-(으)ㄴ 지
કેટલો સમય થયો, કે પછી
આ પેટર્નના બે મુખ્ય ઉપયોગો છે. પહેલો સમય વિશે વાત કરવા માટે છે: 'હું કોરિયા આવ્યો તેને ૧ વર્ષ થયું છે' (한국에 온 지 1년 됐어요). બીજો ઉપયોગ કોઈ સ્થિતિ વિશે અનિશ્ચિતતા વ્યક્ત કરવાનો છે: 'મને ખબર નથી કે તે મોંઘું છે કે નહીં' (비싼지 모르겠어요).
આ પેટર્નનું મુખ્ય પેજ પણ છે: -(으)ㄴ 지 (Since)
તે કેવી રીતે કામ કરે છે
આ પેટર્નના બે મુખ્ય અર્થો છે જે સંદર્ભ દ્વારા અલગ પડે છે. કયો અર્થ વપરાયો છે તે ઓળખવું મહત્વપૂર્ણ છે.
1. પસાર થયેલ સમય ('ત્યારથી')
આ ઉપયોગ કોઈ ક્રિયા પૂરી થયા પછી કેટલો સમય પસાર થયો છે તે માપે છે. તે હંમેશા ભૂતકાળની ઘટનાનો સંદર્ભ આપે છે.
રૂપ ફેરફાર (ક્રિયાપદો):
- સ્વર અથવા ㄹ થી અંત પામતા ક્રિયાપદના મૂળરૂપ: -ㄴ 지 ઉમેરો
- 오다 → 온 지 (આવ્યાને)
- 살다 → 산 지 (રહ્યાને) - વ્યંજનથી અંત પામતા ક્રિયાપદના મૂળરૂપ: -은 지 ઉમેરો
- 먹다 → 먹은 지 (જમ્યાને)
સામાન્ય વાક્ય રચના છે:
ક્રિયાપદ-(으)ㄴ 지 + [સમયગાળો] + 되다/넘다/지나다.
ઉદાહરણ: 한국에 온 지 1년이 되었어요. (હું કોરિયા આવ્યો તેને એક વર્ષ થયું છે.)
2. અનિશ્ચિતતા ('છે કે નહીં')
આ ઉપયોગ કોઈ વાક્યની અંદર સ્થિતિ કે ગુણ વિશેનો પ્રશ્ન જોડે છે. આ રૂપ અપ્રત્યક્ષ પ્રશ્નો માટે વપરાતા પ્રત્યયોના મોટા -(으)ㄴ/는지 પરિવારનો એક ભાગ છે. આ ખાસ -(으)ㄴ 지 રૂપ વર્ણનાત્મક ક્રિયાપદો અને 이다 માટે વપરાય છે.
રૂપ ફેરફાર (વર્ણનાત્મક ક્રિયાપદો અને 이다):
- મહત્વપૂર્ણ: 'છે કે નહીં' પ્રત્યય સ્પેસ વગર લખાય છે — 큰지, 작은지, 학생인지 — જ્યારે સ્પેસવાળું રૂપ -(으)ㄴ 지 'ત્યારથી' દર્શાવે છે.
- સ્વર અથવા ㄹ થી અંત પામતા વર્ણનાત્મક ક્રિયાપદના મૂળરૂપ: -ㄴ지 ઉમેરો
- 크다 → 큰지 (મોટું છે કે નહીં)
- 멀다 → 먼지 (દૂર છે કે નહીં) - વ્યંજનથી અંત પામતા વર્ણનાત્મક ક્રિયાપદના મૂળરૂપ: -은지 ઉમેરો
- 작다 → 작은지 (નાનું છે કે નહીં) - નામ (이다 સાથે): નામ + -(이)ㄴ지
- 학생이다 → 학생인지 (કોઈ વિદ્યાર્થી છે કે નહીં)
આ વાક્યખંડ પછી સામાન્ય રીતે 알다, 모르다, 궁금하다 જેવા જાણવા, પૂછવા કે ઉત્સુક હોવાના ક્રિયાપદો આવે છે.
ઉદાહરણ: 그 사람이 학생인지 모르겠어요. (મને ખબર નથી કે તે વ્યક્તિ વિદ્યાર્થી છે કે નહીં.)
તેમને કેવી રીતે અલગ પાડવા?
-(으)ㄴ 지 પછી શું આવે છે તે જુઓ. જો તમને સમયગાળો અને 되다, 넘다 અથવા 지나다 જેવા ક્રિયાપદો દેખાય, તો તેનો અર્થ 'ત્યારથી' થાય છે. જો તમને 알다, 모르다 અથવા 궁금하다 જેવા ક્રિયાપદો દેખાય, તો તેનો અર્થ 'છે કે નહીં' થાય છે.
ઉદાહરણો (5)
- 한국에 온 지 1년이 되었어요.
હું કોરિયા આવ્યો તેને એક વર્ષ થયું છે.
શબ્દે શબ્દ: કોરિયા આવ્યો ત્યારથી ૧ વર્ષ થયું.
આ ઉદાહરણ 'પસાર થયેલ સમય'નો અર્થ દર્શાવે છે. '온 지' બોલનાર વ્યક્તિ કોરિયા આવ્યા તે સમયના બિંદુને બતાવે છે.
- 점심 먹은 지 얼마나 됐어요?
તમે બપોરનું ભોજન લીધું તેને કેટલો સમય થયો છે?
શબ્દે શબ્દ: બપોરનું ભોજન લીધું ત્યારથી કેટલો સમય થયો?
વ્યંજન-મૂળરૂપ ધરાવતા ક્રિયાપદ (먹다 → 먹은 지) સાથે 'પસાર થયેલ સમય' પેટર્નનો ઉપયોગ કરતો સામાન્ય પ્રશ્ન.
- 이 옷이 저한테 작은지 한번 입어 볼게요.
હું આ કપડાં મને નાના પડે છે કે નહીં તે જોવા પહેરી જોઈશ.
શબ્દે શબ્દ: આ કપડાં મને નાના છે કે નહીં એક વાર પહેરી જોઈશ.
અહીં, વર્ણનાત્મક ક્રિયાપદ 작다 (નાનું હોવું) એ 'તે નાનું છે કે નહીં' ની અનિશ્ચિતતા વ્યક્ત કરવા માટે 작은지 બની જાય છે.
- 그 사람이 학생인지 아닌지 잘 모르겠어요.
મને ખાતરી નથી કે તે વ્યક્તિ વિદ્યાર્થી છે કે નહીં.
શબ્દે શબ્દ: તે વ્યક્તિ વિદ્યાર્થી છે કે નહીં વિદ્યાર્થી નથી કે નહીં સારું ખબર નથી.
આ ઉદાહરણ નામ સાથે 'અનિશ્ચિતતા' નો અર્થ બતાવે છે. '학생인지' વાક્યમાં 'શું તે વ્યક્તિ વિદ્યાર્થી છે?' એ પ્રશ્ન જોડે છે.
- 날씨가 좋은지 나쁜지 창밖을 보세요.
હવામાન સારું છે કે ખરાબ તે જોવા બારી બહાર જુઓ.
શબ્દે શબ્દ: હવામાન સારું છે કે નહીં ખરાબ છે કે નહીં બારી બહાર કૃપા કરીને જુઓ.
આ વર્ણનાત્મક ક્રિયાપદ 좋다 (સારું હોવું) નો ઉપયોગ કરીને 좋은지 બનાવે છે, જેનો અર્થ થાય છે 'તે સારું છે કે નહીં'.
સામાન્ય ભૂલો
'પસાર થયેલ સમય' ના અર્થ માટે વર્તમાનકાળનું રૂપ -는지 વાપરવું.
서울에 오는지 1년 됐어요.서울에 온 지 1년 됐어요.'પસાર થયેલ સમય' નો અર્થ હંમેશા ભૂતકાળમાં પૂરી થયેલી ક્રિયાનો ઉલ્લેખ કરે છે. તેથી, તમારે વર્તમાનકાળનું ક્રિયાપદ રૂપ -는 નહીં, પણ ભૂતકાળનું રૂપ -(으)ㄴ વાપરવું જોઈએ.
-(으)ㄴ 지 (ત્યારથી) અને -는 동안 (દરમિયાન) વચ્ચે ગૂંચવાડો કરવો.
한국에 사는 지 재미있는 일이 많았어요.한국에 사는 동안 재미있는 일이 많았어요.-(으)ㄴ 지 સમયગાળાનું શરુઆતનું બિંદુ દર્શાવે છે ('ત્યારથી'). -는 동안 એ આખા સમયગાળાનો ઉલ્લેખ કરે છે જે દરમિયાન કોઈ ક્રિયા થાય છે ('દરમિયાન'). તમે કોરિયામાં હતા તે સમય દરમિયાન થયેલી બાબતો વિશે વાત કરવા માટે, -는 동안 નો ઉપયોગ કરો.
તે કેવી રીતે જોડાય છે
પહેલા આ શીખો
સંબંધિત પેટર્ન
- -ㄴ지/는지Whether, if
અનિશ્ચિતતા ('છે કે નહીં') વ્યક્ત કરવા માટે આ વધુ વ્યાપક પેટર્ન છે. -(으)ㄴ 지 એ વર્ણનાત્મક ક્રિયાપદો અને 이다 માટે વપરાતું રૂપ છે, જ્યારે -는지 વર્તમાનકાળના ક્રિયાપદો માટે વપરાય છે.
લેવલ 3 - -ㄴ/은વિશેષણ નામ સંશોધક
-(으)ㄴ 지 નો 'પસાર થયેલ સમય' વાળો ઉપયોગ ભૂતકાળના નામ વિશેષણ -(으)ㄴ અને નામ 지 ના સંયોજનથી આવે છે, જેનો આ સંદર્ભમાં અર્થ 'સમય/પ્રસંગ' થાય છે.
લેવલ 1 - -는 동안While, During
તફાવત: જ્યારે -(으)ㄴ 지 સમયગાળાના શરુઆતના બિંદુને દર્શાવે છે ('ત્યારથી'), ત્યારે -는 동안 કોઈ ક્રિયા થવાના આખા સમયગાળાનું વર્ણન કરે છે ('દરમિયાન').
લેવલ 3 - -ㄴ 다음에/후에-ㄴ 다음에/후에 (After -ing)
તફાવત: -(으)ㄴ 지 કોઈ ઘટના પછીના સમયગાળા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે (જેમ કે, 'હું જમ્યો તેને ૩ કલાક થયા છે'). -(으)ㄴ 후에 ઘટના પછીના ક્રમ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે (જેમ કે, 'હું જમ્યા પછી વાસણ ધોઈશ').
લેવલ 3