데

સ્થળ

લેવલ 3ઉચ્ચાર de

데 એ એક નામ છે જેનો અર્થ 'સ્થળ' અથવા 'જગ્યા' થાય છે.

તે કેવી રીતે કામ કરે છે

데 એ એક આશ્રિત નામ છે જેનો અર્થ 'સ્થળ', 'જગ્યા', 'બિંદુ' અથવા 'કિસ્સો/પરિસ્થિતિ' થાય છે. 곳 અથવા 장소 જેવા સ્વતંત્ર સ્થળવાચક નામોથી વિપરીત, 데 નું વર્ણન સામાન્ય રીતે તેની આગળના વાક્યખંડ દ્વારા કરવામાં આવે છે.

1. ભૌતિક સ્થળ અથવા જગ્યા
તે ક્રિયા અથવા સ્થિતિ દ્વારા વ્યાખ્યાયિત ચોક્કસ સ્થાનનો ઉલ્લેખ કરે છે. તેની પાછળ ઘણીવાર 에 અથવા 에서 જેવા સ્થાનવાચક પ્રત્યયો લાગે છે.

  • વિશેષણો સાથે: 좋은 데 (સારી જગ્યા), 조용한 데 (શાંત જગ્યા)
  • ક્રિયાપદો સાથે: 사는 데 (જ્યાં કોઈ રહે છે તે જગ્યા), 만난 데 (જ્યાં આપણે મળ્યા હતા તે જગ્યા)

2. અમૂર્ત બિંદુ અથવા પાસું
데 નો ઉપયોગ કોઈ વસ્તુના બિન-ભૌતિક 'બિંદુ' અથવા 'પાસા' માટે પણ થઈ શકે છે.

  • 예: 이 계획에는 어려운 데가 몇 군데 있어요. (આ યોજનામાં થોડા મુશ્કેલ બિંદુઓ છે.)

મહત્વનો તફાવત:
નામ 데 ને સંયોજક વ્યાકરણના અંત -ㄴ/는데 સાથે ભેળવશો નહીં, જેનો અર્થ 'પરંતુ' થાય છે અથવા પૃષ્ઠભૂમિ માહિતી પૂરી પાડે છે. તે સાંભળવામાં સમાન લાગે છે પરંતુ વ્યાકરણની દ્રષ્ટિએ અલગ છે.

  • નામ: 제가 사는 데는 서울이에요. (હું રહું છું તે સ્થળ સિઓલ છે.)
  • અંત: 지금 비가 오는데, 우산 있어요? (અત્યારે વરસાદ પડી રહ્યો છે, તો શું તમારી પાસે છત્રી છે?)

ઉદાહરણો (5)

  1. 여기가 이야기하기 좋은 데네요.

    This is a good place to talk.

    શબ્દે શબ્દ: Here is a talk-good place.

    વિશેષણ 좋다 ને -ㄴ/은 (좋은) સાથે બદલીને 데 (સ્થળ) નું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે.

  2. 아픈 데는 없으세요?

    Is there any place that hurts?

    શબ્દે શબ્દ: Hurting place is there not?

    ડોક્ટરો દ્વારા વપરાતું આ ખૂબ જ સામાન્ય વાક્ય છે. 아프다 (દુખાવો થવો) એ 데 ને બદલીને 'દુખતી જગ્યા' અર્થ આપે છે.

  3. 제가 사는 데는 여기에서 가까워요.

    The place where I live is close to here.

    શબ્દે શબ્દ: I live place-TOPIC from here is close.

    આમાં -는 데 માળખાનો ઉપયોગ થયો છે. ક્રિયાપદ 살다 (રહેવું) એ સ્થાન સ્પષ્ટ કરવા માટે 데 ને બદલે છે.

  4. 어제 우리가 갔던 데 이름이 뭐였죠?

    What was the name of the place we went to yesterday?

    શબ્દે શબ્દ: Yesterday we went place name what was it?

    ભૂતકાળના મોડિફાયર -던 નો ઉપયોગ ક્રિયાપદ 가다 (જવું) સાથે 데 નું વર્ણન કરવા માટે થયો છે.

  5. 이 책은 어려운 데가 하나도 없어요.

    There are no difficult parts in this book.

    શબ્દે શબ્દ: This book difficult point even one does not exist.

    અહીં, 데 નો ઉપયોગ અમૂર્ત અર્થમાં 'ભાગ' અથવા 'બિંદુ' માટે થયો છે, ભૌતિક સ્થાન માટે નહીં.

સામાન્ય ભૂલો

  • નામ 데 (સ્થળ) ને સંયોજક અંત -ㄴ/는데 (પરંતુ/તો) સાથે ભેળવવું.

    અલગ અર્થ제가 학생인데 조용해요.
    제가 있는 데는 조용해요.

    ખોટું વાક્ય 'હું વિદ્યાર્થી છું, તેથી તે શાંત છે' એવો અર્થ આપે છે, જેમાં સંયોજક અંત -ㄴ데 નો ઉપયોગ થયો છે. સાચું વાક્ય 'હું જ્યાં છું તે જગ્યા શાંત છે' એવો અર્થ આપવા માટે નામ 데 નો ઉપયોગ કરે છે. જોકે તે સમાન સંભળાય છે, પરંતુ તેમના અર્થ અને વ્યાકરણના કાર્યો સંપૂર્ણપણે અલગ છે.

  • જ્યાં 곳 અથવા 장소 વધુ કુદરતી લાગે ત્યાં સ્વતંત્ર નામ તરીકે 데 નો ઉપયોગ કરવો.

    회의 데가 어디예요?
    회의 장소가 어디예요?

    데 એ એક આશ્રિત નામ છે જેને તેનું વર્ણન કરવા માટે લગભગ હંમેશા આગળના વાક્યખંડની જરૂર હોય છે (દા.ત., 회의하는 데 - જ્યાં આપણે મીટિંગ કરીએ છીએ તે જગ્યા). 'સ્થળ' અથવા 'સ્થળ' માટે સામાન્ય, સ્વતંત્ર નામ તરીકે, 장소 (સ્થળ) અથવા 곳 (જગ્યા) નો ઉપયોગ કરો.

તે કેવી રીતે જોડાય છે

આ પેટર્નના શબ્દો

데