i + Subject + Verb-Noun
For Someone to Do: I + Subject + Verb-Noun
For "for someone to do something", Welsh says i + the person + the verb-noun, and the verb-noun softens: Mae'n amser i ni fynd — It's time for us to go.
How It Works
Where you meet it
- After mae'n + an adjective: Mae'n bwysig i ti ddod. (It's important for you to come.) Mae'n anodd i blant bach ddeall. (It's hard for small children to understand.)
- After a noun: Mae'n amser i ni fynd. (It's time for us to go.) Mae'n hen bryd iddyn nhw drwsio'r ffordd. (It's high time they mended the road.)
- After asking and wanting: Gofynnodd hi i fi aros. (She asked me to wait.) Dw i eisiau i ti ddod. (I want you to come.)
- With rhaid, angen and gwell: Mae rhaid i fi fynd, Mae angen i ni brynu llaeth, Mae'n well i ti ofyn.
- After linking words: ar ôl i, cyn i, nes i, er mwyn i, rhag ofn i.
Two soft mutations. I softens a common noun after it (i blant), and the verb-noun after the subject softens too (ddeall). Words starting with a vowel, or with letters that never soften such as s, stay the same: i'r glaw stopio.
Pronoun forms. See Forms of I.
Formal past that-clauses. Writing also uses this pattern for a finished past event after verbs like dweud and credu: Dw i'n credu iddo fe adael (I think he left). Speech usually says bod e wedi gadael.
Examples (6)
- Mae'n bwysig i ti ddod i'r cyfarfod.
It's important for you to come to the meeting.
- Mae'n amser i ni fynd adref.
It's time for us to go home.
- Gofynnodd hi i fi aros.
She asked me to wait.
- Dw i eisiau i ti ddarllen hwn.
I want you to read this.
- Mae'n anodd i blant bach ddeall hynny.
It's hard for small children to understand that.
- Arhoson ni i'r glaw stopio.
We waited for the rain to stop.
Stopio begins with s, which never mutates.
Common Mistakes
Not softening the verb-noun.
Mae'n bwysig i ti dod.Mae'n bwysig i ti ddod.The verb-noun after the subject takes soft mutation: dod becomes ddod.
Copying English word order.
Dw i eisiau ti i ddod.Dw i eisiau i ti ddod.Welsh puts i before the person: i ti, then the verb-noun.
How It Connects
Learn This First
I + subject + verb-noun is a clause with its own subject.
Related Patterns
- i fi / i ti / iddo fe / iddi hiTo Me, To Him: Forms of I
The personal forms of i used here.
Level 2 - mae rhaid iMust: Mae Rhaid I
The most common use of this pattern.
Level 2 - ar ôl i / cyn i + SubjectAfter and Before + Subject: Ar Ôl I, Cyn I
Time clauses built the same way.
Level 4 - er mwynIn Order to: Er Mwyn
Er mwyn i + subject means "so that".
Level 4
Learn Next
Patterns that build on this one.