dersom

If: Dersom

Level 4

Dersom starts a condition, much like viss.

How It Works

Dersom, viss and om can all mean if in a condition. Dersom is common in writing, in rules and in letters from schools and offices. Viss is more usual in everyday talk.

The dersom clause has subordinate word order: the subject, then words like ikkje, then the verb.

  • Dersom du ikkje kan kome, må du ringje.
  • Ring meg dersom bussen er sein.

When the dersom clause comes first, it fills the first place in the sentence. The verb of the main clause comes next, then its subject: Dersom det regnar, blir turen avlyst. Put a comma after the dersom clause.

Dersom can also start an imagined condition with a past verb: Dersom eg hadde hatt tid, ville eg ha hjelpt deg.

Dersom only means if in a condition. To say whether, use om: Eg veit ikkje om ho kjem.

Examples (5)

  1. Dersom du treng hjelp, må du seie frå.

    If you need help, you must let us know.

    The dersom clause comes first, so må comes before du.

  2. Dersom det regnar i morgon, blir turen avlyst.

    If it rains tomorrow, the trip will be cancelled.

    A real condition about the future.

  3. Ring meg dersom du ikkje finn vegen.

    Call me if you can't find the way.

    Ikkje comes before the verb finn inside the clause.

  4. Dersom eg hadde hatt tid, ville eg ha hjelpt deg.

    If I had had time, I would have helped you.

    With hadde, dersom describes a past that did not happen.

  5. Søknaden må sendast innan 1. mars dersom du vil byrje på skulen i haust.

    Applications must be sent by 1 March if you want to start school this autumn.

    Dersom fits the formal style of official information.

Common Mistakes

  • Using dersom for whether.

    Eg veit ikkje dersom ho kjem.
    Eg veit ikkje om ho kjem.

    Dersom only starts a condition. For whether, use om.

  • Main-clause order inside the dersom clause.

    Dersom du kan ikkje kome, må du ringje.
    Dersom du ikkje kan kome, må du ringje.

    In a subordinate clause, ikkje comes before the verb.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

dersomLevel 4If: Dersom

Learn This First

Dersom is a more formal word for viss.

Words in This Pattern

viss
Sources
  1. Nynorskordboka (Språkrådet and the University of Bergen)
  2. Nynorsksenteret