-Ik Verbs

Level 2

-Ik verbs are a unique group of Hungarian verbs identified by their 3rd person singular form (e.g., eszik instead of esz). While they behave like regular verbs in most ways, they have specific traditional endings in the 1st person singular (-om/-em/-öm) that differ from the standard -ok/-ek/-ök.

How It Works

To use -ik verbs correctly, you must recognize them in their dictionary form. Unlike regular verbs like tanul (he studies), which have no suffix in the 3rd person singular, -ik verbs end in -ik in their 3rd person singular indefinite form (e.g., lakik - he lives).

1. The 1st Person Singular ('I')
Traditionally, -ik verbs take the endings -om, -em, or -öm in the 1st person singular, depending on vowel harmony (e.g., iszom, eszem, fürdöm). For transitive -ik verbs, a unique feature is that this -m form serves as both the indefinite and definite conjugation. (Like all intransitive verbs in Hungarian, strictly intransitive -ik verbs like alszik or esik do not have a definite conjugation.)

Example with a transitive -ik verb (eszik):
• Eszem = I eat (indefinite)
• Eszem (a kiflit) = I eat it / I am eating (the crescent roll) (definite)

Contrast this with a regular verb (tanul):
• Tanulok = I study (indefinite)
• Tanulom (a leckét) = I study it / I am studying (the lesson) (definite)

In modern casual Hungarian, many speakers use the regular -ok/-ek/-ök endings for 'real' -ik verbs (e.g., eszek), but the -m forms remain the standard for formal writing. Note that this preference for -m applies specifically to 'real' -ik verbs; 'pseudo' -ik verbs always take the regular -k endings regardless of formality.

2. The 2nd Person Singular ('You')
These verbs follow the standard rules for the 2nd person: if the stem ends in a sibilant (s, sz, z, zs, dz), they use -ol, -el, or -öl (e.g., eszel - you eat). If the stem does not end in a sibilant, they take the standard -sz ending (e.g., laksz - you live). Additionally, if the stem ends in two consonants or certain clusters, a linking vowel is required before the -sz ending (e.g., ugrik -> ugrasz, fürdik -> fürödsz or fürdesz).

3. The 3rd Person Singular Definite
When using a transitive -ik verb in the definite conjugation, the -ik suffix is dropped and replaced by the standard definite ending. For example, eszik becomes eszi (he/she eats it), not "esziki".

4. Plural Conjugations
In the plural, -ik verbs conjugate exactly like regular verbs. There are no special -ik endings for 'we', 'you (plural)', or 'they' (e.g., eszünk, esztek, esznek). However, note that some common -ik verbs have stem changes in the 3rd person plural (e.g., alszik -> alszanak, ugrik -> ugranak).

5. A Common Point of Confusion: 3rd Person Singular vs. Plural
A major point of confusion for learners is that the 3rd person singular indefinite form of -ik verbs is completely identical to the 3rd person plural definite form. For example, Eszik egy almát means 'He/she eats an apple' (singular indefinite), while Eszik az almát means 'They eat the apple' (plural definite). Because subject pronouns and pro-drop are common, you must look at the definiteness of the object or the context to determine the subject.

6. Irregular Infinitives
Many ancient 'real' -ik verbs have highly irregular infinitives due to stem changes. It is important to know these when using them with auxiliary verbs (e.g., eszik -> enni, iszik -> inni, alszik -> aludni, fekszik -> feküdni).

7. 'Real' vs. 'Pseudo' -ik Verbs

  • Real -ik verbs: Ancient stems like eszik (eat), iszik (drink), alszik (sleep), fekszik (lie down). These strongly prefer the -m ending in formal contexts.
  • Pseudo -ik verbs: Traditional verbs that end in -ik but have always taken regular indefinite endings in the 1st person singular (e.g., hazudik -> hazudok, bújik -> bújok, folyik -> folyok). Using an -m ending here is considered hypercorrect and ungrammatical. Because they look identical to real -ik verbs, you must memorize which ones fall into this category.
  • Modern -zik verbs: A separate category of modern verbs derived from nouns, like biciklizik (to cycle) or netezik (to surf the net). These almost always take the regular -ok/-ek/-ök endings in the 1st person (biciklizek).

Examples (5)

  1. A macska a kanapén fekszik.

    The cat is lying on the sofa.

    Word by Word: The cat the sofa-on lies.

    The verb 'fekszik' is an -ik verb. The -ik suffix is mandatory in the 3rd person singular.

  2. Minden este nyolc órát alszom.

    I sleep eight hours every night.

    Word by Word: Every night eight hour-acc I-sleep.

    This uses the traditional -om ending for the 1st person singular indefinite conjugation of 'alszik'.

  3. Mit eszel reggelire?

    What are you eating for breakfast?

    Word by Word: What-acc you-eat breakfast-for?

    In the 2nd person singular, -ik verbs like 'eszik' use the -el/-ol/-öl endings.

  4. Én a városban lakok.

    I live in the city.

    Word by Word: I the city-in live.

    This uses the modern, casual -ok ending for 'lakik'. In formal speech, 'lakom' would be preferred.

  5. Péter sokat dolgozik.

    Péter works a lot.

    Word by Word: Péter much-acc works.

    Even modern -ik verbs like 'dolgozik' must keep the -ik in the 3rd person singular.

Common Mistakes

  • Dropping the -ik in the 3rd person singular.

    Ő reggeliz.
    Ő reggelizik.

    Unlike regular verbs, you cannot use the bare stem for -ik verbs in the 3rd person singular; the -ik suffix is required.

  • Using the indefinite -ek/-ok ending with a definite object.

    Eszek az almát.
    Eszem az almát.

    While 'eszek' is common in casual speech for 'I eat', it is strictly an indefinite form. When the object is definite (the apple), you must use the definite conjugation form 'eszem'.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

-Ik VerbsLevel 2

Learn This First

To understand -ik verbs, you first need a solid grasp of standard present-tense indefinite conjugation. -Ik verbs are unique because their third-person singular form ends in -ik (rather than being a bare stem) and their first-person singular form traditionally uses the -om/-em/-öm endings, which are otherwise associated with the definite conjugation. Vowel harmony is also required to select the correct version of these endings.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

-ik