-더-

ભૂતકાળનું અવલોકન સૂચક

લેવલ 4ઉચ્ચાર deo

-더- એ ક્રિયાપદ અથવા વિશેષણના મૂળમાં ઉમેરવામાં આવતું એક રિટ્રોસ્પેક્ટિવ માર્કર છે. તે સૂચવે છે કે વક્તા ભૂતકાળમાં તેમણે વ્યક્તિગત રીતે જે જોયું, સાંભળ્યું અથવા અનુભવ્યું હતું તેને યાદ કરી રહ્યા છે અથવા જણાવી રહ્યા છે.

તે કેવી રીતે કામ કરે છે

-더- એ એક શક્તિશાળી ઇનફિક્સ છે જે ભૂતકાળની ઘટનાઓમાં વ્યક્તિગત અનુભવનું એક સ્તર ઉમેરે છે. તે યાદગીરી અને અવલોકનના સૂક્ષ્મ ભાવો વ્યક્ત કરવા માટે ખૂબ મહત્વનું છે.

મુખ્ય કાર્યો:
1. યાદગીરી: તે સૂચવે છે કે વક્તા પોતાની યાદશક્તિમાંથી ભૂતકાળની કોઈ ઘટના, સ્થિતિ અથવા હકીકતને યાદ કરી રહ્યા છે.
2. સીધો અનુભવ: આ માહિતી વક્તાએ પોતાની ઇન્દ્રિયો (જોઈને, સાંભળીને, અનુભવીને) દ્વારા મેળવેલી હોવી જોઈએ. તે બીજા પાસેથી સાંભળેલી કે પુસ્તકમાંથી વાંચેલી માહિતી માટે વાપરી શકાતી નથી.

સામાન્ય જોડાણો:
-더- એકલું ભાગ્યે જ વપરાય છે. તે ચોક્કસ વ્યાકરણના સ્વરૂપો બનાવવા માટે અન્ય અંતિમ પ્રત્યયો સાથે જોડાય છે:

  • -더라 / -더라고(요): ભૂતકાળના અનુભવ દ્વારા તમે જે હકીકત શોધી હોય તે જણાવવા માટે વપરાય છે. ઉદાહરણ: 어제 영화가 재미있더라고요. (મેં જોયું કે ગઈકાલની ફિલ્મ મજેદાર હતી.)
  • -던: ભૂતકાળમાં ચાલુ રહેલી, વારંવાર થતી અથવા ટેવરૂપ ક્રિયાઓ કે સ્થિતિઓ માટે વપરાતું નામ-સંશોધક સ્વરૂપ. ઉદાહરણ: 제가 마시던 커피예요. (આ એ કોફી છે જે હું પી રહ્યો હતો.)
  • -았/었던: ભૂતકાળની એવી ઘટના માટે નામ-સંશોધક સ્વરૂપ જે સંપૂર્ણપણે પૂર્ણ થઈ ગઈ હોય અને ચાલુ ન હોય. ઉદાહરણ: 작년에 갔었던 식당. (ગયા વર્ષે હું જે રેસ્ટોરન્ટમાં ગયો હતો તે.)
  • -더니: અવલોકન કરેલી ભૂતકાળની ઘટના (કલમ 1) ને તેના પછીના પરિણામ અથવા ફેરફાર (કલમ 2) સાથે જોડે છે. ઉદાહરણ: 그가 열심히 공부하더니 시험에 합격했어요. (મેં તેને સખત અભ્યાસ કરતા જોયો, અને પછી તે પરીક્ષામાં પાસ થયો.)
  • -던데(요): ભૂતકાળના અવલોકન પર આધારિત પૃષ્ઠભૂમિ માહિતી પૂરી પાડે છે, જે ઘણીવાર વિરોધાભાસી વિચાર, પ્રશ્ન અથવા સૂચન રજૂ કરવા માટે વપરાય છે. ઉદાહરણ: 날씨가 춥던데 옷을 따뜻하게 입으세요. (મેં જોયું કે હવામાન ઠંડું હતું, તેથી કૃપા કરીને ગરમ કપડાં પહેરો.)

કર્તા પર મર્યાદા:
સામાન્ય રીતે, -더- નો ઉપયોગ કરતી વખતે વાક્યનો કર્તા પ્રથમ પુરુષ ('હું' અથવા 'અમે') ન હોઈ શકે જ્યારે કોઈ ચોક્કસ, એકવારની ક્રિયાનું વર્ણન કરવામાં આવે. કારણ કે તમારી પોતાની ક્રિયાને બહારના દ્રષ્ટિકોણથી 'અવલોકન' કરવી વિચિત્ર લાગે છે.

  • ખોટું: 어제 내가 숙제를 하더라. (એવું લાગે છે કે તમે બહારના દ્રષ્ટિકોણથી તમારી જાતને હોમવર્ક કરતા જોયા.)
  • સાચું: 어제 나는 숙제를 했어요.

જો કે, ભૂતકાળની આંતરિક સ્થિતિ, લાગણી અથવા ટેવરૂપ ક્રિયાને યાદ કરતી વખતે પ્રથમ પુરુષ કર્તાનો ઉપયોગ કરવો સ્વીકાર્ય છે.

  • સાચું: 어렸을 때 내가 단것을 좋아했더라. (મને હવે યાદ છે કે જ્યારે હું નાનો હતો ત્યારે મને મીઠી વસ્તુઓ ગમતી હતી.)

આ તફાવત દર્શાવે છે કે -더- મૂળભૂત રીતે અવલોકન અને યાદગીરી વિશે છે.

ઉદાહરણો (4)

  1. 어제 본 영화가 정말 재미있더라고요.

    The movie I saw yesterday was really fun (I found out from watching it).

    શબ્દે શબ્દ: ગઈકાલે જોયેલી ફિલ્મ ખરેખર મજેદાર હતી-(મેં યાદ કર્યું).

    અહીં, -더라고요 નો ઉપયોગ વ્યક્તિગત અનુભવ અથવા શોધ જણાવવા માટે થાય છે. વક્તા તેમનું સીધું અવલોકન શેર કરી રહ્યા છે કે ફિલ્મ મજેદાર હતી.

  2. 이것은 제가 자주 가던 카페입니다.

    This is the cafe I used to go to often.

    શબ્દે શબ્દ: આ એ કેફે છે જ્યાં હું વારંવાર જતો હતો.

    -던 એ '카페' (કેફે) ને સંશોધિત કરે છે, જે એવી જગ્યા સૂચવે છે જ્યાં વક્તા ભૂતકાળમાં વારંવાર અથવા નિયમિતપણે જતા હતા. તે યાદગીરીનો ભાવ સૂચવે છે.

  3. 친구가 아침에는 괜찮아 보이더니 오후에는 아프다고 했어요.

    My friend seemed fine in the morning, but then in the afternoon, she said she was sick.

    શબ્દે શબ્દ: મિત્ર સવારે ઠીક લાગતી હતી-(મેં અવલોકન કર્યું)-અને પછી બપોરે બીમાર હોવાનું કહ્યું.

    -더니 વક્તાના અવલોકન ('મિત્ર ઠીક લાગતી હતી') ને પછીની, વિરોધાભાસી ઘટના ('તેણે બીમાર હોવાનું કહ્યું') સાથે જોડે છે.

  4. 민수 씨가 어제 정말 피곤해 보이던데요.

    Minsu looked really tired yesterday (from what I saw).

    શબ્દે શબ્દ: મિનસુ ગઈકાલે ખરેખર થાકેલો દેખાતો હતો-(મેં અવલોકન કર્યું).

    -던데요 ભૂતકાળના અવલોકન પર આધારિત પૃષ્ઠભૂમિ માહિતી પૂરી પાડે છે. તેનો ઉપયોગ વાતચીત શરૂ કરવા અથવા ચિંતા વ્યક્ત કરવા માટે થઈ શકે છે.

સામાન્ય ભૂલો

  • સીધા અનુભવને બદલે બીજા પાસેથી શીખેલી માહિતી માટે -더- નો ઉપયોગ કરવો.

    અલગ અર્થ책에서 읽었는데, 한국 역사는 재미있더라고요.
    책에서 읽었는데, 한국 역사는 재미있었어요.

    -더- માટે સીધો, વ્યક્તિગત અનુભવ જરૂરી છે. તમે કોરિયન ઇતિહાસ વિશે પુસ્તકમાંથી (બીજા પાસેથી) શીખ્યા હોવાથી, તેને જીવીને નહીં, તેથી સાદો ભૂતકાળ -았/었어요 વધુ યોગ્ય છે.

  • ચોક્કસ, એકવારની ક્રિયા માટે પ્રથમ પુરુષ કર્તા સાથે -더- નો ઉપયોગ કરવો.

    어제 제가 집에 일찍 오더라.
    어제 저는 집에 일찍 왔어요.

    'ઘરે આવવા' જેવી એક જ ક્રિયા કરતી વખતે તમારી જાતને અવલોકન કરતા હોવ તેવું વર્ણવવા માટે -더- નો ઉપયોગ કરવો અકુદરતી છે. તે એવું લાગે છે કે તમે તમારી જાતને બહારના દ્રષ્ટિકોણથી જોઈ રહ્યા છો. તમારી પોતાની ક્રિયાઓ માટે સાદા ભૂતકાળનો ઉપયોગ કરો.

તે કેવી રીતે જોડાય છે

પહેલા આ શીખો

સંબંધિત પેટર્ન

આ પેટર્નના શબ્દો

-더-
Bubblegum માં -더- પ્રેક્ટિસ કરોતમારી AI ટ્યુટર Poppy તમારા લેવલ પ્રમાણે કોરિયન પાઠ લખે છે. પાઠમાં કોઈ પણ વ્યાકરણ મુદ્દા પર ટેપ કરો અને તેની પૂરી સમજૂતી જુઓ.