Irregular Verb Stems

Level 2

Hungarian has a small group of high-frequency verbs (tesz, vesz, visz, hisz, eszik, iszik, lenni) that use different stems for different grammatical forms. These are often called 'sz-v' verbs because they alternate between these consonants across different moods and tenses.

How It Works

While most Hungarian verbs have a single stable stem, this group of essential verbs uses multiple stems based on the historical evolution of the language.

1. The sz-stem (Present Tense): This stem is the basis for the present tense conjugation. For non-ik verbs, the dictionary form uses this sz-stem (e.g., tesz, vesz, visz, hisz, lesz). For -ik verbs, the dictionary form adds the suffix to this stem (e.g., eszik, iszik).

2. The n-stem (Infinitive & Conditional): Used with the infinitive suffix -ni and as the basis for the conditional mood. Examples: tenni, venni, vinni, hinni, enni, lenni (infinitives) and tenne, enne, vinne (conditional). Note that megy (to go) and jön (to come) are partial members of this group. The verb megy alternates between the megy-, men-, and bare me- stems, while jön shares the n-stem (jönni), v-stem/t-stem (jövő, jött), and bare stem (jöhet). Both lack the sz-stem, and megy lacks the imperative gy-stem mutation (using the n-stem menj instead).

3. The v-stem (Participles): These verbs use a 'v' before the present participle suffix -ó/-ő (e.g., vevő, vivő, evő, hívő, jövő, lévő) and the adverbial participle. Note that short stem vowels (e, i) lengthen to é and í before the adverbial participle suffix (e.g., téve, véve, éve, íva). For the verb van (to be), the literary converb variant lévén is used as its adverbial participle. For hisz, the form híve exists, but hívén is often preferred to avoid confusion with the noun híve (believer/follower).

4. The t-stem (Past Tense): Verbs like eszik and iszik use the 'v' exclusively in the 3rd person singular indefinite past tense (evett, ivott). For all other persons and the definite conjugation (e.g., ette, itta), they revert to a t-stem (e.g., ettem, ettél, ittam, ittál). Other verbs use the t-stem throughout the paradigm, such as tesz (e.g., tettem, tettél, tett), vesz (vett), visz (vitt), hisz (hitt), lesz (lett), and jön (jött).

5. The gy-stem (Imperative): Used when forming the imperative or subjunctive. These verbs switch to a distinct gy-stem (e.g., tegy-, vegy-, vigy-). Examples: egyél (eat!), igyál (drink!), vegyél (buy!), vigyél (take!), legyél (be!). While most verbs in this group take a single 'gy' in the imperative, hisz takes a double consonant (higgyél or higgy). Note that the verb jön has highly irregular imperative forms: gyere (come!) and jöjj.

6. The bare vowel stem (Potential & Causative): Used before the potential suffix -hat/-het and causative suffixes. The stem drops the final consonant, leaving an open vowel (e.g., te-, ve-, vi-, hi-, e-, i-, le-, me-, jö-). Examples: tehet, vehet, ehet, mehet.

Examples (6)

  1. Mit együnk ma este?

    What should we eat tonight?

    Word by Word: What eat-should-we today evening?

    Uses the 'gy-stem' (egy-) required for the imperative/subjunctive mood.

  2. A vevő mindig a legolcsóbbat veszi.

    The buyer always buys the cheapest one.

    Word by Word: The buyer always the cheapest-one buys.

    Shows the 'v-stem' in the participle (vevő) and the 'sz-stem' in the present tense (veszi).

  3. Tegnap sokat ivott a buliban.

    He/she drank a lot at the party yesterday.

    Word by Word: Yesterday much drank-he/she the party-in.

    Uses the 'v-stem' (iv-) for the 3rd person singular past tense of 'iszik'.

  4. Nem akarok venni semmit.

    I don't want to buy anything.

    Word by Word: Not want-I buy-to nothing-acc.

    Uses the 'n-stem' (ven-) required for the infinitive form.

  5. Ezt a könyvet ő tette az asztalra.

    He/she put this book on the table.

    Word by Word: This-acc the book-acc he/she put the table-onto.

    Uses the 't-stem' (tet-) for the past tense of 'tesz'.

  6. Ma nem mehetünk moziba.

    We cannot go to the cinema today.

    Word by Word: Today not go-can-we cinema-into.

    Uses the bare vowel stem (me-) with the potential suffix (-het).

Common Mistakes

  • Applying regular past tense rules to 'eszik' or 'iszik'.

    Tegnap almát esztem.
    Tegnap almát ettem.

    Learners often try to add the past tense suffix to the present stem. For 'eszik', you must use the 't-stem' (ett-) for most persons, or the 'v-stem' (ev-) for the 3rd person singular.

  • Using the 'v-stem' in the present tense for 'tesz' or 'vesz'.

    Kenyeret vevek.
    Kenyeret veszek.

    The 'v' only appears in specific forms like participles. The present tense indicative uses the 'sz-stem'.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Irregular Verb StemsLevel 2

Learn This First

To understand irregular and v-final verb stems, you must first be comfortable with the standard present-tense conjugation for both indefinite and definite forms. Since many of these irregular verbs (like 'eszik') also follow the -ik verb pattern, familiarity with that specific conjugation class is essential to distinguish between regular -ik behavior and stem-specific irregularities.

Learn Next

Patterns that build on this one.