-ㄴ/는/ㄹ 만하다

Be Worth Doing

લેવલ 4ઉચ્ચાર neun manhada

-ㄹ/을 만하다 ના બે મુખ્ય અર્થ છે: ૧) કોઈ વસ્તુ 'કરવા યોગ્ય' છે અને ૨) કોઈ વસ્તુ 'પર્યાપ્ત' અથવા 'સહન કરી શકાય તેવી' છે.

આ પેટર્નનું મુખ્ય પેજ પણ છે: -(으)ㄹ 만하다 (કરવા જેવું, વ્યાજબી)

તે કેવી રીતે કામ કરે છે

આ પેટર્ન કોઈ ક્રિયા કે સ્થિતિના મૂલ્ય અથવા સ્વીકાર્યતા વિશે વક્તાનો અભિપ્રાય વ્યક્ત કરે છે. તેના બે મુખ્ય કાર્યો છે:

૧. યોગ્યતા અથવા ભલામણ
આ સૌથી સામાન્ય ઉપયોગ છે. તે સૂચવે છે કે કોઈ ક્રિયા સમય કે પ્રયત્ન કરવા યોગ્ય છે. ભલામણ કરતી વખતે તેનો વારંવાર ઉપયોગ થાય છે.

  • 이 영화는 볼 만해요. (આ ફિલ્મ જોવા જેવી છે.)
  • 한국의 전통 시장은 가 볼 만해요. (કોરિયાના પરંપરાગત બજારો મુલાકાત લેવા જેવા છે.)

૨. સહનશીલતા અથવા વાજબીપણું
આ ઉપયોગ સૂચવે છે કે પરિસ્થિતિ, ભલે આદર્શ ન હોય, પણ સ્વીકાર્ય, સહન કરી શકાય તેવી અથવા વાજબી ગુણવત્તાની છે.

  • 이 정도 일은 견딜 만해요. (આટલું કામ સહન કરી શકાય તેવું છે.)
  • 음식이 최고는 아니지만 먹을 만해요. (ખોરાક શ્રેષ્ઠ નથી, પણ ખાવા જેવો છે.)

-ㄴ/는/ㄹ પર નોંધ: જોકે સંપૂર્ણ પેટર્ન ક્યારેક -ㄴ/는/ㄹ 만하다 તરીકે સૂચિબદ્ધ હોય છે, 'કરવા યોગ્ય' અથવા 'સહન કરી શકાય તેવું' નો અર્થ ખાસ કરીને ક્રિયાઓ પર લાગુ થાય છે અને તેથી તે ભવિષ્યના મોડિફાયર ફોર્મ -ㄹ/을 નો ઉપયોગ કરીને ક્રિયાપદના મૂળ સાથે જોડાય છે.

રૂપરેખા (Conjugation):
આ પેટર્ન સીધી ક્રિયાપદના મૂળ સાથે જોડાય છે.

  • ક્રિયાપદનું મૂળ સ્વર અથવા ㄹ માં સમાપ્ત થાય: + -ㄹ 만하다
    - 보다 → 볼 만하다 (જોવા જેવું)
    - 만들다 → 만들 만하다 (બનાવવા જેવું)
  • ક્રિયાપદનું મૂળ વ્યંજનમાં સમાપ્ત થાય: + -을 만하다
    - 먹다 → 먹을 만하다 (ખાવા જેવું)
    - 읽다 → 읽을 만하다 (વાંચવા જેવું)

કાળ અને નામ મોડિફિકેશન:

  • ભૂતકાળ: અંતિમ 하다 ને 했다 માં બદલો.
    - 그 책은 읽을 만했어요. (તે પુસ્તક વાંચવા જેવું હતું.)
  • નામ મોડિફાયર: નામની પહેલા -ㄹ/을 만한 નો ઉપયોગ કરો.
    - 볼 만한 영화 (જોવા જેવી ફિલ્મ)
    - 가 볼 만한 곳 (મુલાકાત લેવા જેવી જગ્યા)

આ પેટર્ન '-ㄹ 가치가 있다' (કરવાનું મૂલ્ય હોવું) જેવી જ છે, પરંતુ '-ㄹ/을 만하다' રોજિંદા સંવાદમાં વધુ સામાન્ય છે.

ઉદાહરણો (5)

  1. 이 책은 한번 읽을 만해요.

    This book is worth reading once.

    શબ્દે શબ્દ: This book once read is worth it.

    આ એક ભલામણ છે, જે સૂચવે છે કે પુસ્તક વાંચવા યોગ્ય છે.

  2. 제주도는 가을에 여행할 만한 곳이에요.

    Jeju Island is a place worth traveling to in the fall.

    શબ્દે શબ્દ: Jeju Island in autumn is a travel-worth place.

    અહીં, '여행할 만한' એ '곳' (સ્થળ) ને મોડિફાય કરે છે, જે તેને મુલાકાત લેવા યોગ્ય સ્થળ તરીકે વર્ણવે છે.

  3. 음식이 아주 맛있지는 않지만 먹을 만해요.

    The food isn't delicious, but it's edible/decent.

    શબ્દે શબ્દ: Food very is not delicious but is edible.

    આ 'સહન કરી શકાય તેવું' અથવા 'પર્યાપ્ત' અર્થ દર્શાવે છે. ખોરાક સ્વીકાર્યતાના ન્યૂનતમ ધોરણને પૂર્ણ કરે છે.

  4. 힘들었지만 견딜 만했어요.

    It was tough, but it was bearable.

    શબ્દે શબ્દ: It was difficult but was bearable.

    ભૂતકાળનો કાળ 만하다 ને 만했어요 માં બદલીને બનાવવામાં આવે છે. તે ભૂતકાળની મુશ્કેલ પરિસ્થિતિનું વર્ણન કરે છે જે સહન કરી શકાય તેવી હતી.

  5. 요즘은 살 만해요?

    Is life treating you well these days? (Lit: Is it worth living these days?)

    શબ્દે શબ્દ: These days is it worth living?

    આ એક સામાન્ય રૂઢિપ્રયોગ છે. '살 만하다' નો અર્થ છે કે જીવન સારું, આરામદાયક અથવા જીવવા યોગ્ય છે.

સામાન્ય ભૂલો

  • Confusing -ㄹ/을 만하다 with -만 하다 (as big as).

    이 신발은 편해서 신을만 해요.
    이 신발은 편해서 신을 만해요.

    આ રચના -ㄹ/을 મોડિફાયર ફોર્મમાં ક્રિયાપદ, ત્યારબાદ એક જગ્યા, અને પછી સહાયક વિશેષણ 만하다 ની બનેલી છે. તેને 'verb-ㄹ/을 만하다' તરીકે લખવું જોઈએ, 'verb-ㄹ/을만하다' તરીકે નહીં. આ -만 하다 (જેટલું... તેટલું) પેટર્નથી અલગ છે, જેનો અર્થ અને રચના અલગ છે.

  • Using the wrong tense conjugation.

    અલગ અર્થ어제 본 영화는 볼 만할 거예요.
    어제 본 영화는 볼 만했어요.

    જે ક્રિયાનું મૂલ્યાંકન કરવામાં આવી રહ્યું છે (ફિલ્મ જોવી) તે ભૂતકાળમાં બની હતી ('어제 본'). તેથી, મૂલ્યાંકન પણ ભૂતકાળમાં હોવું જોઈએ. કાળ અંતિમ ક્રિયાપદ પર લાગુ થાય છે, જે '만하다' ને '만했어요' માં બદલે છે.

તે કેવી રીતે જોડાય છે

પહેલા આ શીખો

સંબંધિત પેટર્ન

આ પેટર્નના શબ્દો

-ㄹ 만하다만하다
Bubblegum માં -ㄴ/는/ㄹ 만하다 પ્રેક્ટિસ કરોતમારી AI ટ્યુટર Poppy તમારા લેવલ પ્રમાણે કોરિયન પાઠ લખે છે. પાઠમાં કોઈ પણ વ્યાકરણ મુદ્દા પર ટેપ કરો અને તેની પૂરી સમજૂતી જુઓ.