-요

Pananda ng Paggalang

Mga batayanTunog na parang yo

Ang -요 ay isang magalang na pagtatapos ng pangungusap. Ito ang pinakakaraniwang paraan upang gawing magalang ang iyong pananalita sa pang-araw-araw na Korean.

Paano ito gumagana

Ang pagtatapos na -요 ay isa sa pinakamahalagang konsepto sa Korean. Sinasagisag nito ang paggalang sa nakikinig at ginagamit upang tapusin ang mga pahayag, tanong, at utos sa istilong tinatawag na 해요체 (ang istilong '-yo').

Mga Antas ng Paggalang
Ang pananalitang Korean ay may ilang antas ng paggalang. Ang -요 ay nasa 'pamantayan' o 'impormal na magalang' na antas. Ito ang perpektong balanse para sa pang-araw-araw na sitwasyon.

  • Pormal na Magalang: Gumagamit ng -ㅂ/습니다. Matatagpuan sa mga balita, presentasyon, at militar. Napakagalang nito ngunit maaaring magtunog pormal sa mga kaswal na pag-uusap.
  • Impormal na Magalang (Pamantayan): Gumagamit ng -요. Ito ang iyong gagamitin para sa karamihan ng pang-araw-araw na pakikipag-ugnayan sa mga taong hindi mo masyadong kilala, o mas matanda o nakakataas sa iyo.
  • Impormal na Kaswal: Gumagamit ng mga pagtatapos tulad ng -아/어. Ginagamit lamang sa mga malapit na kaibigan na kasing-edad o mas bata, at pamilya. Ang paggamit nito sa isang estranghero ay itinuturing na bastos.

Paano Ito Gumagana
Ang -요 ay ikinakabit sa dulo ng isang conjugated na pandiwa o pang-uri. Ang aktwal na anyo ng salita bago ang -요 ay nagbabago base sa stem ng pandiwa/pang-uri. Halimbawa, ang 가다 (pumunta) ay nagiging 가요, at ang 먹다 (kumain) ay nagiging 먹어요.

Ang araling ito ay nagpapaliwanag ng konsepto at layunin ng -요. Upang matutunan ang mga tiyak na panuntunan kung paano baguhin ang mga pandiwa at pang-uri para ikabit ang -요, kailangan mong pag-aralan ang basic verb conjugation, lalo na ang -아/어 ending, na bumubuo sa base para sa -요.

Mga halimbawa (4)

  1. 학생이에요.

    I am a student.

    Salita por salita: estudyante-ako.

    Ang 학생이에요 ay ang pangngalang 학생 kasama ang 이에요, ang magalang na anyo ng 이다 (maging).

  2. 이거 뭐예요?

    What is this?

    Salita por salita: ito ano-ito?

  3. 지금 가요.

    I'm going now.

    Salita por salita: ngayon punta.

  4. 고마워요.

    Thank you.

    Isa itong magalang na paraan para magpasalamat, kadalasan sa mga taong kakilala mo. Mas pormal ang 감사합니다, at maririnig mo ito sa mga tindahan at serbisyo.

Mga karaniwang pagkakamali

  • Pag-alis ng -요 kapag nakikipag-usap sa mga nakatatanda, estranghero, o sa mga propesyonal na sitwasyon.

    Iba ang kahulugan(To a store clerk) 이거 얼마야?
    (To a store clerk) 이거 얼마예요?

    Ang pag-alis sa pagtatapos na -요 ay ginagawang kaswal (반말) ang pangungusap, na bastos gamitin sa mga estranghero o mga taong mas matanda sa iyo. Palaging gamitin ang -요 maliban na lamang kung ikaw ay napakalapit sa isang taong kasing-edad o mas bata.

Paano ito nagkakaugnay

Aralin muna ito

Mga kaugnay na pattern

Mga salita sa pattern na ito

Magsanay ng -요 sa BubblegumSi Poppy, ang iyong AI tutor, ay sumusulat ng mga aralin sa Korean ayon sa antas mo. I-tap ang anumang punto ng grammar sa aralin para makita ang buong paliwanag.