Past Active Participle: -ęs, -usi

Past Active Participle

Level 4

pavargo → pavargęs vyras, pavargusi moteris (a tired man, a tired woman). It means "having done", and it agrees like an adjective.

How It Works

How to build it. Start from the third person past (the third principal part), not from the infinitive or the present.

  • grįžo → grįžęs, grįžusi; plural grįžę, grįžusios
  • buvo → buvęs, buvusi
  • rado → radęs, radusi
  • valgė → valgęs, valgiusi
  • matė → matęs, mačiusi
  • skaitė → skaitęs, skaičiusi
After a past in -ė, the feminine is -iusi, and t becomes č before it: mačiusi, skaičiusi.

It agrees like an adjective. It changes for gender, number and case: pavargęs vyras, pavargusio vyro, pavargusį vyrą; pavargę vaikai, pavargusios mergaitės.

What it means. It names someone who did something before, or who is now in the resulting state.

  • A state: pavargęs (tired), sušalęs (frozen), supykęs (angry), nukritę lapai (fallen leaves).
  • "Who did": vakar atėjęs vaikinas (the guy who came yesterday). See participle phrases.
  • "Having done", before the main verb: Grįžusi iš darbo, mama iškart nuėjo į virtuvę. It agrees with the subject.

In compound tenses. With a form of būti it makes perfect tenses: esu buvęs (I have been), buvau buvęs (I had been).

Examples (6)

  1. Pavargęs vyras užmigo traukinyje.

    The tired man fell asleep on the train.

    Word by Word: Having-tired man fell-asleep in-train.

  2. Grįžusi iš darbo, mama iškart nuėjo į virtuvę.

    After coming home from work, Mom went straight to the kitchen.

    Word by Word: Having-returned from work, mom at-once went into kitchen.

    Grįžusi is feminine because it describes mama.

  3. Nukritę lapai guli ant žemės.

    The fallen leaves are lying on the ground.

    Masculine plural -ę agrees with lapai.

  4. Ar pažįsti vakar atėjusį vaikiną?

    Do you know the guy who came yesterday?

    Word by Word: Do you-know yesterday having-come guy?

    Vaikiną is accusative, so the participle is too: atėjusį.

  5. Sušalusios mergaitės gėrė karštą arbatą.

    The cold girls drank hot tea.

  6. Esu girdėjęs apie tą knygą.

    I have heard about that book.

    Said by a man. A woman says: Esu girdėjusi.

Common Mistakes

  • Using the masculine form for a woman.

    Grįžęs iš darbo, mama pailsėjo.
    Grįžusi iš darbo, mama pailsėjo.

    The participle agrees with the person it describes. Mama is feminine, so use -usi.

  • Using the singular -ęs with a plural noun.

    Pavargęs vaikai miega.
    Pavargę vaikai miega.

    The masculine plural ends in -ę: pavargę vaikai.

  • Building the participle from the present stem.

    Randęs piniginę, jis ją grąžino.
    Radęs piniginę, jis ją grąžino.

    The participle comes from the past rado, not the present randa. So it is radęs.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Past Active Participle: -ęs, -usiLevel 4Past Active Participle

Learn This First

The past active participle uses the past stem and agrees with its noun.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

pavargtipavargęs