One Word for He and She

Foundations

Georgian has no he or she: ის covers both, and nouns have no gender.

How It Works

English marks gender in pronouns: he, she, his, her. Georgian does not. ის ექიმი არის can mean he is a doctor or she is a doctor, and a name or the context tells you which.

Nothing else changes either. Adjectives keep one form: ლამაზი ქალი (a beautiful woman), ლამაზი სახლი (a beautiful house). Verbs have no gender endings, and job words fit everyone: მასწავლებელი is a teacher, man or woman.

Some pairs of words name men and women, as in English:

ManWoman
კაცი (man)ქალი (woman)
მამა (father)დედა (mother)
ძმა (brother)და (sister)
ბიჭი (boy)გოგო (girl)

To make it clear, use a name or a word like კაცი or ქალი.

Examples (5)

  1. ის ექიმი არის.

    He's a doctor. / She's a doctor.

    ის is he or she; only the context tells which.

  2. ის ჩემი მეგობარი არის.

    He's my friend. / She's my friend.

    მეგობარი is a friend of any gender.

  3. ჩემი და მასწავლებელი არის.

    My sister is a teacher.

    Here და means sister; მასწავლებელი has no separate female form.

  4. ჩემი ძმა მასწავლებელი არის.

    My brother is a teacher.

    The same job word for a man.

  5. მისი სახლი ლამაზი არის.

    His house is beautiful. / Her house is beautiful.

    მისი means his or her.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

One Word for He and SheFoundations

Learn This First

Reading ის, the one word for he and she, needs the letters.

Words in This Pattern

ის