-다니까

હું તમને કહી રહ્યો છું

લેવલ 4ઉચ્ચાર danikka

-다니까 નો ઉપયોગ તમે અગાઉ કહેલી વાતને ફરીથી કહેવા અને તેના પર ભાર મૂકવા માટે થાય છે, જેમ કે 'હું તમને કહી રહ્યો છું...' અથવા 'મેં કહ્યું ને...'

તે કેવી રીતે કામ કરે છે

-다니까 એ એક બોલચાલનું વાક્ય અંત છે જે પરોક્ષ અવતરણ સ્વરૂપ -다고 하다 (એવું કહેવું કે...) અને કારણ દર્શક પ્રત્યય -니까 (કારણ કે...) ને જોડે છે. તેનો શાબ્દિક અર્થ 'કારણ કે હું કહી રહ્યો છું કે...' થાય છે. તેના બે મુખ્ય કાર્યો છે:

૧. ફરીથી કહેવું અને ભાર મૂકવો
આ સૌથી સામાન્ય ઉપયોગ છે. બોલનાર એવી વાત ફરીથી કહે છે જે તેમણે અગાઉ કહી છે કારણ કે સાંભળનારને તે વાત સ્વીકાર્ય નથી, સાંભળી નથી અથવા વિશ્વાસ નથી. તે આગ્રહ અથવા હળવી અધીરાઈ દર્શાવે છે.

  • A: 이 영화 재미없어. (આ ફિલ્મ મજેદાર નથી.)
  • B: 재밌다니까! 끝까지 봐봐. (હું તમને કહી રહ્યો છું કે તે મજેદાર છે! અંત સુધી જુઓ.)

૨. આદેશ કે સૂચન માટે કારણ આપવું
તેનો ઉપયોગ કોઈ આદેશ, સૂચન કે પ્રશ્ન માટે કારણ આપવા માટે પણ થઈ શકે છે. આ કારણ એ હકીકત છે જે બોલનાર ફરીથી કહી રહ્યો છે.

  • 비가 온다니까 우산 가져가. (હું તમને કહી રહ્યો છું કે વરસાદ પડી રહ્યો છે, તેથી છત્રી સાથે લો.)

જોડાણના નિયમો:
વધુ નમ્ર બનાવવા માટે તમે અંતમાં -요 ઉમેરી શકો છો, પરંતુ આ રચના પોતે અનૌપચારિક છે.

  • ક્રિયાપદ (વર્તમાન): મૂળ + -ㄴ/는다니까
    - 가다 → 간다니까
    - 먹다 → 먹는다니까
  • વિશેષણ: મૂળ + -다니까
    - 예쁘다 → 예쁘다니까
    - 춥다 → 춥다니까
  • ભૂતકાળ: મૂળ + -았/었다니까
    - 하다 → 했다니까
    - 보다 → 봤다니까
  • નામ: નામ + -(이)라니까 / 아니라니까
    - 학생 → 학생이라니까
    - 의사 → 의사라니까
    - 아니다 → 아니라니까

ઉદાહરણો (4)

  1. A: 정말 괜찮아? B: 괜찮다니까! 걱정하지 마.

    A: Are you really okay? B: I'm telling you I'm okay! Don't worry.

    શબ્દે શબ્દ: A: શું તમે ખરેખર ઠીક છો? B: હું તમને કહી રહ્યો છું કે હું ઠીક છું! ચિંતા કરશો નહીં.

    B આગ્રહ સાથે ફરીથી કહી રહ્યો છે કે તેઓ ઠીક છે કારણ કે A ને તેના પર શંકા હોય તેમ લાગે છે.

  2. A: 철수 아직 안 왔어? B: 지금 온다니까 조금만 기다려.

    A: Hasn't Cheolsu arrived yet? B: I'm telling you he's coming now, so just wait a little.

    શબ્દે શબ્દ: A: શું Cheolsu હજુ આવ્યો નથી? B: હું તમને કહી રહ્યો છું કે તે અત્યારે આવી રહ્યો છે, તેથી થોડી રાહ જુઓ.

    B એ હકીકત ફરીથી કહી રહ્યો છે કે Cheolsu આવી રહ્યો છે અને તેનો ઉપયોગ 'થોડી રાહ જુઓ' આદેશ માટે કારણ તરીકે કરે છે.

  3. A: 밥 먹을래? B: 아까 먹었다니까.

    A: Do you want to eat? B: I told you I already ate.

    શબ્દે શબ્દ: A: શું તમે જમવા માંગો છો? B: મેં તમને કહ્યું ને કે મેં પહેલેથી જ જમી લીધું છે.

    B અધીરો છે કારણ કે તેણે A ને પહેલેથી જ જણાવી દીધું છે કે તેણે જમી લીધું છે.

  4. A: 저 사람 회사원이에요? B: 학생이라니까요.

    A: Is that person an office worker? B: I'm telling you, he's a student.

    શબ્દે શબ્દ: A: શું તે વ્યક્તિ ઓફિસ વર્કર છે? B: હું તમને કહી રહ્યો છું, તે વિદ્યાર્થી છે.

    B વ્યક્તિની સાચી સ્થિતિ ભારપૂર્વક જણાવીને A ની ધારણાને સુધારે છે.

સામાન્ય ભૂલો

  • સામાન્ય કારણ આપવા માટે -다니까 ને -니까 સાથે ભેળવી દેવું.

    અલગ અર્થ어제 피곤했다니까 일찍 잤어요.
    어제 피곤했으니까 일찍 잤어요.

    -다니까 નો ઉપયોગ માહિતી ફરીથી કહેવા માટે થાય છે, માત્ર ભૂતકાળની ક્રિયાનું કારણ આપવા માટે નહીં. 'ગઈકાલે હું થાકેલો હતો કારણ કે...' જેવા સામાન્ય કારણ માટે, તમારે -으니까 નો ઉપયોગ કરવો જોઈએ.

  • જ્યારે પહેલીવાર માહિતી આપતા હોવ ત્યારે -다니까 નો ઉપયોગ કરવો.

    અલગ અર્થA: 뭐해? (What are you doing?) B: 공부한다니까.
    A: 뭐해? (What are you doing?) B: 공부해요. (I'm studying.) A: 또 놀고 있지? (You're playing again, right?) B: 공부한다니까요! (I'm telling you I'm studying!)

    -다니까 અગાઉથી જાણીતી અથવા કહેલી વાતનું પુનરાવર્તન કે ભાર સૂચવે છે. પ્રશ્નના જવાબમાં તેનો પ્રથમવાર ઉપયોગ કરવો અકુદરતી છે. તેનો ઉપયોગ ત્યારે થાય છે જ્યારે સામેની વ્યક્તિ તમારી વાત સાંભળતી ન હોય અથવા વિશ્વાસ ન કરતી હોય.

તે કેવી રીતે જોડાય છે

પહેલા આ શીખો

સંબંધિત પેટર્ન

આ પેટર્નના શબ્દો

-다니까-다니까
Bubblegum માં -다니까 પ્રેક્ટિસ કરોતમારી AI ટ્યુટર Poppy તમારા લેવલ પ્રમાણે કોરિયન પાઠ લખે છે. પાઠમાં કોઈ પણ વ્યાકરણ મુદ્દા પર ટેપ કરો અને તેની પૂરી સમજૂતી જુઓ.