-지
Pagtatapos ng Pangungusap
Idugtong ang -지 sa pandiwa o pang-uri upang suriin ang isang bagay na inaasahan mong totoo, tulad ng pagsasabi ng '..., 'di ba?'
Paano ito gumagana
Ang pagtatapos ng pangungusap na -지 ay ginagamit kapag inaasahan ng nagsasalita na sasang-ayon ang nakikinig sa kanyang sinabi. Isa itong paraan ng pagtiyak sa isang bagay na inaasahan mo at paghingi ng pagsang-ayon, sa halip na isang bukas na tanong para sa bagong impormasyon.
Mga Tuntunin sa Pagpapakabit:
Direkta itong ikinakabit sa ugat ng pandiwa o pang-uri.
- Mga Pandiwa/Pang-uri: Ugat + -지
- 가다 (pumunta) → 가지
- 예쁘다 (maging maganda) → 예쁘지 - Mga Pangngalan: Pangngalan + -(이)지
- 학생 (estudyante) → 학생이지
- 의사 (doktor) → 의사지 - Nakalipas na Kapanahunan: Ugat ng Nakalipas na Kapanahunan + -지
- 먹었다 (kumain) → 먹었지
- 갔다 (pumunta) → 갔지
Mga Antas ng Paggalang:
Ang antas ng paggalang ay nakadepende sa kung ano ang kasunod ng -지.
- Di-pormal (sa mga kaibigan): -지?
- 춥지? (Malamig, 'di ba?) - Magalang (karaniwan sa pakikipag-usap): -지요? o pinaikling -죠?
- 춥지요? → 춥죠? (Malamig, 'di ba?)
Sa makabagong Korean, mas madalas gamitin ang -죠 sa pakikipag-usap kaysa sa buong anyo na -지요.
Mga halimbawa (4)
- 오늘 날씨가 좋죠?
Maganda ang panahon ngayon, 'di ba?
Salita por salita: Ngayon panahon ay maganda, 'di ba?
- 이 영화 재미있지?
Masaya ang pelikulang ito, 'di ba?
Salita por salita: Ang pelikulang ito ay masaya, 'di ba?
Isa itong di-pormal na tanong sa isang kaibigan, na inaasahang masaya rin para sa kanila ang pelikula.
- 어제 숙제 다 했죠?
Tinapos mo ang lahat ng takdang-aralin mo kahapon, 'di ba?
Salita por salita: Kahapon takdang-aralin lahat ginawa, 'di ba?
Dito, nakakabit ang -지 sa ugat ng nakalipas na kapanahunan ng 하다 (gawin), na 했-.
- 저분이 김 선생님이시죠?
Si Ginoong Kim ang taong iyon, 'di ba?
Salita por salita: Ang taong iyon (pampagalang) Kim guro ay (pampagalang), 'di ba?
Para sa mga pangngalan, ikinakabit ang -지 sa pandiwang 이다 (maging). Kasama ang pampagalang na penandang -시- bago ang -죠 para sa paggalang sa pinag-uusapan (Ginoong Kim).
Mga karaniwang pagkakamali
Panglilimot na idagdag ang '이' kapag ikinakabit ang -지 sa pangngalang nagtatapos sa katinig.
저 사람은 학생지?저 사람은 학생이지?Kapag ikinakabit ang -지 sa isang pangngalan, kailangan mong isama ang copula na 이다. Ito ay nagiging '학생이지' para sa mga pangngalang nagtatapos sa katinig at '의사지' para sa mga pangngalang nagtatapos sa patinig.
Paggamit ng -지 upang magtanong sa isang hindi kakilala ng bagong-bagong impormasyon, tulad ng bukas na tanong na 'ano' o 'saan'.
Iba ang kahulugan(To a stranger) 화장실이 어디지?(To a stranger) 화장실이 어디예요?Sinusuri ng -지 ang isang bagay na naiisip mo na at inaasahan mong sasang-ayunan ng nakikinig. Maayos ito para sa pagtiyak ng oo/hindi kahit hindi ka sigurado sa sagot. Ngunit upang magtanong sa isang hindi kakilala ng bagong-bagong impormasyon, tulad ng bukas na tanong na 'ano' o 'saan', gumamit ng karaniwang pagtatapos tulad ng -예요?. Kapag sinabi sa isang hindi kakilala, ang 화장실이 어디지? ay parang nagbubulong ka lang sa sarili mo.
Paano ito nagkakaugnay
Aralin muna ito
Mga kaugnay na pattern
- -잖아Alam mo naman, 'di ba?
Pareho itong ginagamit para sa impormasyong naniniwala ang nagsasalita na alam na ng nakikinig. Gayunpaman, ang -잖아 ay may mas malakas na kahulugan ng "Alam mo naman..." o "Sige na, alam mo 'yan...", habang ang -지 ay mas malumanay na pagtiyak.
Antas 3 - -네Ah, Ganito Pala
Pareho itong mga pagtatapos ng pangungusap na pwedeng magpahayag ng isang bagay na napansin ng nagsasalita. Ang -네 ay nagpapahayag ng bahagyang pagkagulat o bagong napagtanto, habang ang -지 ay nagpapatunay sa isang bagay na hinala o alam na ng nagsasalita.
Antas 3 - -요Pananda ng Paggalang
Ang pampagalang na penandang -요 ay madalas ikinakabit sa -지 upang buuin ang magalang na -지요 (o mas karaniwan, -죠), na mahalaga para sa pang-araw-araw na magalang na pakikipag-usap.
Mga batayan