dessutan

Besides

Level 3

Dessutan adds one more point and means besides or what's more.

How It Works

Dessutan adds another point, often one more reason for the same view. English uses besides, also or what's more.

PositionExample
FirstDessutan er det langt dit.
After the verbDet er dessutan langt dit.
After og..., og dessutan har det ein hage.

When dessutan comes first, it fills the first place in the sentence. The verb must come next, before the subject: Dessutan er det langt dit.

After the verb, dessutan sits where words like også and ikkje go: Det er dessutan billegare.

Dessutan is stronger than også. It often adds the last point in an argument.

Examples (4)

  1. Det er dyrt. Dessutan er det langt dit.

    It's expensive. Besides, it's a long way.

    Er comes right after dessutan.

  2. Eg har ikkje tid i kveld. Dessutan er eg trøytt.

    I don't have time tonight. Besides, I'm tired.

    Dessutan adds a second reason.

  3. Huset er stort, og dessutan har det ein fin hage.

    The house is big, and it has a nice garden too.

    After og, dessutan still takes the first place.

  4. Vi tek toget. Det er dessutan billegare enn å fly.

    We're taking the train. It's also cheaper than flying.

    Dessutan can stand after the verb.

Common Mistakes

  • Keeping the subject before the verb after dessutan.

    Dessutan det er langt dit.
    Dessutan er det langt dit.

    Dessutan takes the first place, so the verb er must come next.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

dessutanLevel 3Besides

Learn This First

Dessutan adds a point like også but usually starts a new sentence.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

dessutan
Sources
  1. Nynorskordboka (Språkrådet and the University of Bergen)
  2. Nynorsksenteret