फिर
Then or Again
फिर means then (पहले चाय, फिर काम) or again (फिर मिलेंगे, see you again).
How It Works
फिर has two everyday meanings.
Then, next: it starts the next step. पहले often marks the first step: पहले चाय पियो, फिर काम करो (Drink your tea first, then work). In a story, फिर क्या हुआ? means And then what happened?
Again: with a single action it means once more: आज फिर बारिश हो रही है (It's raining again today). फिर से makes again extra clear: फिर से बोलिए (Please say that again).
Some everyday phrases:
- फिर मिलेंगे। See you again.
- फिर कभी। Some other time.
- फिर भी: even so (it has its own entry).
फिर shows order, not cause. To say so or that's why, use इसलिए.
Examples (5)
- पहले चाय पियो, फिर काम करो।
Drink your tea first, then work.
पहले gives the first step and फिर the next one.
- हम पहले खाना खाते हैं, फिर पढ़ते हैं।
We eat first and then study.
फिर orders two parts of a routine.
- फिर क्या हुआ?
And then what happened?
In a story, फिर asks for the next event.
- आज फिर बारिश हो रही है।
It's raining again today.
With one action, फिर means again.
- माफ़ कीजिए, फिर से बोलिए।
Sorry, please say that again.
फिर से is a clear way to say again.
How It Connects
Learn This First
Then pairs naturally with first in a sequence.