हो / होइन as Answers
Answering Yes or No
Nepali answers a question by repeating its verb.
How It Works
Where English says yes or no, Nepali repeats the verb.
| Question | Yes | No |
|---|---|---|
| तपाईं चिया पिउनुहुन्छ? | पिउँछु | पिउँदिनँ |
| यो तपाईंको फोन हो? | हो | होइन |
| घरमा चिया छ? | छ | छैन |
The answer takes the doer from the question, so you change you into I: तपाईं चिया पिउनुहुन्छ? becomes पिउँछु, with म understood.
You can add a short reason: हो, मेरो फोन हो (yes, it is my phone) or होइन, म शिक्षक हुँ (no, I am a teacher). Listeners hear the verb as the answer, so repeat it and not another word. हजुर can also be a polite yes to a call.
हो is the answer to a question that has हो in it. For a question with another verb, repeat that verb.
Examples (5)
- यो तपाईंको फोन हो? — हो, मेरो फोन हो।
Is this your phone? Yes, it is my phone.
The question has हो, so the answer is हो.
- तपाईं चिया पिउनुहुन्छ? — पिउँछु।
Do you drink tea? Yes.
The answer repeats the verb पिउनु in the म form.
- तपाईं कफी पिउनुहुन्छ? — पिउँदिनँ।
Do you drink coffee? No.
The negative पिउँदिनँ answers no.
- घरमा चिया छ? — छैन।
Is there tea at home? No.
The question has छ, so the answer is छ or छैन.
- तिमी विद्यार्थी हौ? — होइन, म शिक्षक हुँ।
Are you a student? No, I am a teacher.
होइन denies, and a short reason follows.
How It Connects
Learn This First
Answering yes or no uses the positive and negative forms together.
Related Patterns
Learn Next
Patterns that build on this one.