-는 데

સ્થળ જ્યાં, સ્થાન જ્યાં

લેવલ 3ઉચ્ચાર neun de

V + -는 데 એ 'જ્યાં V થાય છે તે સ્થળ' એવો અર્થ ધરાવતો નામ શબ્દસમૂહ બનાવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, '책을 읽는 데' નો અર્થ 'પુસ્તકો વાંચવા માટેનું સ્થળ' થાય છે.

તે કેવી રીતે કામ કરે છે

આ વ્યાકરણ પેટર્નનો ઉપયોગ ત્યાં થતી ક્રિયા દ્વારા કોઈ સ્થાનનું વર્ણન કરવા માટે થાય છે. તે બે ભાગોનું મિશ્રણ છે:

  • -는: ક્રિયાપદ માટે વર્તમાન કાળનું વિશેષણ. નોંધ: વર્ણનાત્મક ક્રિયાપદો 있다 (હોવું) અને 없다 (ન હોવું) મહત્વના અપવાદો છે. તેઓ પણ નામનું વર્ણન કરતી વખતે -은/ㄴ ને બદલે -는 નો ઉપયોગ કરે છે.
  • 데: 'સ્થળ', 'જગ્યા' અથવા 'સ્થાન' અર્થ ધરાવતું નામ.

જ્યારે જોડવામાં આવે છે, ત્યારે Verb Stem + -는 데 એ 'જ્યાં (કોઈ) X કરે છે તે સ્થળ' જેવો નામ શબ્દસમૂહ બનાવે છે. આ આખો શબ્દસમૂહ વાક્યમાં નામ તરીકે કાર્ય કરી શકે છે અને તેને પ્રત્યયો લગાવી શકાય છે.

ઉદાહરણ તરીકે:

  • 책을 사다 (પુસ્તકો ખરીદવા) → 책을 사는 데 (જ્યાં પુસ્તકો ખરીદાય છે તે સ્થળ, એટલે કે પુસ્તકની દુકાન)
  • 밥을 먹다 (જમવું) → 밥을 먹는 데 (જ્યાં જમવામાં આવે છે તે સ્થળ, એટલે કે રેસ્ટોરન્ટ)

આ શબ્દસમૂહ પછી સામાન્ય રીતે સ્થાન દર્શક પ્રત્યયો આવે છે:

  • -는 데에: જ્યાં... તે સ્થળે (સ્થિર સ્થાન અથવા ગંતવ્ય)
  • -는 데에서: જ્યાં... તે સ્થળેથી (ક્રિયાનું સ્થાન)

મહત્વનો તફાવત: -는 데 vs. -는데
-는 데 (જગ્યા સાથે) અને જોડાણ અંત -는데 (જગ્યા વગર) વચ્ચે મૂંઝવણ ન કરો.

  • -는 데 (સ્થળ): 저기가 우리가 공부하는 데예요. (તે એ જગ્યા છે જ્યાં આપણે અભ્યાસ કરીએ છીએ.)
  • -는데 (પૃષ્ઠભૂમિ/વિરોધાભાસ): 우리가 공부하는데 조용히 해 주세요. (અમે અભ્યાસ કરી રહ્યા છીએ, તેથી મહેરબાની કરીને શાંત રહો.)

જગ્યાનો ઉપયોગ અર્થ સંપૂર્ણપણે બદલી નાખે છે.

ઉદાહરણો (5)

  1. 여기가 제가 일하는 데예요.

    This is the place where I work.

    શબ્દે શબ્દ: આ તે જગ્યા છે જ્યાં હું કામ કરું છું.

  2. 사람이 없는 데에서 이야기하고 싶어요.

    I want to talk in a place where there are no people.

    શબ્દે શબ્દ: જ્યાં લોકો નથી તેવી જગ્યાએ, મારે વાત કરવી છે.

    -에서 પ્રત્યયનો ઉપયોગ થાય છે કારણ કે 'વાત કરવી' એ એક એવી ક્રિયા છે જે તે જગ્યાએ થાય છે.

  3. 이 근처에 조용히 쉴 수 있는 데가 있어요?

    Is there a place nearby where I can rest quietly?

    શબ્દે શબ્દ: આ વિસ્તારમાં, શું એવી જગ્યા છે જ્યાં શાંતિથી આરામ કરી શકાય?

    કર્તા પ્રત્યય -가 ને '조용히 쉴 수 있는 데' (જ્યાં શાંતિથી આરામ કરી શકાય તેવી જગ્યા) નામ શબ્દસમૂહ સાથે જોડવામાં આવ્યો છે.

  4. 학교 앞에 맛있는 떡볶이를 파는 데가 있어요.

    There's a place that sells delicious tteokbokki in front of the school.

    શબ્દે શબ્દ: શાળાની સામે, એક એવી જગ્યા છે જ્યાં સ્વાદિષ્ટ tteokbokki વેચાય છે.

  5. 돈을 찾는 데는 은행이 제일 빨라요.

    The bank is the fastest place to withdraw money.

    શબ્દે શબ્દ: પૈસા ઉપાડવા માટેના સ્થળ તરીકે, બેંક સૌથી ઝડપી છે.

    અહીં, '돈을 찾는 데' (પૈસા ઉપાડવા માટેનું સ્થળ) એ વાક્યનો વિષય છે, જે -는 દ્વારા ચિહ્નિત થયેલ છે.

સામાન્ય ભૂલો

  • જ્યારે તમે કોઈ સ્થળનો ઉલ્લેખ કરવા માંગતા હોવ ત્યારે -는 데 (જગ્યા સાથે) ને બદલે -는데 (જગ્યા વગર) નો ઉપયોગ કરવો.

    제가 공부하는데는 시끄러워요.
    제가 공부하는 데는 시끄러워요.

    જગ્યા ખૂબ મહત્વની છે. -는 데 (જગ્યા સાથે) નો અર્થ 'સ્થળ' થાય છે. સાચું વાક્ય 'જ્યાં હું અભ્યાસ કરું છું તે જગ્યા ઘોંઘાટવાળી છે' એવો અર્થ આપે છે. ખોટું ઉદાહરણ એ 'સ્થળ' દર્શાવવા માટે જોડાણ -는데 નો ઉપયોગ કરવાનો વ્યાકરણની દ્રષ્ટિએ ખોટો પ્રયાસ છે. જોડાણ -는데 નો ઉપયોગ કરીને બીજું વ્યાકરણની દ્રષ્ટિએ સાચું વાક્ય 제가 공부하는데, 너무 시끄러워요. (હું અભ્યાસ કરી રહ્યો છું, પણ તે ખૂબ ઘોંઘાટવાળું છે) હોઈ શકે છે, જે સ્થાન નહીં પણ પૃષ્ઠભૂમિ માહિતી પૂરી પાડે છે.

તે કેવી રીતે જોડાય છે

પહેલા આ શીખો

સંબંધિત પેટર્ન

આ પેટર્નના શબ્દો

데-는
Bubblegum માં -는 데 પ્રેક્ટિસ કરોતમારી AI ટ્યુટર Poppy તમારા લેવલ પ્રમાણે કોરિયન પાઠ લખે છે. પાઠમાં કોઈ પણ વ્યાકરણ મુદ્દા પર ટેપ કરો અને તેની પૂરી સમજૂતી જુઓ.