큼 (જેટલું દૂર)
  • વ્યંજન સ્ટેમ + -은 만큼: 좋은 만큼 (જેટલું સારું)

3. ક્રિયાપદ સાથે
તે કાળ દર્શાવવા માટે વિવિધ ક્રિયાપદ નામ સંશોધકોનો ઉપયોગ કરે છે.

  • વર્તમાન કાળ (-는): Verb Stem + -는 만큼
    આ ચાલુ ક્રિયા અથવા સામાન્ય સત્યનું વર્ણન કરે છે. તે ઘણીવાર પ્રમાણસર સંબંધ સૂચવે છે.
    ઉદાહરણ: 노력하는 만큼 좋은 결과가 있을 거예요. (તમે જેટલો પ્રયત્ન કરશો તેટલા સારા પરિણામો તમને મળશે.)

  • ભૂતકાળ (-(으)ㄴ): Verb Stem + -(으)ㄴ 만큼
    આ પૂર્ણ થયેલી ક્રિયાનો સંદર્ભ આપે છે. બીજા વાક્યનું પરિણામ પૂર્ણ થયેલી ક્રિયા જેટલું જ હોય છે.
    ઉદાહરણ: 어제 쉰 만큼 오늘 열심히 일해야 해요. (મારે આજે એટલું જ સખત કામ કરવું પડશે જેટલું મેં ગઈકાલે આરામ કર્યો હતો.)

  • ભવિષ્ય/સંભાવના કાળ (-(으)ㄹ): Verb Stem + -(으)ㄹ 만큼
    આ સ્વરૂપનો અર્થ ઘણીવાર 'enough to...' અથવા 'to the point of...' થાય છે. તે સંભવિત કે કાલ્પનિક હદનું વર્ણન કરે છે.
    ઉદાહરણ: 배가 터질 만큼 많이 먹었어요. (મેં એટલું બધું ખાધું કે મારું પેટ ફાટી જાય.)

-ㄹ 정도로 સાથે સરખામણી
જ્યારે -ㄹ 만큼 અને -ㄹ 정도로 (જે હદ સુધી) ઘણીવાર એકબીજાના બદલે વાપરી શકાય છે, ત્યારે તેમાં સૂક્ષ્મ તફાવત છે. 만큼 જથ્થા કે પ્રમાણમાં વધુ સીધો, એક-એકનો સંબંધ સૂચવે છે. 정도 વધુ સામાન્ય કે અંદાજિત સ્તર સૂચવે છે. જોકે, ઘણા સંદર્ભોમાં, તેઓ સમાન અર્થમાં વપરાય છે.

ઉદાહરણો (6)

  1. 너만큼 한국어를 잘하는 사람은 처음 봤어.

    I've never seen someone who speaks Korean as well as you.

    શબ્દે શબ્દ: As much as you Korean well-speaking person first time saw.

  2. 필요한 만큼만 가져가세요.

    Please take only as much as you need.

    શબ્દે શબ્દ: Necessary as much as only take.

    અહીં, 필요하다 (જરૂરી હોવું) એક વિશેષણ છે, તેથી તે 만큼 ની પહેલા -(으)ㄴ સ્વરૂપ લે છે.

  3. 노력하는 만큼 결과가 나올 거예요.

    The results will be proportional to how much you try.

    શબ્દે શબ્દ: Trying as much as results will come out.

    આ પ્રયત્ન અને પરિણામ વચ્ચેનો સીધો, ચાલુ સંબંધ દર્શાવવા માટે વર્તમાન કાળ -는 만큼 નો ઉપયોગ કરે છે.

  4. 어제 공부한 만큼 오늘 시험을 잘 봤어요.

    I did well on the test today, as much as I studied yesterday.

    શબ્દે શબ્દ: Yesterday studied as much as today test well took.

    ભૂતકાળનું -(으)ㄴ 만큼 ભૂતકાળની ક્રિયા (અભ્યાસ કરવો) ને વર્તમાન પરિણામ (પરીક્ષામાં સારું કરવું) સાથે જોડે છે.

  5. 눈물이 날 만큼 감동적인 영화였어요.

    It was a movie so touching it was enough to make me cry.

    શબ્દે શબ્દ: Tears to come out as much as touching movie was.

    ભવિષ્ય/સંભાવના સ્વરૂપ -(으)ㄹ 만큼 નો ઉપયોગ ફિલ્મ કેટલી સ્પર્શી ગઈ હતી તે દર્શાવવા માટે થાય છે ('રડવા સુધીની હદ સુધી').

  6. 원하는 만큼 먹어도 돼요.

    You can eat as much as you want.

    શબ્દે શબ્દ: Wanting as much as eat is okay.

સામાન્ય ભૂલો

  • ક્રિયાપદો સાથે ખોટા કાળના સંશોધકનો ઉપયોગ કરવો.

    어제 일하는 만큼 오늘 피곤해요.
    어제 일한 만큼 오늘 피곤해요.

    કામ કરવાની ક્રિયા ગઈકાલે થઈ હતી, તેથી ભૂતકાળના સંશોધક -(으)ㄴ નો ઉપયોગ કરવો આવશ્યક છે. -는 વર્તમાન કાળની ક્રિયાઓ માટે છે.

  • નામ સાથે 만큼 ની પહેલા બિનજરૂરી પ્રત્યય ઉમેરવો.

    선생님의 만큼 잘 가르치고 싶어요.
    선생님만큼 잘 가르치고 싶어요.

    만큼 સીધું નામ સાથે જોડાય છે. સંબંધવાચક પ્રત્યય 의 ની જરૂર નથી.

તે કેવી રીતે જોડાય છે

પહેલા આ શીખો

સંબંધિત પેટર્ન

આ પેટર્નના શબ્દો

-ㄴ 만큼-는 만큼-ㄹ 만큼만큼
Bubblegum માં -ㄴ/는/ㄹ 만큼 પ્રેક્ટિસ કરોતમારી AI ટ્યુટર Poppy તમારા લેવલ પ્રમાણે કોરિયન પાઠ લખે છે. પાઠમાં કોઈ પણ વ્યાકરણ મુદ્દા પર ટેપ કરો અને તેની પૂરી સમજૂતી જુઓ.