bin + verb

Earlier Events

Level 2

Bin places a situation in earlier time: I bin dey there.

How It Works

Bin sets a situation in earlier time and can appear before dey. It is useful when the speaker needs to locate or contrast an earlier situation. A past event need not always carry bin: context and a time phrase can already make it past. Do not require bin in every English past-tense translation.

Examples (3)

  1. I bin dey there.

    I was there.

  2. We bin get one dog.

    We used to have a dog.

  3. E bin tell me.

    She had told me.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

bin + verbLevel 2Earlier Events

Learn This First

Contrast contextual time with the earlier reference supplied by bin.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

Sources
  1. UD Naija NSC r2.18 and annotation guidelines
  2. APiCS Nigerian Pidgin survey